|
質問 |
答え |
Być może jutro będę pracować 学び始める
|
|
I might be working tomorrow
|
|
|
Jutro pracuję (zaplanowana czynność) 学び始める
|
|
I'm working tomorrow (planned activity)
|
|
|
Wychodzę za mąż w czerwcu (zaplanowana czynność) 学び始める
|
|
I'm getting married in June (planned activity)
|
|
|
Być może ona teraz pracuje 学び始める
|
|
She may/might be working tomorrow
|
|
|
Być może ona się bawi na imprezie teraz 学び始める
|
|
He may be having fun at the party
|
|
|
Terminy są moją zachętą/bodźcem 学び始める
|
|
My deadlines are my incentive
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Zaszalałam z zakupami ciuchowymi (wydałam dużo kasy na ubrania) 学び始める
|
|
I splashed out on clothes!
|
|
|
Zmiana klimatyczna to problem, który martwi wielu ludzi 学び始める
|
|
Climate change is an issue that concerns a lot of people
|
|
|
Martwi mnie,że mój tato nie odzwonił do mnie 学び始める
|
|
It concerns me that my father hasn't returned my call
|
|
|
Martwi mnie to, że moja mama jest chora od kilku dni 学び始める
|
|
It concerns me that my mom has been ill for 4 days
|
|
|
|
学び始める
|
|
How long have you been........?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Ona dzisiaj zadzwoniła do tej kobiety 学び始める
|
|
She called this woman today
|
|
|
Niepokój/obawa o zaginioną kobietę wzrasta 学び始める
|
|
Concern for the missing woman is growing
|
|
|
W tym tygodniu nie miałam czasu aby się uczyć 学び始める
|
|
I haven't had enough time to learn this week
|
|
|
Korki w mieście martwią wielu obywateli 学び始める
|
|
Traffic in the city is a concern for many citizens
|
|
|
Mój mąż podrzuca dzieci do szkoły 学び始める
|
|
My husband drops my kids off at school
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Ta książka opowiada o dwóch kochankach, którzy... The book concerns two lovers who... (formal) 学び始める
|
|
This book concerns two lovers who... (formal)
|
|
|
Staram się nie wykonywać zadań w pośpiechu 学び始める
|
|
I try not to do my tasks in a hurry
|
|
|
Coś nieoczekiwanego może wyskoczyć 学び始める
|
|
Something unexpected may/might come up
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Wszystkie zarąbiste rzeczy są w Japonii 学び始める
|
|
All the coolest stuff is in Japan
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Nie możesz wyjść jeśli dopóki twoja praca nie będzie zrobiona 学び始める
|
|
You aren't allowed to leave until your work is done
|
|
|
|
学び始める
|
|
He is standing behind my back
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
To wydaje się trochę nadmierne 学び始める
|
|
It's seems a little excessive
|
|
|
Jego nadmierna praca zrujnowała rodzinę 学び始める
|
|
His excessive work ruined the family
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Samoobsługowa kawa i herbata nie kosztują dodatkowo 学び始める
|
|
Self- served rea and coffee come at no extra charge
|
|
|
On jest oddanym pracownikiem 学び始める
|
|
|
|
|
Kiedyś pracowałam z Japończykami 学び始める
|
|
used to work with Japanese people
|
|
|
On wychodził jako ostatni 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
On pracuje w Polsce od lutego 2023 学び始める
|
|
He has been working in Poland since February 2021
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Zadzwoniliśmy na pogotowie ratunkowe 学び始める
|
|
We called the emergency service
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Skala zniszczeń była ogromna 学び始める
|
|
The scale of the damage was great
|
|
|
|
学び始める
|
|
There was a lot of damage
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
On domagał się odszkodowania 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Możesz się wspinać po tych górach tylko jeśli masz właściwy sprzęt 学び始める
|
|
You can only scale these mountains if you have the appropriate equipment
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
On pracował szybciej i bardziej wydajnie 学び始める
|
|
He worked more efficiently and faster
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Zrobiłam wszystko w dobrej jakości 学び始める
|
|
I have done everything to a really high quality
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Pasjonuje się swoją pracą 学び始める
|
|
I am passionate about my work
|
|
|
|
学び始める
|
|
What are you passionate about?
|
|
|
Ludzie zawsze szukają ' szybkiego rozwiązania' 学び始める
|
|
People are always looking for a quick fix
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
People are always on the go
|
|
|
dobre rozwiązanie albo rada 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
walczyć walczyć (metafora) 学び始める
|
|
|
|
|
Oni ledwo wiążą koniec z końcem 学び始める
|
|
They are struggling to make ends meet
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Straciłabym koncentrację gdyby ktoś mi stał za plecami 学び始める
|
|
I would lose my focus if somebody was standing behind my back
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Powinnaś była kupić brązowego psa 学び始める
|
|
You should have bought a brown dog
|
|
|
