|
質問 |
答え |
najem / dzierżawa (wymiennie) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
umowa najmu/dzierżawy (2) 学び始める
|
|
tenancy/lease contract, contact of tenancy/lease
|
|
|
|
学び始める
|
|
bilateral contract / synallagmatic contract
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
commit oneself / oblige oneself / bind oneself / undertake
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
przedmiot najmu/dzierżawy 学び始める
|
|
object of the tenancy/lease
|
|
|
najem na czas oznaczony (2) 学び始める
|
|
tenancy with/for a fixed/definite term
|
|
|
najem na czas nieoznaczony 学び始める
|
|
tenancy with/for an indeterminate/indefinite period
|
|
|
|
学び始める
|
|
deliver the thing to the tenant
|
|
|
oddać w podnajem/poddzierżawę 学び始める
|
|
|
|
|
najem lokalu mieszkalnego 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
w liczbie mnogiej też może być "damages" tak, jak odszkodowanie
|
|
|
|
学び始める
|
|
compensation / damages / indemnity
|
|
|
|
学び始める
|
|
compensation / compensations / damages / indemnities
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
przywrócić stan poprzedni 学び始める
|
|
restore the thing to its former condition
|
|
|
przedłużyć najem/ dzierżawę 学び始める
|
|
extend the term of tenancy/lease
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
listem poleconym z potwierdzeniem odbioru (2) 学び始める
|
|
by certified mail / by certified mail with return receipt requested
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
free of charge / without payment / gratuitous
|
|
|
wypowiedzieć umowę bez zachowania terminu wypowiedzenia 学び始める
|
|
terminate a contract without notice
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
incur / bear / cover costs
|
|
|
|
学び始める
|
|
reimburse sb for the costs incurred
|
|
|
dopuszczać się zwłoki w spłacie (2) 学び始める
|
|
be in arrears with payment / be in delay in payment
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
umowa bez świadczeń wzajemnych 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
