質問 |
答え |
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Na poczet/tytułem zapłaty
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Payment in lieu of notice/termination pay 学び始める
|
|
Odszkodowanie za skrócenie okresu wypowiedzenia/w miejsce okresu wypowiedzenia
|
|
|
Notice of termination of employment 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Odprawa z tytułu redukcji etatów
|
|
|
Sick pay (payable by the employer) 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Sickness benefit (payable by the state) 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Fringe benefits/perks/perquisites 学び始める
|
|
Dodatkowe świadczenia socjalne/świadczenie dodatkowe
|
|
|
Flexible benefits scheme/cafeteria benefits 学び始める
|
|
|
|
|
House/lodging/rent allowance 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Wysługa lat/dodatek za staż pracy
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Performance-related/productivity bonus 学び始める
|
|
Premia za wydajność/regulaminowa/za określone wyniki
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Stawka za nadgodziny/stawka za prace w godzinach nadliczbowych/ponadwymiarowych
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Severance pay/golden handshake 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Dissolve/terminate a contract 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
For the purposes of this legislation 学び始める
|
|
W rozumieniu niniejszej ustawy
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Vocational Training Centre 学び始める
|
|
Centrum Doskonalenia Zawodowego
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Experience in an advisory capacity 学び始める
|
|
Doświadczenie w charakterze doradcy
|
|
|
Proven track record/work history 学び始める
|
|
Udokumentowane doświadczenie zawodowe/przebieg pracy zawodowej
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Znajomość obsługi komputera
|
|
|
学び始める
|
|
Podzielność uwag/ wielozadaniowość
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Postgraduate qualification 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Umiejętność prowadzenia rozmów telefonicznych
|
|
|
学び始める
|
|
Świadczenia prawne/pomoc prawna
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Zależnie od liczby godzin przepracowanych/ proporcjonalnie
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Nieoprocentowane pożyczki
|
|
|
Subsidised gym membership 学び始める
|
|
Dofinansowanie do karnetów na siłownię
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Dodatek z tytułu przeprowadzki
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
European Computer Driving Licence 学び始める
|
|
|
|
|
Contract of employment concluded for an indefinite period of time/indefinite term employment contract 学び始める
|
|
Umowa na czas nieokreślony
|
|
|
Fixed-term contract/contract of employment for a specified period of time 学び始める
|
|
|
|
|
Collective Labour Agreement (CLA) 学び始める
|
|
|
|
|
Contractual right to return to work 学び始める
|
|
|
|
|
Przywrócenie po odbyciu służby wojskowej 学び始める
|
|
Reinstatement after military service
|
|
|
Seniority/length of service 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Employment gaps/intervals in employment 学び始める
|
|
|
|
|
Or else shall be null and void 学び始める
|
|
|
|
|
To be accountable to one’s immediate superior/to report to a section chief 学び始める
|
|
Podlegać bezpośrednio przełożonemu
|
|
|
To reimburse costs/expenses 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Opis stanowiska pracy/karta stanowiska pracy
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
System rekomendacji pracownika
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Zlecanie zadań na zewnątrz
|
|
|
学び始める
|
|
Zlecanie zadań za granice
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Compile/draw up the shortlist 学び始める
|
|
Sporządzić ostateczną listę kandydatów
|
|
|
Applicant Tracking System (ATS) 学び始める
|
|
System śledzenia aplikacji
|
|
|
学び始める
|
|
Weryfikacja informacji w CV
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Okres próbny dla nowego pracownika
|
|
|
学び始める
|
|
Okres próbny dla pracownika na nowym stanowisku
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Szkolenie stanowiskowe (na danym stanowisku)
|
|
|
学び始める
|
|
Szkolenie poza stanowiskiem pracy
|
|
|
Periodic performance appraisal 学び始める
|
|
|
|
|
To review/asses performance 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Zatrzymywanie/utrzymanie/retencja pracowników
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Job rotation/labour turnover 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Rozmowa przy zakończeniu pracy
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Sick leave during pregnancy 学び始める
|
|
Zwolnienie w czasie ciąży
|
|
|
Social Insurance Institution 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Budowanie marki pracodawcy
|
|
|
Cooperate Social Responsibility (CSR) 学び始める
|
|
Społeczna Odpowiedzialność Biznesu
|
|
|
学び始める
|
|
Równowaga między pracą a życiem osobistym
|
|
|
Customer Relationship Management (CRM) 学び始める
|
|
Zarządzanie Bazami Danych o Klientach
|
|
|
学び始める
|
|
Centrum Oceny Zintegrowanej
|
|
|
Applicant Tracking System (ATS) 学び始める
|
|
System śledzenia aplikacji
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Badanie relacji zawodowych
|
|
|
Minutes of the meeting (MOM) 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Protokołować/sporządzać protokół
|
|
|
Full time equivalent (FTE) 学び始める
|
|
Ekwiwalent pełnego etatu czasu pracy
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Unsolicited job applicants 学び始める
|
|
Aplikacje niebędące odp na ofertę pracy
|
|
|
Personal assistant/PA to the CEO 学び始める
|
|
|
|
|
Meticulous attention to details 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|