質問 |
答え |
your ideas were generally clear and easy to follow 学び始める
|
|
Twoje pomysły były generalnie jasne i łatwe do naśladowania
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
może naprawdę być w stanie
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
nie ma żadnego wpływu medycznego
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
to test the effectiveness of new 学び始める
|
|
aby przetestować skuteczność nowego
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
the punishments for engaging in sham marriage schemes 学び始める
|
|
kary za udział w fikcyjnym małżeństwie
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
the quality of being very strong 学び始める
|
|
jakość bycia bardzo silnym
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
he sang with intensity and passion 学び始める
|
|
śpiewał z intensywnością i pasją
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
the ability to became aware of 学び始める
|
|
zdolność do uświadomienia sobie
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
something through the senses 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
can sense magnetic fields 学び始める
|
|
potrafi wyczuwać pola magnetyczne
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
other things beyond human 学び始める
|
|
inne rzeczy poza człowiekiem
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
continuing for a long time 学び始める
|
|
trwający przez długi czas
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
reduces the risk of developing 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
really be able to relieve pain 学び始める
|
|
naprawdę potrafi ukoić ból
|
|
|
can really help reduce pain 学び始める
|
|
może naprawdę pomóc w zmniejszeniu bólu
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
ludzie w niektórych kulturach
|
|
|
have used meditation as a way 学び始める
|
|
używałem medytacji jako sposobu
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
the effect was similar to that of a placebo 学び始める
|
|
efekt był podobny do efektu placebo
|
|
|
the effect was similar to 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
sprawiło, że ludzie oczekiwali
|
|
|
they would feel less pain 学び始める
|
|
|
|
|
even if they really didn't 学び始める
|
|
nawet jeśli naprawdę tego nie zrobili
|
|
|
学び始める
|
|
oni naprawdę tego nie zrobili
|
|
|
found that mindfullness meditation 学び始める
|
|
odkryłem, że medytacja uważności
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
praktyka treningu mentalnego
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
to slow down racing thoughts 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
calm both your mind and body 学び始める
|
|
uspokój swój umysł i ciało
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
on being focused on the present moment 学び始める
|
|
o skupieniu się na chwili obecnej
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
accepting feelings without judgment 学び始める
|
|
akceptowanie uczuć bez osądzania
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
which recorded participants' responses to pain 学び始める
|
|
w którym rejestrowano reakcje uczestników na ból
|
|
|
they were put into four groups 学び始める
|
|
zostali podzieleni na cztery grupy
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
one group did mindfulness meditation 学び始める
|
|
jedna grupa wykonywała medytację uważności
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
that only focused on breathing 学び始める
|
|
który skupiał się tylko na oddychaniu
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
had a cream applied to their legs 学び始める
|
|
mieli nałożony krem na nogi
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
it would relieve the effects of pain 学び始める
|
|
złagodziłoby to skutki bólu
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
looked at their brain activity 学び始める
|
|
przyjrzeli się aktywności ich mózgu
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
to rate the level of pain 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
the researchers found that 学び始める
|
|
|
|
|
the intensity of pain experienced 学び始める
|
|
intensywność odczuwanego bólu
|
|
|
by the mindfulness meditation group 学び始める
|
|
przez grupę medytacji uważności
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
that experienced by other groups 学び始める
|
|
tego, czego doświadczyły inne grupy
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
they noticed from the MRI scans 学び始める
|
|
zauważyli na podstawie skanów MRI
|
|
|
that people saw greater reductions 学び始める
|
|
że ludzie zauważyli większe redukcje
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
suffering from chronic pain 学び始める
|
|
cierpiący na przewlekły ból
|
|
|
学び始める
|
|
chociaż zespół powiedział
|
|
|
further research will be needed 学び始める
|
|
konieczne będą dalsze badania
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
thoughts on the findings of this study 学び始める
|
|
przemyślenia na temat wyników tego badania
|
|
|
do you find it surprising 学び始める
|
|
|
|
|
that meditation may be able to 学び始める
|
|
że medytacja może być w stanie
|
|
|
学び始める
|
|
Czy próbowałeś jakichś form?
|
|
|
how do you expect healtcare 学び始める
|
|
Jak oczekujesz opieki zdrowotnej?
|
|
|
to change over your lifetime 学び始める
|
|
zmienić się w ciągu twojego życia
|
|
|
people in the future will think of 学び始める
|
|
ludzie w przyszłości będą myśleć o
|
|
|
学び始める
|
|
dzisiejsza opieka zdrowotna
|
|
|