|
質問 |
答え |
technologia genetyczna jest codziennością 学び始める
|
|
|
|
|
od leków aż po środki piorące 学び始める
|
|
Von Medikamenten bis zum Waschmittel
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
wiele postępów medycznych 学び始める
|
|
viele medizinische Fortschritte
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zaangażowanie, wprowaszenie techniki genetycznej 学び始める
|
|
der Einsatz der Gentechnnologie
|
|
|
|
学び始める
|
|
die Herstellung von Medikamenten
|
|
|
nowe poznania o rozwoju organów i komórek nerwowych 学び始める
|
|
neue Erkenntnise über die Entwicklung von Organen und Nervenzellen
|
|
|
wybadanie takich chorób jak rak czy cierpienie na demensję 学び始める
|
|
die Erforschung von Krankheiten wie Krebs und Demenz-Leiden
|
|
|
|
学び始める
|
|
ein anschauliches Beispiel
|
|
|
produkcja insuliny dla cukrzyków 学び始める
|
|
die Herstellung von Insulin für Zuckerkranke
|
|
|
do tego stopnia zmienić bakterię 学び始める
|
|
ein Bakterium derart verändern
|
|
|
produkować ludzką insulinę 学び始める
|
|
menschliches Insulin produzieren
|
|
|
do tego zostanie pobrany gen insuliny z jakiejś komórki zdrowego człowieka 学び始める
|
|
dazu wird das Insulin-Gen aus einer Zelle eines gesunden Menschen entnommen
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
bakteria produkuje insulinę 学び始める
|
|
das Bakterium produziert Insulin
|
|
|
regulacja stanu cukru we krwi 学び始める
|
|
Regulierung eines Blutzuckerhaushaltes
|
|
|
genetycznie wyprodukowana insulina 学び始める
|
|
gentechnisch hergestellte Insulin
|
|
|
dziedzina technologii genetycznej 学び始める
|
|
das Gebiet der Gentechnologie
|
|
|
zostać podzielonym na trzy obszary 学び始める
|
|
in die drei Bereiche unterteilt werden
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zajmować się metodami produkcyjnymi w zarazkach 学び始める
|
|
sich mit Produktionsmethoden in Mikroben befassen
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
die medizinische Forschung
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
podstawowe badania naukowe 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
rozwijać nowe procedury terapii 学び始める
|
|
neue Therapieverfahren entwickeln
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
gentechniczne metody w obszarza onkologii 学び始める
|
|
gentechnische Methoden im Bereich der Onkologie
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
diagnozować różne rodzaje raka 学び始める
|
|
unterschiedliche Krebs-Arten diagnostizieren
|
|
|
badać powstanie i wzrost nowotworów 学び始める
|
|
die Enstehung und das Wachstum von Tumoren untersuchen
|
|
|
|
学び始める
|
|
Therapieansätze entwickeln
|
|
|
sprawdzać za pomocą specyficznych gentestów 学び始める
|
|
Mit spezifischen Gentesten prüfen
|
|
|
jaki lek i w jakiej dawce jest odpowiedni dla jakiegoś pacjenta 学び始める
|
|
welches Medikament in welcher Dosierung für einen Patienten geeignet ist
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
szukać związku czegoś z czymś 学び始める
|
|
mit etwas in Verbindung bringen
|
|
|
powtarzać skuteczne terapie 学び始める
|
|
erfolgreiche Therapien wiederholen
|
|
|
obok insuline jest w akcji też 90 kolejnych genetycznie wyprodukowanych leków 学び始める
|
|
Neben dem Insulin sind auch 90 weitere genetisch hergestellte Medikamenten im Einsatz
|
|
|
od leczenia hemofilii przez stwardnienie rozsiana aż po aids 学び始める
|
|
von der Behandlung der Bluterkrankheit durch die Multiple Sklerose bis zu Aids
|
|
|
|
学び始める
|
|
die Entwicklung von Impfstoffen
|
|
|
wybuchnięcie wielu chorób zostanie całkowicie uniknione 学び始める
|
|
der Ausbruch vieler Krankheiten wird gänzlich vermieden
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zespół cech dziedzicznych 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zaoferować nowe punkty natarcia 学び始める
|
|
neue Angriffspunkte bieten
|
|
|
szczepienie przeciwko malarii 学び始める
|
|
|
|
|
wyprodukowane za pomocą genetycznych metod 学び始める
|
|
mit gentechnischen Methoden hergestellt
|
|
|
|
学び始める
|
|
viele weitere Anwendungen
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
stosowane do diagnozy zarazków chorobotwórczych 学び始める
|
|
zur Diagnose von Krankheitserreger einsetzen
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
die gleiche DNA enthalten
|
|
|
na jeden test wystarczy mało komórek 学び始める
|
|
für einen Gentest reichen wenige Zellen
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
na podstawie śladów krwi na miejscu czynu udowadniać 学び始める
|
|
aufgrund der Blutspuren am Tatort überführen
|
|
|
zaangażowanie metod gentechnicznych 学び始める
|
|
der Einsatz gentechnischer Methoden
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
ważny obszar zielonej gentechniki 学び始める
|
|
ein wichtiger Bereich der grünen Gentechnik
|
|
|
uprawa transgenicznych roślin 学び始める
|
|
die Zucht transgener Pflanzen
|
|
|
rodzaj jabłek podatny na mączniaka 学び始める
|
|
eine Apfelsorte auf Mehltau anfällig
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
rezygnować z zaangażowania trucizny na insekty 学び始める
|
|
auf den Einsatz von Insektengift verzichten
|
|
|
połowa uprawianej kukurydzy jest zmieniona genetycznie 学び始める
|
|
die Hälfte des angebauten Mais ist gentechnisch verändert.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
genetycznie zmieniona żywność 学び始める
|
|
gentechnisch veränderte Nahrung
|
|
|
|
学び始める
|
|
als Narhungsmittel zulassen
|
|
|
z powodu brakującego popytu 学び始める
|
|
wegen fehlender Nachfrage
|
|
|
nie ma do kupienia żadnych gentechnicznych produktów 学び始める
|
|
keine Gentech-Produkte zum Verkauf stehen
|
|
|
inaczej w przypadku tekstyliów 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
jest oferowanych wiele ubrań z genetycznie zmienionej bawełny 学び始める
|
|
viele Kleider aus genetisch verändreter Bauwolle angeboten werden
|
|
|
w przypadku produkcji paliwa 学び始める
|
|
Bei der Produktion von Treibstoff
|
|
|
zostowana została gentechnika 学び始める
|
|
Gentechnik wird eingesetzt
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
mieszanka z benzyny i przyjaznemu dla klimatu etanolu roślinnego 学び始める
|
|
ein Gemisch aus Benzin und klimafreundlichen Pflanzen-Ethanol
|
|
|
przez zaangażowanie trangenicznych rośliny 学び始める
|
|
durch den Einsatz von transgenen Pflanzen
|
|
|
ułatwiać proces produkcji tego biologicznemu paliwu 学び始める
|
|
den Produktionsprozess dieser biologischen Treibstoffe erleichtern
|
|
|
zajmować się mikroorganizmami 学び始める
|
|
sich mit Mikroorganismen befassen
|
|
|
|
学び始める
|
|
in grossen Mengen gezüchtet
|
|
|
mikroorganizmy produkują vitaminy 学び始める
|
|
die Mikroorganismen produzieren Vitamine
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
podpuszczka do produkcji sera 学び始める
|
|
Lab für die Käseherstellung
|
|
|
enzymy wszelakiego rodzaju 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
spowalniać chemiczne reakcje 学び始める
|
|
die chemischen Reaktionen beschleunigen
|
|
|
standardowy, przyjęty do handlu 学び始める
|
|
|
|
|
