質問  |
答え |
And now I’d like to discuss with you the year results of our new contract with the “TechArt Group”. 学び始める
|
|
And now I’d like to discuss with you the year results of our new contract with the “TechArt Group”.
|
|
|
So the contract was signed 10 months ago and in the beginning the outcome was under a big question. 学び始める
|
|
So the contract was signed 10 months ago and in the beginning the outcome was under a big question.
|
|
|
We provided them with high quality materials 学び始める
|
|
We provided them with high quality materials
|
|
|
one supply was with a big percentage of waste. 学び始める
|
|
one supply was with a big percentage of waste.
|
|
|
So how did you solve the problem? 学び始める
|
|
So how did you solve the problem?
|
|
|
We changed the delivery and suggested them a discount on the following dispatch. 学び始める
|
|
We changed the delivery and suggested them a discount on the following dispatch.
|
|
|
Now our total turnover is over 2 billion dollars. 学び始める
|
|
Now our total turnover is over 2 billion dollars.
|
|
|
It is 5% higher than what we expected. 学び始める
|
|
It is 5% higher than what we expected.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Are they going to sign a contract for the next year deliveries? 学び始める
|
|
Are they going to sign a contract for the next year deliveries?
|
|
|
Yes, they certainly will. 学び始める
|
|
Yes, they certainly will.
|
|
|
They are happy with our delivery terms and payments. 学び始める
|
|
They are happy with our delivery terms and payments.
|
|
|
And what is more we are discussing their new project now. 学び始める
|
|
And what is more we are discussing their new project now.
|
|
|
It is great. Keep working this way. 学び始める
|
|
It is great. Keep working this way.
|
|
|
May I talk to the Chief Executive Officer (CEO) 学び始める
|
|
May I talk to the Chief Executive Officer (CEO)
|
|
|
Mister Browson is busy at the moment. 学び始める
|
|
Mister Browson is busy at the moment.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Do you mind leaving the message for him 学び始める
|
|
Do you mind leaving the message for him
|
|
|
No I don't. It is Mr. Sparrow calling. 学び始める
|
|
No I don't. It is Mr. Sparrow calling.
|
|
|
We arranged to meet for discussion of our new contract. 学び始める
|
|
We arranged to meet for discussion of our new contract.
|
|
|
So I'm calling to confirm. 学び始める
|
|
So I'm calling to confirm.
|
|
|
I was looking forward to your call. 学び始める
|
|
I was looking forward to your call.
|
|
|
Mr. Browson asked me to confirm that he would meet you at the Brew at 2 p.m. 学び始める
|
|
Mr. Browson asked me to confirm that he would meet you at the Brew at 2 p.m.
|
|
|
It is very good. Thank you for information. 学び始める
|
|
It is very good. Thank you for information.
|
|
|
Looking forward to meeting him. 学び始める
|
|
Looking forward to meeting him.
|
|
|
