|
質問 |
答え |
|
学び始める
|
|
opracowanie w szczegółach, opracowywanie w szczegółach, szczegółowe omówienie, wchodzenie w szczegóły
|
|
|
|
学び始める
|
|
chusteczka, chusteczka higieniczna, tkanka
|
|
|
|
学び始める
|
|
choroba (zwykle poważna choroba dotycząca konkretnej części ciała), choroba (np. społeczeństwa)
|
|
|
That kind of cure could be worse than the disease. 学び始める
|
|
Ten rodzaj leku mógł być gorszy od choroby.
|
|
|
It was not a serious disease anyway. 学び始める
|
|
To i tak nie była poważna choroba.
|
|
|
Greed is a disease of the society. 学び始める
|
|
Chciwość jest chorobą społeczeństwa.
|
|
|
|
学び始める
|
|
przezorny, roztropny, ostrożny, rozważny, rozsądny
|
|
|
A prudent woman always has with her pepper spray. 学び始める
|
|
Ostrożna kobieta zawsze ma przy sobie gaz pieprzowy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Jesteś roztropną dziewczyną.
|
|
|
|
学び始める
|
|
światły, oświecony, postępowy, mądry
|
|
|
She doesn't think we live in an enlightened society. 学び始める
|
|
The master taught me how to become enlightened.
|
|
|
|
学び始める
|
|
oświecać, oświecić (np. lud, ludność)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Teachers like students who are eager to learn. 学び始める
|
|
Nauczyciele lubią uczniów, którzy są chętni do nauki.
|
|
|
I am always eager to help. 学び始める
|
|
Zawsze jestem chętny do pomocy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
uścisk, objęcia, przyjęcie (np. ideologii), wziąć w objęcia, obejmować, wyściskać
|
|
|
He couldn't get out of his aunt's embrace. 学び始める
|
|
Nie mógł wyrwać się z objęć ciotki.
|
|
|
His embrace was so strong I thought he broke my rib. 学び始める
|
|
Jego uścisk był tak silny, że myślałem, że złamał mi żebro.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The embrace of the idea was a great shock to me. 学び始める
|
|
Przyjęcie tego pomysłu było dla mnie ogromnym szokiem.
|
|
|
He embraced his long-lost friend. 学び始める
|
|
On wziął w objęcia swojego zaginionego przyjaciela.
|
|
|
I'll embrace my dog when I come back home. 学び始める
|
|
Wyściskam mojego psa, kiedy wrócę do domu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I had the viral load and antibody tests. 学び始める
|
|
Miałem wirusa i testy przeciwciał.
|
|
|
I released antibodies into his immune system to fight the disease. 学び始める
|
|
Wpuściłem do jego układu odpornościowego przeciwciała, które będą walczyć z chorobą.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Elderly people are susceptible to osteoporosis. 学び始める
|
|
Starsi ludzie są podatni na osteoporozę.
|
|
|
Starsi ludzie są podatni na osteoporozę. 学び始める
|
|
Starsi ludzie są podatni na osteoporozę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
gracja, gracja (elegancki sposób poruszania się)
|
|
|
After the last confession, I am in a state of grace. 学び始める
|
|
Po ostatniej spowiedzi jestem w stanie łaski.
|
|
|
gracja (elegancki sposób poruszania się) 学び始める
|
|
gracja (elegancki sposób poruszania się)
|
|
|
You can tell she's got grace from the way she moves. 学び始める
|
|
Możesz stwierdzić, że ona ma grację po sposobie, w jaki się porusza
|
|
|
Models should move with grace. 学び始める
|
|
Modelki powinny poruszać się z gracją.
|
|
|
|
学び始める
|
|
zamieszkiwać, przebywać, rezydować
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zasadniczy, pierwszy, najważniejszy, najlepszy
|
|
|
This cheese is of prime quality. 学び始める
|
|
Ten ser ma najlepszą jakość.
|
|
|
Our prime rule is to love each other. 学び始める
|
|
Naszą najważniejszą zasadą jest wzajemna miłość.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wyłaniać się, pojawiać się, ukazywać się
|
|
|
The sun emerged from behind the clouds. 学び始める
|
|
Słońce wyłoniło się zza chmur.
|
|
|
A woman emerged from the shadows. 学び始める
|
|
Kobieta wyłoniła się z cienia.
|
|
|
|
学び始める
|
|
wyrażenie, wyraz (np. tego, co się myśli)
|
|
|
Good expression of your emotions is the key in this form of therapy. 学び始める
|
|
Dobre wyrażenie swoich emocji jest kluczowe w tej formie terapii.
|
|
|
He bought her a bunch of flowers as an expression of his love. 学び始める
|
|
On kupił jej bukiet kwiatów jako wyraz swojej miłości.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
This time, he had not forgotten his wire cutters 学び始める
|
|
Tym razem, on nie zapomniał nożyc do cięcia drutu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Drut kolczasty jest ostry.
|
|
|
What do you think happened to that wire? 学び始める
|
|
Co twoim zdaniem stało się z tym przewodem?)
|
|
|
|
学び始める
|
|
Czy ten przewód jest izolowany?
|
|
|
Wydaje mi się, że mamy w domu podsłuch. 学び始める
|
|
Wydaje mi się, że mamy w domu podsłuch.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Everything changed after the man harnessed fire. 学び始める
|
|
Wszystko się zmieniło, kiedy człowiek okiełznał ogień.
|
|
|
|
学び始める
|
|
genialna myśl, olśnienie, fala mózgowa
|
|
|
Our brainwave frequency changes when we sleep. 学び始める
|
|
Częstotliwość naszych fal mózgowych zmienia się, kiedy śpimy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The church community has helped me many times. 学び始める
|
|
Kościelna społeczność wiele razy mi pomogła.
|
|
|
|
学び始める
|
|
dziedzina, domena (np. literatury)
|
|
|
There are too many differences in the realm of ideology between these two groups. 学び始める
|
|
Między tymi dwiema grupami jest zbyt wiele różnic w sferze ideologii.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I've done extensive research on this topic. 学び始める
|
|
Poczyniłem obszerne badania na ten temat.
|
|
|
|
学び始める
|
|
okropny, straszliwy, przerażający
|
|
|
Unfortunately, they live in horrific conditions. 学び始める
|
|
Niestety, oni żyją w przerażających warunkach.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Jej dziecko zmarło w macicy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Poverty is still a problem in the Third World countries. 学び始める
|
|
Bieda jest wciąż problemem w krajach Trzeciego Świata.
|
|
|
He took up a job so that his family didn't have to live in poverty 学び始める
|
|
Podjął pracę, żeby jego rodzina nie musiała żyć w biedzie
|
|
|
|
学び始める
|
|
splot słoneczny (przednia część ciała poniżej żeber)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He took out the guts of the animal. 学び始める
|
|
On wyjął kiszki ze zwierza.
|
|
|
|
学び始める
|
|
czuciowy (dotyczący organów zmysłu)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
kiwnięcie głową, skinięcie głową (np. aby się z kimś zgodzić lub go powitać)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
She was so aroused, she could hardly think. 学び始める
|
|
Ona była tak podniecona, że prawie nie była w stanie myśleć.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Scientists are hoping to make a breakthrough in cancer research. 学び始める
|
|
Naukowcy mają nadzieję dokonać przełomu w badaniach nad rakiem.
|
|
|
The police made a breakthrough in the search for the thief. 学び始める
|
|
Policja dokonała przełomu w poszukiwaniach złodzieja.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The title was written in a bold print. 学び始める
|
|
Tytuł był napisany pogrubioną czcionką.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The exact moment of the collision cannot be established. 学び始める
|
|
Dokładny moment zderzenia nie może zostać ustalony.
|
|
|
Aside from some differences these articles are substantially the same. 学び始める
|
|
Poza kilkoma różnicami, te artykuły są zasadniczo takie same.
|
|
|
We are conducting an experiment here. 学び始める
|
|
Przeprowadzamy tutaj eksperyment.
|
|
|
Aside from the occasional comment, she said nothing. 学び始める
|
|
Oprócz okazjonalnego komentarza, ona nic nie mówiła.
|
|
|
She's the kind of person you either love or hate. 学び始める
|
|
Ona jest taką osobą, którą albo kochasz albo nienawidzisz.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I don't like milk either. 学び始める
|
|
|
|
|
His rationale for action seems unreasonable. 学び始める
|
|
Jego powody do działania wydają się nierozsądne.
|
|
|
When the summer starts, they rearrange the train schedule. 学び始める
|
|
Kiedy zaczyna się lato, zmieniają rozkład jazdy pociągów.
|
|
|
His actions reflected his character. 学び始める
|
|
Jego czyny odzwierciedlały jego charakter.
|
|
|
I just recalled the name of the actress. 学び始める
|
|
Właśnie sobie przypomniałem nazwisko tej aktorki.
|
|
|
It is a rare occurrence to win the lottery. 学び始める
|
|
Wygrana na loterii to rzadkie zdarzenie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
próba (metalu), test, analiza (np. leku), oznaczenie (próby metalu)
|
|
|
Let me be very clear on this so there is no room for ambiguity. 学び始める
|
|
Niech mi będzie wolno wypowiedzieć się wyraźnie na ten temat, aby nie pozostawiać miejsca na dwuznaczności.
|
|
|
I'll rinse the vegetables. 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
It was apparent that he was afraid. 学び始める
|
|
To było widoczne, że on się bał.
|
|
|
This building is a property of the state. 学び始める
|
|
Ten budynek jest własnością państwa.
|
|
|
You always impose conditions on me. 学び始める
|
|
Ty zawsze stawiasz mi warunki.
|
|
|
Furthermore, today's Russia is not what that country was in the past. 学び始める
|
|
o więcej, dzisiejsza Rosja nie jest tym, czym ten kraj był w przeszłości.
|
|
|
They got engaged. Moreover, she is pregnant. 学び始める
|
|
Oni się zaręczyli. Oprócz tego, ona jest w ciąży.
|
|
|
She likes pizza whereas I love tomato soup. 学び始める
|
|
Ona lubi pizzę, podczas gdy ja kocham zupę pomidorową.
|
|
|
|
学び始める
|
|
podzielić na coś, rozdzielić na coś
|
|
|
There are many copper mines in southern Poland. 学び始める
|
|
W południowej Polsce jest wiele kopalni miedzi.
|
|
|
The two meals cost us $30 and $50 respectively. 学び始める
|
|
Oba posiłki kosztowały nas odpowiednio 30 i 50 dolarów.
|
|
|
|
学び始める
|
|
podporządkowywać, podporządkować (coś czemuś)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
After the break he felt decline of his strength. 学び始める
|
|
Po przerwie poczuł spadek siły.
|
|
|
A thin layer of dust covered all the shelves. 学び始める
|
|
Cienka warstwa kurzu pokrywała wszystkie półki.
|
|
|
|
学び始める
|
|
pod względem czegoś, w zakresie czegoś, pod kątem, w ujęciu
|
|
|
We didn't go to the beach, owing to the bad weather. 学び始める
|
|
Nie poszliśmy na plażę z powodu złej pogody.
|
|
|
|
学び始める
|
|
uproszczenie (np. problemu), symplifikacja (np. procedur)
|
|
|
I essentially support what has been said about both countries. 学び始める
|
|
Zasadniczo popieram to, co zostało powiedziane o obu krajach.
|
|
|
I'd like to speak to you with regard to your exam results. 学び始める
|
|
Chciałabym z tobą porozmawiać odnośnie twoich wyników egzaminu.
|
|
|
I haven't encountered many Americans. 学び始める
|
|
Nie spotkałem wielu Amerykanów.
|
|
|
He accepted the truth with relative ease. 学び始める
|
|
On zaakceptował prawdę ze względnym spokojem.
|
|
|
Complete the sentences using words in brackets. 学び始める
|
|
Uzupełnij zdania używając wyrazów w nawiasach.
|
|
|
giving rise to the specified reaction or emotion 学び始める
|
|
wywołując określoną reakcję lub emocję
|
|
|
My parents are Russians but I've never used their mother tongue. 学び始める
|
|
Moi rodzice są Rosjanami, ale nigdy nie używałem ich języka ojczystego.
|
|
|
in preference to something 学び始める
|
|
|
|
|
It is a rare occurrence to win the lottery. 学び始める
|
|
Wygrana na loterii to rzadkie zdarzenie.
|
|
|
Today we learned some common nouns. 学び始める
|
|
Dziś nauczyliśmy się kilku popularnych rzeczowników.
|
|
|
