|
質問 |
答え |
14 godzin pracy dziennie. 学び始める
|
|
14 Stunden Arbeit pro Tag.
|
|
|
Jak rewolucja przemysłowa ukształtowała życie wiktoriańskich dzieci w Anglii. 学び始める
|
|
Wie die Industrielle Revolution das Leben viktorianischer Kinder Englands prägte.
|
|
|
W XIX wieku nie było niezwykłe, że dzieci już w wieku 7 lat pracowały w przyległych/ lokalnych fabrykach. 学び始める
|
|
Während des 19. Jahrhunderts war es nicht ungewöhnlich, dass Kinder bereits in Alter vom 7 in umliegenden Fabriken arbeiteten.
|
|
|
Rozwój przemysłu spowodował ogromne zapotrzebowanie na pracowników /pracovnú silu/. 学び始める
|
|
Die Industrielle Expansion führte zu einem enormen Bedarf an Arbeitskräften.
|
|
|
Dzieci często postrzegano jako tanią siłę roboczą. 学び始める
|
|
Kinder waren oft als billige Arbeitskräfte angesehen.
|
|
|
W fabrykach tekstylnych, które rozkwitały w miastach takich jak Manchester lub Leeds, były warunki pracy szczególnie ciężkie. 学び始める
|
|
In den Textilfabriken, die in den Industriellen Städten wie Manchester oder Leeds florierten, waren die Arbeitsbedingungen besonders hart.
|
|
|
Praca dzieci była powszechna i uważana za niezbędną część produkcji. 学び始める
|
|
Kinderarbeit war weit verbreitet und wurde als notstandiger Bestandteil der Produktion betrachtet.
|
|
|
Typowy dzień pracy tych dzieci, które często były „zatrudniane” w wieku 7 lat, mógł trwać do 14 godzin, często w niebezpiecznych i szkodliwych /zdraviu šklodlivých, harmful/ warunkach. 学び始める
|
|
Ein typischer Arbeitstag für diese Kinder, die oftmals mit 7 'eingestellt wurden' konnte bis zu 14 Stunde dauern, oft unter gefährlichen und gesundheitsschädligen Bedingungen.
|
|
|
To doskonały przykład okrutnego losu. 学び始める
|
|
Es ist ein perfektes Beispiel für ein grausames Schicksal.
|
|
|
Lud cierpiał pod rządami okrutnego tyrana. 学び始める
|
|
Das Volk litt unter dem grausamen Tyrannen.
|
|
|
Tam na zewnątrz jest okrutny świat. 学び始める
|
|
Das ist eine grausame Welt da draußen.
|
|
|
Los jest kapryśny i okrutny. 学び始める
|
|
Das Schicksal ist launisch und grausam.
|
|
|
