質問 |
答え |
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
rozcieńczenie (zmniejszanie dochodu z akcji poprzez emisję dodatkowych akcji)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
trafiać do kogoś, być przkonywującym
|
|
|
学び始める
|
|
wykorzystywać, wywierać nacisk na kogoś
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
tani koń do roboty (o samochodzie)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zmiana wizerunku marki lub firmy w celu wejścia na nowy lub szerszyrynek
|
|
|
学び始める
|
|
luksusowy model, z wyższej półki
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zapisać się, zaciągnąć się
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
mergers & acquisitions - M&A 学び始める
|
|
transakcje biznesowe, w ramach których własność spółek, organizacji biznesowych lub ich jednostek operacyjnych zostaje przeniesiona lub skonsolidowana z inną spółką lub organizacją biznesową
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
szczegółowo badać, analizować
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
pielęgnować, rozwijać, wspierać
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
celebrycki ambasador marki
|
|
|
学び始める
|
|
dochód do dyspozycji (netto)
|
|
|
学び始める
|
|
opracować, wymyślić markę
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zajmować, wypełniać (np. czas, przestrzeń)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
znawca marketingu (ogarnięcie w marketingu)
|
|
|
学び始める
|
|
marka skierowana do młodzieży
|
|
|
学び始める
|
|
budowanie marki, która odpowiada twoim wartościom i zachęcanie klientów do uwierzenia w produkt i kupienie go
|
|
|
project an emotional appeal 学び始める
|
|
planować emocjonalne podejście
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
przynosić długoterminowe korzyści
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
nurture a special relationship 学び始める
|
|
pielęgnować szczególną relację
|
|
|
学び始める
|
|
badać lodowatym chłodem (ze spokojem)
|
|
|
fine-tue a brand by positioning it 学び始める
|
|
udoskonalić markę poprzez jej pozycjonowanie
|
|
|
学び始める
|
|
wystrzał w udziałach rynku (nagły wzorst)
|
|
|
学び始める
|
|
stworzyć jakiś szum (ekscytacja)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
product, price, placement, promotion, packaging 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
związany z (łączyć coś z czymś)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wskazywać na coś, robić aluzje do czegoś
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zdeterminowany żeby/ zdecydowany na
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
tęsknić do czegoś, wypatrywać
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
miejsce na coś, możliwość
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
uzależniony od, polegający na
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
typowy, charakterystyczny dla
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
z szacunkiem do/w nawiązaniu do
|
|
|
学び始める
|
|
lider na rynku (ma największe udziały)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
promowanie produktu (np. w filmie)
|
|
|
学び始める
|
|
potencjalny klient/nabywca
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
oszalały, paniczny (próba)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
podejmować właściwe kroki, podejmować odpowiednie działania
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
działać zbyt szybko/pochopnie z powodu lęku przed czymś
|
|
|
学び始める
|
|
wypuścić produkt na rynek
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wejść na rynek (o produkcie)
|
|
|
put yourself in your customers' shoes 学び始める
|
|
postawić się na miejscu swojego klienta
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
kontynuować, dążyć do czegoś, realizować
|
|
|
学び始める
|
|
wypuszczenie, wprowadzenie nowego produktu
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
torować drogę, zapoczątkowywać, wprowadzać
|
|
|
学び始める
|
|
z silnikiem o niewystarczającej mocy
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
nacisk/szczególna uwaga na
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
market leader, market follower, market nicher, market challenger 学び始める
|
|
four competitive strategies
|
|
|
product-related, demographic, geographical, psychographic 学び始める
|
|
4 ways of market's division into segments
|
|
|
introduction, growth, maturity, decline 学び始める
|
|
four stages in the product life cycle
|
|
|
brand awareness/recognition, brand preference, brand insistence 学び始める
|
|
three stages of brand loyalty
|
|
|
advertising, sales promotions, personal selling, public relations 学び始める
|
|
four main types of promotional activity
|
|
|
学び始める
|
|
firma kopiująca firmę, która jest liderem na rynku
|
|
|
学び始める
|
|
firma, która skupia się na jednej niszy
|
|
|
product-related market's segment 学び始める
|
|
segment rynku związany z korzyściami produktu - takimi jak adekwatność do ceny, bezpieczeństwa, komfort itd
|
|
|
demographic market's segment 学び始める
|
|
segment rynku związany z wiekiem, płcią i edukacją
|
|
|
psychographic market's segment 学び始める
|
|
segment rynku związany z opiniami i stylem życia
|
|
|
学び始める
|
|
kiedy ludzie wybierają twoją markę zamiast innej, kiedy mają wybór
|
|
|
学び始める
|
|
kiedy klient odmawia kupienia jakiejś innej marki
|
|
|
学び始める
|
|
pozycja marki (wizerunek marki wśród nabywców)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
marka, której strategia opiera się na budowaniu silnych więzi emocjonalnych z klientami
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
establish emotional connection 学び始める
|
|
nawiązać więź emocjonalną
|
|
|
brand-building strategies 学び始める
|
|
strategie budowania marki
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
charakteryzować się czymś
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
dokładnie, właśnie, prosto (np. dokładnie na środku)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
plan, który ostrożnie łączy wszystkie części firmy, żeby korzystały z tej samej strategii
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
if I understand correctly 学び始める
|
|
|
|
|
you're saying that basically you'd like... 学び始める
|
|
mówisz, że zasadniczo chciałbyś...
|
|
|
if I've got this right... 学び始める
|
|
jeśli dobrze to rozumiem...
|
|
|
学び始める
|
|
głównym problemem jest...
|
|
|
my guess is that it'll be... 学び始める
|
|
moim zdaniem tak będzie...
|
|
|
学び始める
|
|
brzmi to dla mnie tak jakby...
|
|
|
i'm not to clear about this 学び始める
|
|
nie jest to dla mnie zbyt jasne
|
|
|
what sort of time frame do you have in mind? 学び始める
|
|
Jakie ramy czasowe masz na myśli?
|
|
|
i don't quite see what you're getting at 学び始める
|
|
nie do końca rozumiem do czego zmierzasz
|
|
|
can you be more specific about... 学び始める
|
|
czy możesz powiedzieć coś więcej na temat...
|
|
|
学び始める
|
|
Czy masz coś przeciwko, jeśli podsumuję?
|
|
|
what we've established so far is that... 学び始める
|
|
to co ustaliliśmy do tej pory to to, że...
|
|
|
let's just recap on what you've told me so far 学び始める
|
|
podsumujmy to, co mi do tej pory powiedziałeś
|
|
|
now then, what I would suggest is that we start by... 学び始める
|
|
No więc, co chciałbym zasugerować, to żebyśmy zaczęli od...
|
|
|
shall we tackle sth first? 学び始める
|
|
Czy możemy najpierw zająć się czymś innym?
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
usługi bez zbędnych dodatków (podstawowe)
|
|
|
学び始める
|
|
sprawny fizycznie/pełnosprawny
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
metryka, dan statystyczne
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
analysis of the current situation 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
ekspertyza, ocena eksperta
|
|
|
学び始める
|
|
spełnienie potrzeb klienta
|
|
|
学び始める
|
|
zdolność dostawcy do dostarczania
|
|
|
学び始める
|
|
wartość - powód dlaczego to jest dobra inwestycja
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
w formie czegoś, na kształt czegoś
|
|
|
学び始める
|
|
w przypadku czegoś, w razie czegoś
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
w związku z czymś, w nawiązaniu do czegoś
|
|
|
学び始める
|
|
z powodu czegoś, na skutek czegoś
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wspólnie z czymś, w połączeniu z czymś
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
uzupełniający, dopełniający
|
|
|
学び始める
|
|
synergia (współdziałanie różnych efektów)
|
|
|
学び始める
|
|
wzmacniać, zwiększać, poprawiać
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
skontaktuj się z kimś w sprawie czegoś
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
nieznacznie, trochę lekko
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
sam wybierasz, co tylko dusza zapragnie
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wytrzymać, trzymać się na wysokim poziomie
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
to pull in the same direction 学び始める
|
|
podążać w jednym kierunku
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
to build up close familiarity with sb 学び始める
|
|
zbudować bliską znajomość z kimś
|
|
|
to look through the document 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
świadomość marki (wskaźnik rozpoznawalności marki przez potencjalnych klientów)
|
|
|
学び始める
|
|
wiodąca marka, czołowa marka, lider wśród marek
|
|
|
学び始める
|
|
przywiązanie klienta do marki, lojalność wobec marki
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
natłok czegoś, lawina czegoś
|
|
|
学び始める
|
|
po zastanowieniu, po namyśle, po rozważeniu
|
|
|
学び始める
|
|
mądry, znający się na rzeczy, obeznany, wnikliwy
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
dostrojony, wrażliwy, czuły
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
rynek schyłkowy (rynek, w którym spadają udziały)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
nasycenie rynku (sytuacja, w którym nie sprzeda się już żaden produkt i nie ma na niego klientów)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
diversify into new markets 学び始める
|
|
poszerzać ofertę się na nowe rynki
|
|
|
USP - unique selling point 学び始める
|
|
unikatowa cecha produktu (wyróżniająca go od konkurencji)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
BOGOF - buy one, get one free 学び始める
|
|
kup jeden, drugi odbierz za darmo
|
|
|
学び始める
|
|
porozumienie, polegające na połączeniu dwóch firm w jedną całkiem nową
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
na słowo, w formie mówionej
|
|
|