|
質問 |
答え |
Jak kręcenie nieskończoną rolką filmu 学び始める
|
|
Like Shooting With An Endless Roll of Film
|
|
|
Po załadowaniu twoje zapasy nigdy się nie wyczerpią. 学び始める
|
|
Once loaded, your supply will never run out.
|
|
|
Pobierz pliki na telefon, tablet lub komputer - przytnij lub popraw, jeśli chcesz - i gotowe! 学び始める
|
|
Download the files onto your phone, tablet, or computer—crop or touchup if you wish—and you’re done!
|
|
|
ale są to pliki JPEG prosto z aparatu. 学び始める
|
|
yet they’re straight-out-of-camera JPEGs.
|
|
|
Dzięki temu masz więcej czasu na robienie tego, co kochasz: fotografowanie. 学び始める
|
|
It frees up time to do what you love: photograph.
|
|
|
Byłem przyzwyczajony do ruchu w Londynie 学び始める
|
|
I was used to traffic in London
|
|
|
Przyzwyczaisz się do ruchu na Bali 学び始める
|
|
You will get used to traffic on Bali
|
|
|
Przypuszczam, że to ważne, ale nie tak ważne jak kiedyś. 学び始める
|
|
I suppose that’s important, but not nearly as important as it once was.
|
|
|
Mogę zaświadczyć, że jakość obrazu z X100V jest znakomita 学び始める
|
|
I can attest that the image quality from the X100V is outstanding
|
|
|
Nie oznacza to, że wszystkie inne marki mają śmieciowe pliki JPEG, 学び始める
|
|
That’s not to say all other brands have junky JPEGs,
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Fujifilm X100V to świetny aparat, który łączy w sobie formę i funkcję, zapewniając piękne, filmowe zdjęcia bez problemów. 学び始める
|
|
The Fujifilm X100V is a great camera that combines form and function, delivering beautiful film-like photographs without fuss.
|
|
|
Korzystanie z niego to przyjemność - prawdopodobnie najfajniejszy aparat, jaki kiedykolwiek miałem 学び始める
|
|
It’s a joy to use—probably the most fun camera I’ve ever owned
|
|
|
chociaż, żeby było jasne, jest to aktualizacja 学び始める
|
|
although, to be clear, it is an upgrade
|
|
|
Nie wątpię, że to pokochasz. 学び始める
|
|
I have no doubts that you’ll love it.
|
|
|
To może być świetna opcja dla początkujących na aparat z wymiennymi obiektywami 学び始める
|
|
This could be a great option for a beginner’s first interchangeable-lens camera
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Fujifilm wprowadził kilka znaczących zmian w tym modelu, ale czy są one równoznaczne z lepszym aparatem? 学び始める
|
|
Fujifilm made some significant changes to this model, but do they equate to a better camera?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Jeśli zaśniesz, obudzę Cię 学び始める
|
|
If you fall asleep, I'll wake you up
|
|
|
Obudzę Cię, jeśli zaśniesz 学び始める
|
|
I'll wake you up if you fall asleep
|
|
|
Proszę stanąć tu, jeśli będzie Pan tak uprzejmy. 学び始める
|
|
Please, stand here, if you will
|
|
|
Czy będą źli, jeśli przyjdę? 学び始める
|
|
Will they będzie angry, if I come?
|
|
|
kiedyś byłem bardzo niesmiały 学び始める
|
|
|
|
|
Kiedyś mieszkał w tym domu 学び始める
|
|
He used to live in this house
|
|
|
Uczyłbym się pilniej (ale się nie uczyłem) 学び始める
|
|
I would have been studying harder
|
|
|
Moi rodzice nie wzięliby ślubu 学び始める
|
|
My parents wouldn't have got(III) married
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Would you be speaking Chinese?
|
|
|
