Moja lekcja

nie mam ochoty pracować

I do not feel like working

nie przesadzać

do not exaggerate

nie wymagaj

do not requiare

nie spodziwać się

do not expect

wymaganie

requirement

dziwne wymaganie szefa

strange requirements of boss

dziwne oczekiwania

strange expectations

muszę przyznać

I must admit

czuję ulgę

feel a relief

ale ulga

what a relief

ale szkoda

what a pity

czy to byłby wstyd gdybym się opił

would it be shame if you got drunk

żałować

to regret

lekko wstawiony

get tipy

ufasz sobie

do you trust yourself

kto odbierze cię z imprezy

who will pick you up from party

ile taxi Cię skasuje

how much will taxi driver charge you

przypuszczam

I suppose

ładować baterie

charge the battery

obciążać

charge

ile oni Cie obciążyli

how much did they charge you

bez opłat

free of any charge

kieruje tym projektem

I am in charge of this project

kto kieruje tym projektem

who is in charge of this project

kto tutaj dowodzi

who is in charge hear

oskarżać kogoś o zbrodnię

charge somebody with a crime

morderstwo, mordować

murder

morderca

murderer

czy to nie jest to samo

is not it the same

nie ma sensu

does not make sense

fala

wave

zawór

valve

trener, autorka

coach

osoba która spędza czas przed TV

a couch potato / lazy person

zajęty

occupied

wolny

vacant

czy jest jakiś wolny etat na stanowisko technika

is there any vacancy on a position of a technician

ekonomia

economics

zdołać coś zrobić

manage

na ostatniej lekcji

at the last lesson

on nie ma racji

he is not right

czyja to wina

who fault is it

założyć pantofelki

slippers

palić

burn / burnt / burst

otwarty sufit

an exposed ceiling

wystawiać

expose

ściana szklana

glassed wall

ściana w pełni przeszklona

fully glassed wall

płyta gipsowa

gypsum board / plaster board

ryzykowne

risky

zostawić

left

od zera

from scratch

doceniać

appraciate

chyba wiem co masz na myśli

I guess I know what you mean

"czy masz coś przeciwko jeśli zapalę

"Do you mind if I smoke

"

do you mind if I smoke

mieć na myśli

mean - meant - meant

nieporozumienie

misuderstanding

nie wiem czyja to jest wina

I do not know whos fault is it

szef

a chief / a boss

szef kuchni

a chef - most important cook

co teraz robisz szefie

what to do chef

mój główny problem to brak kasy

my chief / main problem is a lack of money

dajesz dobry przykład dzieciom

you set a good example to kids

jak Ty to przeżyjesz

how will you survive

ile czasu CI to zajmie

how much time will it take you

porządanie

desire

nie przeszkadzać

do not disturb

"czy masz już dość

"Do you have enough?

"

are you sick and tired

gryźć

bite - bit - biten

nieśmiały

shy

chować, ukryć

hide

polegać na kimś

rely on

Twoje cele są wysokie

your targets are higher

realistyczne

realistic

moim skromnym zdaniem

in my humble opinion

powodzenie

good luck

brak wody

a lack of water

wykombinować coś

figure somethings out

wykwalifikowany personel

qualified staff

doświadczony personel

experienced staff

prawie

nearly, almost

wkrótce

shortly, soon

dostać awans

get a promotion

być awansowanym

be promoted

wyciek

leak

na suficie

on ceiling

pech

bad luck

co za szkoda

what a pity

współczujemy Ci

we pity you, we will sorry for you

twardy facet

a tough guy

załamać się

i would break down, i would devastated

wiarygodny

reliable

to się okaże

it will turn out

sławny

famous

ambitny

ambitious

trzymamy kciuki

wekeep finger crossed

waga

scale

zwyczaj

a habbit

przed południem

ante meridien

po południu

past meridien

zawaliłem

I failed

nie udać się coś zrobić

fail to do somethings

udać się coś zrobić

manage to do somethings

przekonać

convince

zweryfikować harmonogram

verify the schedule

realistyczny plan

realistic plan

prawdziwy

true, real

ja naprawdę

I really

co drugi dzień

every second day

każdego innego dnia

every other day

kucharz

a cook

główny

main, chief

głównie

mainly, chiefly

budowa

construction site, building site

kask

a helmet

kamizelka

a vest

czy coś spiepszyłeś

did you screw anythings up

o co chodzi

what is the point

oni zamówili

they ordered

jak my to literujemy

how do we spell it

obebrać coś

pick somethings up

przesyłka

package

kierownik budowy

construction site manager

odkurzanie

vacuming

jeżeli chodzi o ten project

as for a this project

opierdzielać się w pracy

to fool around at work

dokumentacja powykonawcza

a built documentation, preliminary documentation

wtórny

secondary

zastrzeżenia

reservations

wykonawczy

executive

uwagi

remarks

przesadzać

exaggerate

odpowiedź

answer

włąściwa nazwa

proper name

własność

property

nieruchmosc

real estate

targi nieruchomości

real estate fair

nie zawiedź mnie

do not let me down

skontaktuje się z Toba

I will get in touch with you

do

till

czy mówiłem Ci to

did I tell you it

a nie mówiłem

did not I tell you it

wyciągnąć wnioski

draw conclusions

polegać na

rely on

wiarygodny świadek

reliable witness

co Cię interesuje

what interests you

co Cię nudzi

what bores you

czym się interesujesz

whay are you interested in

interesować kogoś

interest somebody

angielski interesuje mnie

English interests me

interesować się czymś

to be interested in somethings

rozlecieć się

fall apart

poważnie chory

seriously ill/sick

on ma zapalnie płuc

he has got pheumonia

zły na niego

angry with him

przełożyć spotkanie

postpone meeting

nie zachoruje

he will not get ill

dlatego

that is why

z przyjemnością

with pleasure

przyjemny dzień

pleasant day

atrakcyjne kobiety przyciągają naszą uwagę

attractive women attract our attention

spieprzyć coś

screw somethings

spierdolić coś

we fucked somethings up

czy masz ochotę pojeździć na nartach

do you feel like skying

Mam ochotę pojeździć na nartach

i feel like skying

nie mam ochoty

i do not feel like

ja naprawde mam ochotę

I do fell like skying

ona oszukuje

she does cheat

tani

cheap

trening czyni mistrza

practic makes perfect

kamizleka ratunkowa jest pod siedzeniem

life rest/life jacket is under your seat

uwagi

remanks

wątpliwości

doubts

zastrzeżenia

reservations

podniesiona podłoga

raised floor

jeżeli chodzi o

as for

kary umowne

contractual penalties

boję się jak cholera

I am already scared to death

przerażony

terrified

pąty dzień z rzędu

fifth day in a row

nie spiesz się

take your time / do not hurry

mów glośniej

hurry up, speak up

poddać się

give up

czuć się przygnębionym

feel blue

przekroczyć prędkość

exceed a speed limit

normy zanieczyszczeń

pollution norm

pić

drink, drank, drunk

zaczynać

begin, began, begun

tonąć

sink, sank, sunk

za dwie minuty

in two minutes

przez dwa dni

for two days

wporządku

that is right

SMOG

smoke - fog

otrzymać powiadomienie

get a notification

zauważyć różnicę

notice a difference

ogłoszenie

notice

wypowiedzenie

notice

przypuszczać

I suppose

CCTV

close circut TV

VESDA

very early smoke defected

o to chodziło

It was a point

szkic umowy

draft a contract

i tak

anyway

nie obchodzi mnie to

I do not care

pomylić

confuse

cały czas się mylę

I keep confusing it

pomylić słowa

confuse a word

wymyślić coś

figure it out

wymowa

pronunciation

trzymam cię za słowo

I keep you at you word

nie rozszmieszaj nas

do not make us laught

nawet nie chce wiedzieć

I even do not want to know

poufne

confidencial

troche tu gorąco

it is kind of not

w pewnym sensie, tak jakby

sort of, in a way, in a sense

podmuch wiatru

gust a wind

co w was wstąpiło

what has got into you

surowa zima

severe winter

jestem dumny

I am proud

gruszki

pears

rówieśnik

peer

1 mysz

one mouse

2 myszy

two mice

pośród ludzi

among people

koperta zostałą wysłana

an envelope is sent

załóżmy się

let's bet

zakładać się

bet

zakład

a bet

stawka w zakładzie, licytacja

bit

to się nie opłaca

it does not pay

charakter pisma

handwritting

może to kwestia wieku

maybe it is a question of age

brak słów

speechless

wygłosić mowę

make a speech

kary umowne

contractual penalties

jestem przerażony

I am scared to death

złożyć wypowiedzenie z pracy

submit a notice of work

tablica ogłoszeń

a notice board

zauważyć różnicę

notice difference

muszę przyznać

I must admit that I am

rozczarowanie

disappoitment

przekonaj mnie że się mylę

convince me that I am wrong

zastrzeżenia

reservations

uwagi

remaks

wątpliwości

doubts

projekt zakłada że

project assumes that

założenia projektowe

assumption

kufel

mug

zakumałeś

did you get it

załamany

devastated

nie wchodz mi w słowo

do not interrupt me

nie wtrącaj się w moje życie

do not interfere in my life

usunąć

remove

snag

usterka

usunąć plamę

remove a stain

plamy znikaja

stains vanish / stains disappear

zgubić, stracić, przegrać

lose-lost-lost

mieć na mysli

mean-meant-meant

co to słowo oznacza

what does this word mean

luźno

loose

obcisłe ubranie

tight clothes

poluzować krawat

loosen a tie

strata / zysk

a loss / a profit

czy nasza spółka przynosi straty

does our partnership make a loss

o ile wiem

as far as I know

jeżeli chodzi o

as for

wole kawe niż cherbate

I prefer coffee to tea

mieć coś przeciwko

mind

jaka jest pogoda

what is the weather like

jak on wyglada

what does he look like

czy jesteś w stanie to zrobić

have you able to do this

usunąć plik

delete a file

opóźniony lot

delayed a flight

czy twój lot jest opóźniony

Is you flight delayed

czego ten projekt dotyczy

what does this project assume

poniedziałek minął

Monday is gone

podsumowanie

summary

podsumowując

to sum up

zrobić podsumowanie

make a summary

rozczarować kogoś

disappoint somebody

jestem rozczarowany moim wynikiem

I am disappointed my result

jaka szkoda

what is a pity

to szkoda

that is a pity

jaka ulga

what is a relief

w poniedziałek lub w czwartek

either on Monday or on Thursday

ani w poniedziałek ani w czwartek

neither on Monday nor on Thursday

nie kocham cię już

I do not love you anymore

też cię nie kocham

I do not love you either

ja też nie

niether do I

zmusić do

force somebody to do somethings

gry planszowe

board games

podpowiedź

hint

okresowe

periodic

czy jesteś odpowiedzialny za okresowe przeglądy

are you responsible for the schedule of the periodic check up

przekazanie

hand over

usterki

snags

przejmować

take over

lista usterek

snag list

przepraszam za opoźnienie w mojej odpowiedzi

I am sorry for delay in my answer

jestem zachwycony

I am delighted

jeśli nie masz nic przeciwko

I you do not mind it

pomyślę o tym

I will think about it

przemyślę to

I will think it over

czy mam to wymyślić

Shall I figure it out

slipper

ciapki

nie gazowana

non sparkling

źródlana woda

spring water

delikatnie gazowana

gentle fizz

napoje gazowane

fizzy drink, soda

rosa

dew

rozciągać

extend

rozległa wiedza

extensive knowledge

granatowy

navy blue

być kreatywny

be creative

kreatura

creatue

istota ludzka

human being

w zasadzie

actually, in fact

dotyczyć

regard, concern

dotyczące

regarding, concerning

postanowienie

resolution

cudownie

awesome

awarie

malfunction, breakdown, failure

usterka

defect

obecnie

currently

obecne problemy

current problems

prąd

current

prad zmienny

acternating current

prąd stały

direct current

prąd rzeki

current of the river

czego ta faktura dotyczy

what does this invoice concern

mam się uczyc

I am supposed to learn

musze się uczyc

I must learn, i have to learn

mieć coś zrobić

be supposed to do somethings

odpowiedź jest oczywista

the answer is obvious

oczywiście

obviously

dopalacze

designed drugs

potwierdzić rezrwacje

confirm reservations

on nie musi tego powtarzać

she does not have to repeat it

uciekło mi

it slip my mind

przekonujące argumenty

convincing arguments

uparta kobieta

stubborn women

mówiąc o mojej pracy

speaking about my job

kontynuujac nasza rozmowe telefoniczna

continuing our phone conversation

wysyłam ci wszystkie pliki o które pytałeś

I am sending you all the file you asked for

wypowiedzenie, ogloszenie, zauważyć

notice

powiadomić najemców o zmianach

notify tenents for a change

chyba sobie żartujesz

you must be crazy

wyjatkowy dzień

exceptiona day

ludzie którzy są zakochani

people who are in love

niesamowicie

awesome

zazdrościmy Ci

envy you

baw się dobrze

enjoy yourself

oczekiwać

except

w weekend

at the weekend

nie chodzmy

let us not go

nie ograniczajmy go

let us not limit him

mężuś/mąż

a hubby / husband

one nie pasują do siebie

they do not match each other

żona / żonka

a wife / wifey

ksiąze z bajki

mr right

opowieść wrózki

fairly tale

kochanka

mistress

kochanek

lover

niższy

lower

romans

a love offair

zdradzać

they cheat each other

sympatia

a crush

zmiażdzyć orzech

a crush a nut

zniszczyć samochód

a crash a car

orzenić się

to get hitched / get married

szczenięca miłość

puppy love

czy możesz przysunąc mi cukier

could you pass me sugar, please

zakochany po uszy

he is over hells in love

małżonka

spouse

złośliwy

malicious

oświadczyć

i propose to somebody

doskonała para

match made in heaven

miłość od pierwszego wejrzenia

love at first sigh

wzrok

sight

ogladanie zabytków

sightseeing

wycieczka objazdowa po krakowie

sightseeing tours around cracow

kopalnia soli

salt mine

wypełniać formularz

fill in a form

wojskowy

martial

Stan Wojenny

Martial Law

stan cywilny

marital status

powiedz na głos

say it aloud

powiedz to głośniej

say it louder

przyszedłeś w samą porę a pytanie

you come just in time for a quastions

to nie brzmi przekonująco

it does not sound convincing

mnóstwo

plenty of

zazdroszczę Ci

I envy you

grzech

sin

pierwsze słyszę

never heard off

zachwycony

delighted

nieobecny umysłem

absent minded

zasługuję na drzemkę

I deserve a nap

rezerwować

reserve

sól i pieprz

salt and papper

to mnie całkowicie zmyliło

It confused me totally

ten wieczór nie spełnił oczekiwań

this evening did not fulfill someone expectations

udaje nam się

we are successful

podsumowując

to sum up, to conclude

pasuje (ubranie)

fit

krawat

tie

wiązać sznurówki

to tie your shoe laces

faktura

invoice

wystawić fakture

to issue an invoice

należny, płatny

due

czy dotrzymacie terminu

will you keep the deadline

mnóstwo

plenty of

opierdalać się

to fool around at work

jechać w delegacje

go on a business trip

ile będzie trwała deelgacja

how long will your business trip last?

dowiedzieć się

find out

okazać się

turn out

pięcio gwiazdkowy

a five star

dostać powiadomienie

get a notification

powiadomić kogoś

to notify somebody

opóźniony lot

delayed a flight

regret

załować

dotyczące

regarding, concerning

wracajac do naszej rozmowy przesyłam Ci wszystkie pliki

following our phone converastion I am sending you all the files you asked for

pisze do ciebie w sprawie faktury za zeszły miesiąc

I am writting to you about invoice for the last month

wykrzyknik

exclamation mark

proszę potwierdz jak to tylko otrzymasz

please confirm as soon as you get

dostać

get, recive

czyje

whose

czyje kolej jest teraz

whose turn is it now

z przykroscią informuje

I am sorry to inform you, I regret to inform you

uczestniczyć w warsztatach

participate in the workshop

nie będę mógł uczestnczyć w warsztatach

I will not be able to participate in the workshops

uczęszczam na lekcje angielskiego

I attend English lessons

uczęszczam na dodatkowe lekcje

I attend extra lessons

filmik instruktażowy

a tutorial

korepetytor

a tutor

trwać

to last

ten trening trwa od czterech godzin

this training has lasted for four hours

uczestniczyć

participate, take part

owocne

fruitful

radzić sobie

to deal with

wymagający klient

demanding client

trwać

to last

handlować czymś

deal in somethings

odwołać coś

take somethings back

każdą minutę

every single minute

jakie wnioski wyciągnąłeś z tego szkolenia

what conclusions did you draw from this training

strata czasu

a waste of time

marnować czas

waste time

luźne ubranie, ciasne ubranie

loose clothes, tight clothes

rajstopy

tights

gubić, tracic, przegrywać

lose-lost-lost

poluzować krawat

loosen a tie

nie zgadzam się z Tobą

I disagree with you

jak wspomniałem wcześniej

as I mentioned before / earlier

być eko

zero waste

miej litość

have marcy

tempo czegoś

pace of somethings

litosny

mercyful

bezlitosny

mercyless

kontynuując

continuing / following

wracając do

comming back to the

mówiąc o mojej pracy

speaking about my job

targować się

bargain

rozwijać się

develop

rozwój

development

obecnie

currently

przypomnieć sobie

recall, remember

przypomnij mi o czymś

remind me of the

zaległości

backlogs

pączek

doughnut

ciasto

doughnut

orzech

nut

lukier

icing

cukier puder

puder sugar

nadzienie, pląba

filling

cieknie ślina

my mounth is watering

tłusty czwartek

fat Thursday

bestia

beast

drożdze

yeast

do tej pory

so far, until now

czym oni się zajmują

what do they deal with

spinacz

clip

zasługuje na coś

deserve sthe

popielniczka

ash - tray

popiół

ash

taca

tray

pożyczyć

lend - lent - lent

Wielki Post

The Lent

pościć

to fast

złamać post

breakfast

trwać

to last

dajmy czadu

let's rock

za dwa dni

in two days

być w kontakcie

get in touch, be in touch, stay in touch

ustalić warunki

settle conditions

dziury w pamięci

gaps

ustawienia

settings

dzielić

share

materiał na lekcje

a handout

wdzięczny

grateful

proszę śmiało

feel free

"proszę śmiało się kontaktować ze mną jeśli chcesz dostać

"please do not hesitate to contact me if you want to get

wiecej informacji na temat tego produktu"

"feel free to contact me,

if you want to get somethings more about this product"

if you want to get somethings more about this product "

"czy możesz wrócić gdy tylko będziesz miał szansę przyjrzeć się

"Can you come back whenever you have the chance to look at it

temu problemowi"

could you get back as soon as you get the chance to look into this issue

"tutaj jest prtokół z naszego ostatniego spotkania.

"here is the short of our last meeting.

Kiedy się spotkamy uzupełnimy resztę"

"here is protocol from the last meeting.

When we meet we will make up for the rest"

When we meet, we will make up for the rest "

jechać w delegacje