|
質問 |
答え |
Hai una vita frenetica o rilassata? 学び始める
|
|
Prowadzisz życie szalone czy spokojne?
|
|
|
Sei una persona puntuale o ritardataria? 学び始める
|
|
Jesteś osobą punktualną czy spóźnialską?
|
|
|
Ti piace fare le cose con calma? 学び始める
|
|
Lubisz robić rzeczy spokojnie?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
il momento più rilassante della giornata 学び始める
|
|
najbardziej relaksująca pora dnia
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
scusa se ti scrivo solo adesso 学び始める
|
|
przepraszam, jeśli piszę do ciebie dopiero teraz
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
trovare il tempo per qualcosa 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Mi sveglio sempre alle sette e mezzo 学び始める
|
|
|
|
|
ma resto a letto mezz'ora in più 学び始める
|
|
ale zostaję w łóżku pół godziny dłużej
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
mi preparo in trenta minuti esatti 学び始める
|
|
Przygotowuję się dokładnie w trzydzieści minut
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
il mio autobus passa quasi sempre in orario 学び始める
|
|
mój autobus prawie zawsze przyjeżdza na czas
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
lezioni cominciano alle nove in punto 学び始める
|
|
lekcje zaczynają się o dziewiątej
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
perdo la prima ora delle lezioni 学び始める
|
|
tracę pierwszą godziną lekcji
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
per migliorare il mio italiano 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
uno scambio di conversatione 学び始める
|
|
|
|
|
frequento un corso di balli 学び始める
|
|
|
|
|
mi metto comoda in poltrona 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
mi addormento immediatamente 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
na zewnątrz nie ma zabawy
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
na zmianę zadawaj sobie pytanie
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
non si divertano quando escono con noi 学び始める
|
|
nie bawią się dobrze, kiedy wychodzą z nami
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
non so ballare quindi in discoteca di solito mi annoio 学び始める
|
|
Nie wiem jak tańczyć, więc zwykle nudzę się na dyskotece
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
truccarsi con i cosmetici 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
togliersi i vestiti / il pigiama 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
mi distendo sul divano davanti alla televisione 学び始める
|
|
Położyłem się na kanapie przed telewizorem
|
|
|
|
学び始める
|
|
przychodzą do mojego domu
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
quanto impegno ti richiede? 学び始める
|
|
ile wysiłku potrzebujesz?
|
|
|
meglio dedicarsi totalmente allo studio 学び始める
|
|
lepiej poświęcić się całkowicie nauce
|
|
|
utile anche trovare un piccolo lavoro 学び始める
|
|
przydatne również w znalezieniu małej pracy
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
mi sono abituata allo stile di vita 学び始める
|
|
Przyzwyczaiłem się do stylu życia
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
e come fai a seguire le lezioni 学び始める
|
|
i jak udaje ci się uczeszczać na wykłady
|
|
|
non ho problemi a frequentare 学び始める
|
|
Nie mam problemu z uczestnictwem
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
devo dare gli ultimi due esami 学び始める
|
|
Muszę dać ostatnie dwa egzaminy
|
|
|
cominciare a scrivere la tesi 学び始める
|
|
zacząć pisać pracę magisterską
|
|
|
spero di laurearmi al prossimo appello 学び始める
|
|
Mam nadzieję, że ukończę absolutorium
|
|
|
sono già al secondo anno fuori corso 学び始める
|
|
są już na drugim roku kursu
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
sono abbastanza impegnato 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
la giornata passa in questo modo 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Prawie nigdy nie wychodzę
|
|
|
esco qualche volta il sabato o la domenica 学び始める
|
|
Czasami wychodzę w sobotę lub niedzielę
|
|
|
|
学び始める
|
|
w każdym razie, jeśli masz czas
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
d'accordo, molto volentieri 学び始める
|
|
zgadzam się bardzo chętnie
|
|
|
laurearsi = finire università 学び始める
|
|
ukończyć = ukończyć uniwersytet
|
|
|
|
学び始める
|
|
konczyc studia po terminie
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
fotografa l'attuale condizione 学び始める
|
|
sfotografować aktualny stan
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
una forte divisione dei ruoli tra uomini e donne 学び始める
|
|
silny podział ról między mężczyznami i kobietami
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
certamente non iperattivo 学び始める
|
|
na pewno nie nadpobudliwy
|
|
|
attento al piacere di stare bene a tavola 学び始める
|
|
uważny na przyjemność bycia przy stole
|
|
|
il lavoro occupa la maggior parte del tempo 学び始める
|
|
praca zajmuje większość czasu
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
spendere la maggior parte del tempo in lavoro pagato 学び始める
|
|
spędzaj większość czasu na pracy zarobkowej
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
passare una parte piu consistente della giornata in attività non pagate 学び始める
|
|
spędzić większą część dnia na nieodpłatnych zajęciach
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
cura di bambini e parenti 学び始める
|
|
opieka nad dziećmi i krewnymi
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
resiste la tradizione di mangiare a tavola 学び始める
|
|
utrzymanie tradycji jedzenia przy stole
|
|
|
sia ... sia ..., sia ... che... 学び始める
|
|
zarówno ... jak i ... zarówno ... jak i...
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
un modo per socializzare in famiglia 学び始める
|
|
sposób na spotkanie towarzyskie w rodzinie
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
per in tempo libero rimangono 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
la quasi totalità del tempo libero 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
si conferma un altro dato negativo 学び始める
|
|
inna negatywna informacja została potwierdzona
|
|
|
passare il tempo libero in attività culturali 学び始める
|
|
spędzanie wolnego czasu na działaniach kulturalnych
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Di solito prendo l'autobus 学び始める
|
|
|
|
|
Generalmente non esco la sera 学び始める
|
|
Przeważnie nie wychodzę wieczorem
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
quante volte alla settimana fai la spesa? 学び始める
|
|
ile razy w tygodniu robisz zakupy?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
L'autobus passa in ritardo 学び始める
|
|
Autobus przyjeżdza spóźniony
|
|
|
|
学び始める
|
|
Spokojnie się przygotowuję
|
|
|
Faccio le cose senza fretta 学び始める
|
|
Robię rzeczy bez pośpiechu
|
|
|
Esco subito. Mi addormento immediatamente. 学び始める
|
|
natychmiast / natychmiast Wychodzę natychmiast. Zasypiam natychmiast.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
