|
質問 |
答え |
Samolot wystartował o czasie. 学び始める
|
|
The plane took off on time.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Lubię brać szybki prysznic rano, a wieczorem kąpiel. 学び始める
|
|
I like to take a quick shower in the morning and a bath in the evening.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Robert zazwyczaj robi sobie przerwę w pracy w południe. 学び始める
|
|
Robert usually takes a break from work at noon.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Byłoby głupotą nie wykorzystać szansy - kupuj bilet i leć na Hawaje! 学び始める
|
|
It'd be silly not to take a chance - buy a ticket and fly to Hawaii!
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Przykro mi, nie ma szefa w biurze, ale mogę przyjąć wiadomość, jeśli Pan sobie życzy. 学び始める
|
|
I'm sorry the boss is not at the office but I can take a message if you wish.
|
|
|
Po południu ucięłam sobie drzemkę i nie będę mogła zasnąć w nocy. 学び始める
|
|
I took a nap in the afternoon and I won't be able to fall asleep at night.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Proszę, niech Pan zajmie miejsce, konferencja zaraz się zacznie. 学び始める
|
|
Please take a seat, the conference is starting in a while.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Musiałam wziąć taksówkę na lotnisko. 学び始める
|
|
I had to take a taxi to the airport.
|
|
|
Podejdę do testu, ale wątpię, czy zdam. 学び始める
|
|
I'll take the test but I doubt I'll pass it.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Byłam tak zła wieczorem, że wyszłam na spacer, żeby się uspokoić. 学び始める
|
|
I was so cross in the evening that I took a walk to calm down.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Ostrzegałam go przed konsekwencjami prawnymi, ale nie podjął żadnych działań. 学び始める
|
|
I warned him against the legal consequences but he didn't take action.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
podchodzić do egzaminu/mieć egzamin W środę mam egzamin z matematyki, trzymaj kciuki. 学び始める
|
|
On Wednesday I'm taking an exam in Maths, keep your fingers crossed.
|
|
|
Po złożeniu przysięgi żołnierz pojechał do domu. 学び始める
|
|
After taking the oath, the soldier went home.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
take it easy, take things easy
|
|
|
Mój wujek musi codziennie zażywać lek na serce. 学び始める
|
|
My uncle has to take heart medication every day.
|
|
|
Przez cały wykład Mateusz robił notatki. 学び始める
|
|
During the whole lecture Matt was taking notes.
|
|
|
Nie obraź się, ale ostatnio przytyłaś. 学び始める
|
|
Take no offence but you have put on weight recently.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
wziąć kogoś jako zakładnika 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Często się przeziębiam na wiosnę. 学び始める
|
|
I often get colds in spring.
|
|
|
Moja siostra chyba nigdy nie dostanie pracy. 学び始める
|
|
My sister will probably never get a job.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zajmij się prawdziwym życiem 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Moi rodzice rozwiedli się, kiedy miałam pięć lat. 学び始める
|
|
My parents got divorced when I was five.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Świadek Jaśka upił się na początku wesela. 学び始める
|
|
John's best man got drunk at the beginning of the reception.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Mój chłopak wrócił do domu o 22. 学び始める
|
|
My boyfriend got home at 10 pm.
|
|
|
Zazwyczaj gubię się w nowym miejscu. 学び始める
|
|
I usually get lost in a new place.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Wiele kobiet nie może pogodzić się z tym, że się starzeją. 学び始める
|
|
Many women can't accept the fact that they are getting old.
|
|
|
Ciężko jest uzyskać pozwolenie na budowę domu. 学び始める
|
|
It's difficult to get permission to build a house.
|
|
|
Agnieszka zaszła w ciążę pół roku po ślubie. 学び始める
|
|
Agnes got pregnant six months after the wedding.
|
|
|
Najtrudniej jest rozpocząć pisanie pracy, później jest łatwiej. 学び始める
|
|
The most difficult part about writing a dissertation is getting started, then it gets easier.
|
|
|
Odnoszę wrażenie, że on mnie nie lubi. 学び始める
|
|
I get the impression that he doesn't like me.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
denerwować się (na kogoś) Proszę nie denerwuj się na mnie. 学び始める
|
|
get upset (with somebody) Don't get upset with me, please.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
złożyć skargę / zażalenie na coś 学び始める
|
|
make a complaint/complain about sth
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
W końcu podjęłam właściwą decyzję. 学び始める
|
|
I have finally made the right decision.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Karol zrobił fortunę na inwestycjach w ropę. 学び始める
|
|
Charles made a fortune by investing in oil.
|
|
|
Zrobiłam listę gości na imieniny mamy. 学び始める
|
|
I've made a list of guests for my mum's name day party.
|
|
|
Firma wykazuje straty od 2008. 学び始める
|
|
The company has been making losses since 2008.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Moi sąsiedzi hałasowali do 5 rano. 学び始める
|
|
My neighbours made a noise till 5 am in the morning.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
make a point of doing sth
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Wysunął propozycję wspólnego wyjazdu do Austrii. 学び始める
|
|
He made a suggestion to go to Austria together.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Chciałabym umówić się na wizytę z doktorem Greenem. 学び始める
|
|
I'd like to make an appointment with doctor Green.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Zosia próbowała rozwiązać zadania z matematyki, ale nie udało jej się. 学び始める
|
|
make an effort to do something Sophie was making an effort to solve math problems but she wasn't successful.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Kasia szybko zaprzyjaźnia się. 学び始める
|
|
Kate makes friends easily.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Zarabianie pieniędzy nie jest celem życia. 学び始める
|
|
Making money isn't the aim of life.
|
|
|
Chyba nie robię już postępów w angielskim. 学び始める
|
|
I guess I'm not making progress in English any more.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
lets get down to business
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Nie cierpię nic nie robić. 学び始める
|
|
|
|
|
prowadzić badania/zbierać informacje W tym tygodniu ma zamiar zebrać informacje do raportu. 学び始める
|
|
This week I'm going to do research for a report.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Gosia dobrze radzi sobie z dziećmi. 学び始める
|
|
Margaret does well with kids.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Przyjedziemy do Wiednia jutro rano. 学び始める
|
|
We'll get in Vienna tomorrow morning.
|
|
|
wsiadać (np. do autobusu) Marysia wsiada do autobusu numer 9, aby dojechać do pracy. 学び始める
|
|
Mary gets on a bus number 9 to get to work.
|
|
|
Musimy opuścić biuro w trakcie testu alarmu przeciwpożarowego. 学び始める
|
|
We have to get out of the office during a fire alarm test.
|
|
|
Wysiadamy na następnym przystanku. 学び始める
|
|
We're getting off at the next stop.
|
|
|
Zbieraj się, robi się późno. 学び始める
|
|
Get along, it's getting late.
|
|
|
Wciąż nie mogę pogodzić się z faktem, że nie udało nam się dostać do finału. 学び始める
|
|
I still can't get over the fact that we didn't make it to the finals.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Samolot wystartował o czasie. 学び始める
|
|
The plane took off on time.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
David nie radzi sobie zbyt dobrze z wiosłowaniem. Chcesz przejąć od niego wiosła? 学び始める
|
|
David is not doing very well at paddling. Do you want to take over?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
