|
質問 |
答え |
Miło Cię poznać. - Wzajemnie. 学び始める
|
|
Nice to meet you. - Nice to meet you too.
|
|
|
Moje strony (stamtąd pochodzę). to jest wyrażenie idiomatyczne; nie tłumaczymy go słowo po słowie. 学び始める
|
|
He's from your neck of the woods.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Rzuciłam na ciebie zaklęcie. 学び始める
|
|
|
|
|
ćwiczyć coś (np. piosenkę / grę na instrumencie) 学び始める
|
|
She practises her violin every day. (NiV) / I learned hairdressing by practising on my sister. (NiV)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
do NOT say: in this year / in this month / in this week
|
|
|
Zauważcie jak Immi wymawia aren't /aaaaant/. 学び始める
|
|
|
|
|
Dlaczego zdecydowałaś się przyjść do programu? 学び始める
|
|
Why did you decide to come on the show?
|
|
|
Odkąd skończyłam 5 lat, oglądam ten program. 学び始める
|
|
Since I was 5 I've been watching this show.
|
|
|
Od zawsze chciałam być/wystąpić w tym programie. 学び始める
|
|
I've always wanted to be on this show.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Do you think you're gonna win? gonna win = going to win Do you think you are going to win?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Ona jest naprawdę śmieszna. 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
Używaj MINE, gdy jest to ostatnie słowo w zdaniu. 学び始める
|
|
do NOT say: this car is my.
|
|
|
|
Używaj MY, gdy chcesz użyć po nim rzeczownika. 学び始める
|
|
do NOT say: This is mine car.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Nie lubię występować na scenie. 学び始める
|
|
I don't like performing on stage. (NiV)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
to be under somebody's spell
|
|
|
Jesteśmy tobą oczarowani. 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
It sounded so retro. / It sounded so vintage.
|
|
|
udawać śpiewanie (tylko ruszać ustami) 学び始める
|
|
Are you sure you weren't miming?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Byłem zszokowany. / Zatkało mnie. 学び始める
|
|
I was (completely) gobsmacked*.
|
|
|
Czy mogę zadać ci pytanie? 学び始める
|
|
Can I ask you a question?
|
|
|
Czy spodziewałaś się takiej reakcji? 学び始める
|
|
Were you expecting this reaction?
|
|
|
To jest to, co powoduje, że jesteś taka wyjątkowa. 学び始める
|
|
That's what makes you so special.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
