質問 |
答え |
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
mieć dominującą pozycję na rynku 学び始める
|
|
die dominierende Stellung auf dem Markt haben
|
|
|
学び始める
|
|
vom Markt verdrängt werden
|
|
|
wybiła godzina narodzin/powstania marketingu 学び始める
|
|
die Geburtsstunde des Marketing hat geschlagen
|
|
|
pod koniec lat pięćdziesiątych 学び始める
|
|
in den späten fünfziger Jahren
|
|
|
学び始める
|
|
Akk. auf den Markt bringen
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zarządzanie przedsiębiorstwem w sposób zorientowany na potrzeby rynku 学び始める
|
|
die marktorientierte Führung des Unternehmens
|
|
|
zaspokajać potrzeby klientów 学び始める
|
|
Kundenbedürfnisse zufrieden|stellen
|
|
|
学び始める
|
|
die Orientierung an Akk. (an den Kunden - Singular; an die Kunden - Plural)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
die Öffentlichkeitsarbeit
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
den neuen Markt erschließen
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
dotrzeć do klienta bez przeszkód 学び始める
|
|
reibungslos zum Konsumenten gelangen
|
|
|
wywierać wpływ na decyzje odbiorcy/klienta w zakresie zakupów 学び始める
|
|
den Abnehmer bei der Kaufentscheidung beeinflussen
|
|
|
sprawdzić sie w konkurencji 学び始める
|
|
sich im Wettbewerb bewähren
|
|
|
dbać o zaopatrzenie produktów 学び始める
|
|
für den Nachschub der Produkte sorgen
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
obszar, zakres konsumpcji 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
kierować się na, zwracać się w kierunku 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
der Verkäufermarkt,-märkte
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
przedsiębiorstwo przemysłowe 学び始める
|
|
das Industrieunternehmen,-
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
sich wandeln [wandelte sich |hat sich ... gewandelt]
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
oznaczony, wyróżniający się przez 学び始める
|
|
gekennzeichnet durch Akk.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zwingen zu D. (zwang |hat ... gezwungen)
|
|
|
konkurencja, rywalizacja, konkurs 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
sich bewähren (bewährte sich, hat sich ... bewährt)
|
|
|
学び始める
|
|
verdrängen von D. [verdrängte |hat ... verdrängt]
|
|
|
uderzać, powalić, rozbijać 学び始める
|
|
schlagen (schlug, hat... geschlagen)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
entstehen (entstand, ist ... entstanden)
|
|
|
学び始める
|
|
Akk. durchsetzen (setzte durch; hat ... durchgesetzt)
|
|
|
stosunek panujący na rynku, relacja na rynku 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
ersetzen [ersetzte |hat ... ersetzt]
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
übersetzen [übersetzte |hat...übersetzt]
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
befriedigen (befriedigte |hat ... befriedigt)
|
|
|
学び始める
|
|
herstellen (stellte her |hat ... hergestellt)
|
|
|
学び始める
|
|
Akk. leisten (leistete |hat ... geleistet)
|
|
|
学び始める
|
|
zufriedenstellen (stellte zufrieden |hat ... zufriedengestellt)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
die Vertriebsabteilung,-en
|
|
|
学び始める
|
|
gelten als (galt |hat ... gegolten)
|
|
|
学び始める
|
|
der Unternehmensbereich,-e
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
die Produktgestaltung, -en
|
|
|
学び始める
|
|
die Programmgestaltung, -en
|
|
|
学び始める
|
|
die Öffentlichkeitsarbeit
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
promocja sprzedaży, reklamowanie 学び始める
|
|
die Verkaufsförderung, -en
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
vorauseilen (eilte ... voraus | ist ... vorausgeeilt)
|
|
|
学び始める
|
|
vornehmen (nahm ... vor | hat ... vorgenommen)
|
|
|
学び始める
|
|
einbüßen (büßte ... ein | hat ... eingebüßt)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zakres, obszar działalności 学び始める
|
|
der Aktivitätsbereich, -e
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Akk. Sicherstellen (stellte ... sicher | hat ... sichergestellt)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
die Garantieleistung, -en
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
pozycja szczególna, uprzywilejowana 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
podmiot, który odniósł sukces 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
sprawny, zgodny, bez przeszkód 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
die Kaufentscheidung, -en
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
die Kommunikationspolitik
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
wspieranie, promocja sprzedaży 学び始める
|
|
die Verkaufsförderung, -en
|
|
|