majówka

małe ogrody zoologiczne

petting zoos

Najbardziej podobały nam się kozy i kozły

We liked the goats the most

Lamy i alpaki są urocze

Llamas and alpacas are cute

Najpiękniejsze są pawie. Mają piękne pióra.

The most beautiful are the peacocks. They have beautiful feathers.

paw

a peacock

darmowy bilet

free ticket

park rozrywki

amusement park

Myślę, że to był mój pierwszy raz w życiu, kiedy grałem w gry zręcznościowe

I think it was the first time I've ever played arcade games

Karol wygrał pluszaka

Karol won a stuffed animal

W kreskówce nazywa się to „Brawurka”

In the cartoon, it's called "Brawurka"

Przypomniało mi to, jak bardzo uwielbiałem tę kreskówkę, gdy byłem dzieckiem.

It reminded me how much I loved that cartoon when I was a kid.

bomba atomowa

atom bomb

Szukaliśmy czegoś pod Wrocławiem i trafiliśmy tutaj

We were looking for something near Wrocław and we ended up here

Mamy duży pokój, bo ma 20 metrów kwadratowych, ale i tak jest za mały dla nas trzech

We have a large room since it's 20 square meters, but it's still too small for the three of us

Przywieźliśmy do hotelu własną lodówkę, kuchenkę elektryczną i toster, ponieważ lubimy być niezależni

We brought our own refrigerator, electric stove, and toaster to the hotel because we like to be independent

Wiem, że to trochę niezręczne zajęcie

I know it's a bit of a hick thing to do

Musiałem zwolnić pracownika przed weekendem

I had to fire an employee before the weekend

Monika była osobą pracowitą i dobrą

Monika was a hard worker and a good employee

Była z nami 5 lat

She had been with us for 5 years

Wiem, że szuka pracy

I know she's looking for work

lata. Wiem, że szuka pracy

years. I know she's looking for work

Ostatnio dużo chorowała i była nieobecna

She's been sick a lot lately and has been absent

współczuję jej, bo zdiagnozowano u niej poważną chorobę

i feel sorry for her because she has been diagnosed with a serious illness

choroba. Zawsze jej broniłem, ale przestałem

illness. I always defended her, but I've stopped

Ma też mnóstwo długów

She also has a lot of debt

Ma też mnóstwo długów

She also has a lot of debt

Dostaje listy od komornika

She's been getting letters from the bailiff

Szuka nowej pracy ze względu na przełożonego

She's looking for a new job because of her supervisor

Zmieniły się także jej obowiązki zawodowe

Her job responsibilities have also changed

Nie mogą się dogadać.

They can't get along.

Jestem zaskoczony, biorąc pod uwagę jej sytuację osobistą

I'm surprised given her personal situation

Jesteśmy małą firmą, a atmosfera jest ciepła i rodzinna

We're a small company and the atmosphere is warm and family-like

nie widzę żadnych problemów w związku z moimi relacjami z jej przełożonym

don't feel any problems with my relationship with her supervisor

Dogaduję się z nią, ale wiem też, że jest fałszywa i buduje swoją władzę na nieszczęściach innych. To wszystko jest bardzo trudne.

I get along with her, but I also know she's fake and builds her power on the misfortunes of others. It's all very difficult.

Zaangażowanie to najważniejsza cecha, jakiej szukam u pracownika. Kiedy pracownik jest zaangażowany, bardziej angażuje się w swoją pracę i chętniej dokłada wszelkich starań

Engagement is the most important quality I look for in an employee. When an employee is engaged, they are more invested in their work and more likely to go the extra mile

Cenię sobie także zaufanie i mam całkowitą pewność, że [imię pracownika] będzie w stanie wywiązać się ze swoich zobowiązań

I also value trust, and I have complete confidence in [employee's name]'s ability to follow through on their commitments

pełna pewność siebie

complete confidence

Wierzę, że zaufanie jest niezbędne w każdej sensownej komunikacji. Kiedy komuś ufam, chętniej słucham go otwarcie i wierzę w to, co mówi. Wiem, że mnie nie oszukają i nie wprowadzą w błąd.”

I believe that trust is essential for any meaningful communication. When I trust someone, I am more likely to listen to them openly and believe what they say. I know that they will not deceive me or mislead me."