|
質問 |
答え |
I thought I’d better write and give you some more details about... 学び始める
|
|
Pomyślałem, że lepiej będzie, jeśli napiszę i podam Ci trochę więcej szczegółów na temat...
|
|
|
It’s been such a long time since we wrote to each other... 学び始める
|
|
Minęło tak dużo czasu, odkąd pisaliśmy do siebie...
|
|
|
I thought I’d drop you a line... 学び始める
|
|
Pomyślałem, że napiszę do Ciebie...
|
|
|
How are you and your family? 学び始める
|
|
Jak się macie Ty i Twoja rodzina?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
przekazywanie wieści • The big news is... • Did I tell you that...? • I can’t wait! • Guess what? 学び始める
|
|
przekazywanie wieści • Ważna wiadomość to... • Czy mówiłem ci, że...? • Nie mogę się doczekać! • Zgadnij co?
|
|
|
|
学び始める
|
|
Wielką nowiną jest to, że
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
spójniki i wyrazy łączące • Anyway • But • Apparently • Maybe • By the way • Unfortunately • Clearly • Naturally • In fact • To be honest • Before I forget • Incidentally • All the same • Even so • However 学び始める
|
|
spójniki i wyrazy zachęcające • W każdym razie • Ale • Podobno • Może • A propos • Niestety • Wyraźnie • Naturalnie • Właściwie • Szczerze mówiąc • Zanim zapomnę • Nawiasem mówiąc • Tak czy inaczej • Mimo to • Jednak
|
|
|
informacja o załącznikach • I’ve attached... • I’ve enclosed... 学び始める
|
|
• Załączyłem... • Załączyłem...
|
|
|
zaproszenie • Will you be able to come? • Can you come? • I want you to invite you to... 学び始める
|
|
zaproszenie • Czy będziesz mógł przyjść? • Czy możesz przyjść? • Chcę, żebyś mnie zaprosił do...
|
|
|
prośba o odpowiedź • Let me know if you can come. • Tell me if you’re coming or not. 学び始める
|
|
prośba o odpowiedź • Daj mi znać, czy możesz przyjść. • Powiedz mi, czy przyjdziesz, czy nie.
|
|
|
ustalanie szczegółów, planowanie • I’m available/free on... • When are you available/free? • Let’s go together. • Are you interested in ...? • Let me know which ... suits you. 学び始める
|
|
ustalanie szczegółów, harmonogramów • Jestem dostępny/wolny w... • Kiedy jesteś dostępny/wolny? • Pójdźmy razem. • Czy jesteś zainteresowany/a...? • Daj mi znać, który... Ci odpowiada.
|
|
|
prośba o przysługę • Could you call them/let me know/find out...? • Could you do me a favour and...? • I don’t suppose you could ... for me? 学び始める
|
|
prośba o przysługę • Czy mógłbyś do nich zadzwonić/dać mi znać/dowiedzieć się...? • Czy mógłbyś mi zrobić przysługę i...? • Nie sądzę, żebyś mógł... dla mnie?
|
|
|
prośba o dodatkowe informacje • Do we need to have a membership to...? • Have you enrolled in...? • I was wondering if/whether... • You don’t happen to know if/whether..., do you? 学び始める
|
|
prośba o dodatkowe informacje • Czy musimy mieć członkostwo, aby...? • Czy zapisałeś się do...? • Zastanawiałem się, czy/czy... • Nie wiesz przypadkiem, czy/czy..., prawda?
|
|
|
zakończenie • I need to go now... • Once again, thanks again for all your help. • Give my love/regards to... • Please drop me a line soon. • I look forward to meeting up again soon. 学び始める
|
|
zakończenie • Muszę już iść... • Jeszcze raz dziękuję za całą pomoc. • Przekaż moją miłość/pozdrowienia... • Proszę, napisz do mnie wkrótce. • Nie mogę się doczekać ponownego spotkania.
|
|
|
• Bye for now. • Best wishes. • Write soon. • Hope to hear from you soon. • See you soon. 学び始める
|
|
• Do zobaczenia. • Pozdrawiam. • Napisz wkrótce. • Mam nadzieję, że wkrótce się odezwiesz. • Do zobaczenia wkrótce.
|
|
|
