|
質問 |
答え |
What did you get up to last night 学び始める
|
|
Kiedy wstałeś zeszłej nocy?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
It's not really my sort of place 学び始める
|
|
To naprawdę nie jest moje miejsce
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Who did you say you bumped into? 学び始める
|
|
Na kogo mówisz, że wpadłeś?
|
|
|
I bet you've never ever been there 学び始める
|
|
Założę się, że nigdy tam nie byłeś
|
|
|
We didn't get in till two in the morning 学び始める
|
|
Weszliśmy dopiero o drugiej w nocy
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I went round to a friend's place 学び始める
|
|
Poszedłem do domu przyjaciela
|
|
|
You'd have enjoyed yourself 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
It was one of the best nights of my life 学び始める
|
|
To była jedna z najlepszych nocy w moim życiu
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I was bored out of my mind 学び始める
|
|
Byłem śmiertelnie znudzony
|
|
|
|
学び始める
|
|
To było totalne zdzierstwo
|
|
|
|
学び始める
|
|
To miejsce, w którym należy być
|
|
|
The music was out of this world 学び始める
|
|
Muzyka była nie z tego świata
|
|
|
What time did you get in last night? 学び始める
|
|
O której wróciłeś do domu wczoraj wieczorem?
|
|
|
We were up until the wee hours 学び始める
|
|
Byliśmy na nogach do późnych godzin nocnych
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I popped out to get something to eat 学び始める
|
|
Wyskoczyłem po coś do jedzenia
|
|
|
He turned up out of the blue 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We had absolutly nothing in common 学び始める
|
|
Nie mieliśmy ze sobą absolutnie nic wspólnego
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We ended up going to a disco 学び始める
|
|
Skończyło się na tym, że poszliśmy na dyskotekę?
|
|
|
You must've got in late last night 学び始める
|
|
Musiałeś być późno zeszłej nocy
|
|
|
I didn't even hear you come in 学び始める
|
|
Nawet nie słyszałem, że wchodzisz
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I thought you were supposed to be talking to frends 学び始める
|
|
Myślałem, że miałeś rozmawiać z przyjaciółmi
|
|
|
|
学び始める
|
|
A potem na domiar wszystkiego
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I could do with another hour or two 学び始める
|
|
przydałaby mi się jeszcze godzina lub dwie
|
|
|
I'd like to end up living overseas 学び始める
|
|
Chciałbym skończyć mieszkając za granicą
|
|
|
Have you sorted everything out yet 学び始める
|
|
Czy już wszystko załatwiłeś?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Anywhere particular in mind? 学び始める
|
|
Gdzieś konkretnie na myśli?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
It was murder trying to find 学び始める
|
|
To było morderstwo próbujące znaleźć
|
|
|
you'll be pleased to know 学び始める
|
|
z przyjemnością się dowiesz
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I spilled coffee all over jeans 学び始める
|
|
Rozlałem całą kawę na dżinsy
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
It must've fallen out of its nest 学び始める
|
|
|
|
|
Did you sort everything out with your boss 学び始める
|
|
Załatwiłeś wszystko ze swoim szefem?
|
|
|
I could've carried on eating all night 学び始める
|
|
|
|
|
my hands felt like they were going to fall off 学び始める
|
|
czułem, że ręce mi odpadną
|
|
|
I walked out halfway through the film. 学び始める
|
|
Wyszedłem w połowie filmu.
|
|
|
