Les deux lois de traduction de G. Toury

 0    2 フィッシュ    yuliaxcx
学び始める

mp3をダウンロードする 印刷 遊びます 自分をチェック
 
質問 答え
the law of growing standardization
rosnąca standaryzacja
学び始める
tekst docelowy zawsze będzie mniej bogaty językowo niż tekst źródłowy
the law of interference
interferencja
学び始める
język wyjściowy przenika do języka docelowego czyli kopiowanie struktur, syntagm z oryginału
フラッシュカードを作成する

コメントを投稿するにはログインする必要があります。