|
質問 |
答え |
Miała na sobie pachnące perfumy, które wypełniły pokój. 学び始める
|
|
She was wearing a fragrant perfume that filled the room.
|
|
|
Charakterystyczny aromat (Charakterystyczny, bogaty, intensywny, słodki, apetyczny aromat) Piekarnia miała charakterystyczny aromat świeżo pieczonego chleba. 学び始める
|
|
Distinctive aroma (Distinctive, rich, strong, sweet, appetising aroma) The bakery had a distinctive aroma of freshly baked bread.
|
|
|
Zapach świeżej kawy unoszący się w powietrzu. Zapach świeżej kawy unosił się w kuchni. 学び始める
|
|
Smell of fresh coffee wafting The smell of fresh coffee wafted through the kitchen.
|
|
|
Nabyty smak (coś, do czego trzeba się przyzwyczaić). Oliwki to nabyty smak dla wielu osób. 学び始める
|
|
Olives are an acquired taste for many people.
|
|
|
To wino ma delikatny smak z nutą cytrusów. 学び始める
|
|
This wine has a subtle flavour with hints of citrus.
|
|
|
Świeży zapach lawendy wypełnił powietrze. 学び始める
|
|
The fresh scent of lavender filled the air.
|
|
|
Rano woli mocną, gorzką kawę. 学び始める
|
|
He prefers strong, bitter coffee in the morning.
|
|
|
Mleko zkwaśnieje, jeśli zostanie poza lodówką. 学び始める
|
|
The milk will go sour if left out of the fridge.
|
|
|
Cierpki dym utrudniał oddychanie. 学び始める
|
|
The acrid smoke made it hard to breathe.
|
|
|
Fabryka uwalniała toksyczne opary do powietrza. 学び始める
|
|
The factory was releasing noxious fumes into the air.
|
|
|
Chemiczna fabryka o odrażającym zapachu. Chemiczna fabryka o odrażającym zapachu była zmorą miasta. 学び始める
|
|
Foul-smelling chemical factory The foul-smelling chemical factory was a blight on the town.
|
|
|
Używanie dezodorantu może pomóc zmniejszyć zapach ciała. 学び始める
|
|
Using deodorant can help reduce body odour.
|
|
|
W kuchni unosił się intensywny zapach czosnku. 学び始める
|
|
There was a strong smell of garlic in the kitchen.
|
|
|
Chciałbyś spróbować tego ciasta? 学び始める
|
|
Would you like to have a taste of this cake?
|
|
|
Powąchaj tych perfum, są niesamowite. 学び始める
|
|
Have a smell of this perfume; it’s amazing.
|
|
|
Śmierdzi jak zepsute jedzenie. To mleko śmierdzi, jakby było zepsute; nie pij go. 学び始める
|
|
This milk smells off; don’t drink it.
|
|
|
Z kosza na śmieci unosił się przytłaczający smród. 学び始める
|
|
There was an overpowering stink coming from the garbage bin.
|
|
|
Kwiaty wydzielają cudowny zapach wieczorem. 学び始める
|
|
The flowers give off a wonderful smell in the evening.
|
|
|
Odrażający fetor kanału uniemożliwiał pozostanie w pobliżu. 学び始める
|
|
The revolting stench of the sewer made it impossible to stay nearby.
|
|
|
Poczułem delikatny zapach jej perfum, gdy przechodziła obok. 学び始める
|
|
I caught a whiff of her perfume as she walked past.
|
|
|
Pozostawić nieprzyjemne wspomnienie. Sposób, w jaki do nas mówił, pozostawił nieprzyjemne wspomnienie. 学び始める
|
|
Left a bad/unpleasant taste in our mouths The way he spoke to us left a bad taste in our mouths.
|
|
|
Po latach w więzieniu w końcu zasmakował wolności. 学び始める
|
|
After years in prison, he finally tasted freedom.
|
|
|
Podzielać zainteresowania. Mamy podobny gust muzyczny. 学び始める
|
|
We share the same taste in music.
|
|
|
Nabrać ochoty na coś, zasmakować w czymś. Zasmakował w ostrych potrawach podczas podróży po Azji. 学び始める
|
|
He developed a taste for spicy food while traveling in Asia.
|
|
|
Poczuć niebezpieczeństwo. Jeleń znieruchomiał, czując niebezpieczeństwo w pobliżu. 学び始める
|
|
The deer froze, smelling danger nearby.
|
|
|
Zyskać wyobrażenie o czymś, poczuć kontekst. Ten krótki filmik pomoże ci poczuć klimat kultury miasta. 学び始める
|
|
This short video will help you get a flavour of the city’s culture.
|
|
|
