How to respond if you can't answer an email instantaneously.

 0    9 フィッシュ    olawisniewskaenglishteacher
mp3をダウンロードする 印刷 遊びます 自分をチェック
 
質問 答え
My response will be prompt and concise.
学び始める
Moja odpowiedź będzie szybka i zwięzła.
I will respond to your request as soon as my agenda allows.
学び始める
Odpowiem na twoją prośbę tak szybko, jak pozwoli mi na to mój grafik/plan dnia.
I respond to business emails only within certain time frames.
学び始める
Odpowiadam na e-maile biznesowe tylko w określonych godzinach/ ramach czasowych.
If your message can wait I will respond to it as soon as I can
学び始める
Jeśli Twoja wiadomość może poczekać, to odpowiem na nią tak szybko, jak to możliwe.
Please do wait, I will respond as promptly as I can.
学び始める
Proszę poczekać, odpowiem tak szybko, jak to możliwe.
Please flag important messages as high importance, I will respond asap.
学び始める
Proszę oznaczać ważne wiadomości jako bardzo ważne, odpowiem jak najszybciej.
Please be aware that I check my email periodically.
学び始める
Pamiętaj, że sprawdzam pocztę okresowo (co jakiś czas).
Thanks for reaching out, I'll respond to you at my email hour.
学び始める
Dziękuję za kontakt. Odpowiem na e-maile w moim czasie na maile:)
“Got it. Lot on the plate today, I’ll get back to you tomorrow afternoon.
学び始める
"Rozumiem. Mam dzisiaj dużo spraw na głowie, odezwę się jutro po południu. (informal)

コメントを投稿するにはログインする必要があります。