質問 |
答え |
学び始める
|
|
zachować zimną krew, nie dać się wytrącić z równowagi potocznie synonim: put on a brave face
|
|
|
When I saw the wound I tried to keep my cool. 学び始める
|
|
Kiedy zobaczyłam ranę, próbowałam zachować zimną krew.
|
|
|
学び始める
|
|
puszczony samopas (np. dzieci)
|
|
|
stand past tense stood, past participle stood 学び始める
|
|
|
|
|
She stood the vase on the table. 学び始める
|
|
Ona postawiła wazon na stole.
|
|
|
学び始める
|
|
nienaruszony, niezmieniony
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Does this laptop support wireless networks? 学び始める
|
|
Czy ten laptop obsługuje sieci bezprzewodowe?
|
|
|
programme British English, program American English 学び始める
|
|
|
|
|
She programmed her radio to wake her up at 8 am. 学び始める
|
|
Ona zaprogramowała radio, żeby ją obudziło o 8 rano.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Today was probably the worst day of my life, and that's not an exaggeration. 学び始める
|
|
Dziś był prawdopodobnie najgorszy dzień w moim życiu i to nie jest przesada.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
In Denmark we have a rich vein of gold underground: clean groundwater. 学び始める
|
|
W Danii pod ziemią dysponujemy bogatą żyłą złota: czystymi wodami gruntowymi.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Let's see if there is any input in the back. 学び始める
|
|
Sprawdźmy, czy jest jakieś tylne wejście.
|
|
|
学び始める
|
|
kadłub statku powietrznego
|
|
|
学び始める
|
|
klawisz (w klawiaturze komputerowej lub pianinie)
|
|
|
Press the "Enter" key to start. 学び始める
|
|
Aby rozpocząć naciśnij klawisz "Enter".
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
What's the status of my package? 学び始める
|
|
Jaki jest status mojej przesyłki?
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I'm calling on behalf of Jane Smith. 学び始める
|
|
Dzwonię w imieniu Jane Smith.
|
|
|
学び始める
|
|
korespondencja (wymiana listów) American English
|
|
|
May I request that you return my correspondence to me. 学び始める
|
|
Proszę cię o zwrot mojej korespondencji.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I can't log in to my bank account. 学び始める
|
|
Nie mogę zalogować się do swojego konta bankowego.
|
|
|
学び始める
|
|
reakcje, opinie, informacja zwrotna, wiadomość zwrotna, sprzężenie zwrotne
|
|
|
I would like to thank you for the positive feedback you have given on the plan. 学び始める
|
|
Chciałbym wam podziękować za pozytywne informacje zwrotne, których udzieliliście w sprawie planu.
|
|
|
organizer, organiser British English 学び始める
|
|
|
|
|
The organizer told us we will get free entrance to the convention. 学び始める
|
|
Organizator nam powiedział, że dostaniemy darmowe wejście na zlot.
|
|
|
学び始める
|
|
czuć się swobodnie język mówiony
|
|
|
course British English, class American English, lesson 学び始める
|
|
kurs, lekcja (np. kurs angielskiego, lekcja śpiewania)
|
|
|
My Spanish course starts on Monday. 学び始める
|
|
Mój kurs hiszpańskiego zaczyna się w poniedziałek.
|
|
|
director, directer dawne użycie 学び始める
|
|
kierownik, szef (jakiejś działalności)
|
|
|
Meet our new accounting director. 学び始める
|
|
Poznajcie naszego nowego kierownika księgowości.
|
|
|
in reference to something, with reference to something 学び始める
|
|
odnośnie czegoś, co się tyczy czegoś, w sprawie, w odniesieniu do, w nawiązaniu do oficjalnie
|
|
|
I am writing with reference to your complaint. 学び始める
|
|
Piszę w sprawie pana skargi.
|
|
|
in respect of something oficjalnie, with respect to something oficjalnie 学び始める
|
|
odnośnie czegoś, w nawiązaniu do czegoś, pod kątem, pod względem, w odniesieniu do czegoś synonim: quoad
|
|
|
学び始める
|
|
prawdziwie, naprawdę (bardzo) synonim: genuinely
|
|
|
I'm truly worried about you. 学び始める
|
|
Naprawdę się o ciebie martwię.
|
|
|
学び始める
|
|
w stanie wolnym (nie będący w związku) synonim: unmarried
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I will do the cleaning, can you take out the trash? 学び始める
|
|
Ja posprzątam, czy ty możesz wynieść śmieci?
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I like to hang out with you. 学び始める
|
|
Lubię z tobą spędzać czas.
|
|
|
学び始める
|
|
całkiem, dosyć, raczej synonim: quite
|
|
|
Take your coat - it's pretty cold today. 学び始める
|
|
Weź płaszcz - dzisiaj jest dosyć zimno.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
You can pay now or later - it's up to you. 学び始める
|
|
Możesz zapłacić teraz lub później - to zależy od ciebie.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
My life right now is pure bliss. 学び始める
|
|
Moje życie w tej chwili to czysta rozkosz.
|
|
|
学び始める
|
|
chorowity, niezdrowy (o osobie)
|
|
|
Final reductions - up to 70% off! 学び始める
|
|
Ostateczne obniżki - nawet do 70%!
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
It is an obscure island in the Pacific. 学び始める
|
|
To jest mało znana wyspa na Pacyfiku.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
gear lever British English, gear stick British English, gearstick British English, gear shift American English, gearshift American English, gear shifter American English, H-shifter 学び始める
|
|
dźwignia zmiany biegów, drążek zmiany biegów
|
|
|
The gear lever is between the front seats. 学び始める
|
|
Dźwignia zmiany biegów znajduje się między przednimi siedzeniami.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
kierowca synonim: motorist
|
|
|
The driver of the car was a young man. 学び始める
|
|
Kierowcą samochodu był młody mężczyzna.
|
|
|
学び始める
|
|
wnętrze synonim: the inside
|
|
|
He works as an interior designer. 学び始める
|
|
On pracuje jako projektant wnętrz.
|
|
|
学び始める
|
|
część zewnętrzna, zewnętrzna strona
|
|
|
They painted the exterior of the factory blue. 学び始める
|
|
Oni pomalowali zewnętrzną część fabryki na niebiesko.
|
|
|
wing mirror British English, side-view mirror American English, side mirror American English 学び始める
|
|
|
|
|
He opened the car window and adjusted the wing mirror. 学び始める
|
|
On otworzył okno samochodu i ustawił boczne lusterko.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I'm setting up a luxury hotel complex in the southeast. 学び始める
|
|
Buduję kompleks luksusowych hoteli na południowym wschodzie.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
There are no large bodies of water, and the vegetation is sparse. 学び始める
|
|
Nie ma większych akwenów, a roślinność jest skąpa.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
They use an automatic system for sorting the letters. 学び始める
|
|
Oni używają automatycznego systemu do sortowania listów.
|
|
|
save something, save something up 学び始める
|
|
|
|
|
I saved some money up to go to England. 学び始める
|
|
Zaoszczędziłem trochę pieniędzy, żeby pojechać do Anglii.
|
|
|
学び始める
|
|
piękność, ślicznotka (piękna kobieta)
|
|
|
Your new girlfriend is a beauty! 学び始める
|
|
Twoja nowa dziewczyna jest ślicznotką!
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
przewrócić się, upaść (spaść)
|
|
|
Mary fell down the stairs and broke her leg. 学び始める
|
|
Mary spadła ze schodów i złamała nogę.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
She got off the plane at five o'clock. 学び始める
|
|
Ona wysiadła z samolotu o godzinie piątej.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
jednolity, zjednoczony, połączony
|
|
|
学び始める
|
|
niewinny synonim: innocent
|
|
|
fire brigade British English fire service British English fire department American English F.D. American English fire company American English 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
My multiple remarks did not take effect. 学び始める
|
|
Moje wielokrotne uwagi nie poskutkowały.
|
|
|
学び始める
|
|
dobra strona, zaleta, atut (pozytywna cecha) synonim: asset
|
|
|
The footballer's advantage is being very fast. 学び始める
|
|
Zaletą piłkarza jest bycie bardzo szybkim.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I passed my driving test! 学び始める
|
|
Zdałam egzamin na prawo jazdy!
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wybrany termin (kiedy coś ma się wydarzyć)
|
|
|
What's the timing of your wedding? 学び始める
|
|
Jaki jest wybrany termin waszego ślubu?
|
|
|
学び始める
|
|
zatopiony (np. statek, skarb)
|
|
|
学び始める
|
|
posuwać się (o pojeździe w korku)
|
|
|
overtake past tense overtook, past participle overtaken 学び始める
|
|
wyprzedzić (np. osobę, samochód) British English synonimy: overhaul, pass
|
|
|
We ought to overtake them within the next two miles. 学び始める
|
|
Powinniśmy ich wyprzedzić w ciągu najbliższych dwóch mil.
|
|
|
学び始める
|
|
ciemny (np. w jakimś temacie) potocznie
|
|
|
学び始める
|
|
zielony, niezorientowany (o osobie) potocznie
|
|
|
indicator British English, turn signal American English, blinker American English 学び始める
|
|
|
|
|
You have to turn on the indicator if you want to overtake. 学び始める
|
|
Musisz włączyć kierunkowskaz, jeśli chcesz wyprzedzić.
|
|
|
学び始める
|
|
wycieraczki (w samochodzie)
|
|
|
The driver switched the windscreen wipers on. 学び始める
|
|
Kierowca włączył wycieraczki przedniej szyby.
|
|
|
then and there, there and then, right then and there 学び始める
|
|
od razu, natychmiast, na miejscu, właśnie wtedy
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
My mother is very understanding, she never gets angry with me. 学び始める
|
|
Moja mama jest bardzo wyrozumiała, nigdy się na mnie nie złości.
|
|
|
number plate British English, license plate American English, license tag American English, licence plate Canadian English, registration plate Australian English, vehicle registration plate 学び始める
|
|
|
|
|
Your number plate is dirty. 学び始める
|
|
Twoja tablica rejestracyjna jest brudna.
|
|
|
bumper British English, fender American English 学び始める
|
|
|
|
|
This car has got a crushed bumper. 学び始める
|
|
Ten samochód ma zgnieciony zderzak.
|
|
|
boot British English, trunk American English, car boot 学び始める
|
|
|
|
|
Put this bag in the boot. 学び始める
|
|
Włóż tę torbę do bagażnika.
|
|
|
学び始める
|
|
współczuć komuś, żałować kogoś
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Get into the car and don't ask questions 学び始める
|
|
Wsiadaj do samochodu i nie zadawaj pytań.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
nieszczęśliwy, niezadowolony
|
|
|
I'm unhappy with their decision. 学び始める
|
|
Jestem niezadowolony z ich decyzji.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Pandas are herbivorous animals. 学び始める
|
|
Pandy są roślinożernymi zwierzętami.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The colors of the rainbow blend into one another. 学び始める
|
|
Kolory tęczy przechodzą z jednego w drugi.
|
|
|
学び始める
|
|
nieostrożny, nieuważny synonim: casual
|
|
|
The boy was careless and crossed the street on a red light. 学び始める
|
|
Chłopiec był nieostrożny i przeszedł przez ulicę na czerwonym świetle.
|
|
|
学び始める
|
|
z przodu kogoś, przed kimś
|
|
|
Jane should stand in front of Tom. 学び始める
|
|
Jane powinna stanąć przed Tomem.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
She is sitting in front of me. 学び始める
|
|
Ona siedzi naprzeciwko mnie.
|
|
|
学び始める
|
|
przed czymś (np. przed budynkiem)
|
|
|
He is sitting in front of a building. 学び始める
|
|
On siedzi przed budynkiem.
|
|
|
smog, pea soup, pea souper, killer fog 学び始める
|
|
|
|
|
There was a layer of smog over the city that blocked the view of the mountains. 学び始める
|
|
Nad miastem była warstwa smogu, która zasłoniła widok na góry.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
handbrake British English, emergency brake American English, parking brake American English, hand brake 学び始める
|
|
|
|
|
He put on the handbrake and switched the engine off. 学び始める
|
|
On zaciągnął hamulec ręczny i wyłączył silnik.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Some problems with customs clearance delayed the delivery. 学び始める
|
|
Problemy z odprawą celną opóźniły dostawę.
|
|
|
学び始める
|
|
deklarować do oclenia (np. alkohol)
|
|
|
We only have cigarettes to declare. 学び始める
|
|
Mamy do oclenia tylko papierosy.
|
|
|
学び始める
|
|
siedzenie od strony korytarza, siedzenie przy przejściu (np. w pociągu, samolocie)
|
|
|
学び始める
|
|
na koniec, wreszcie synonim: finally
|
|
|
学び始める
|
|
rywalizacja, współzawodnictwo
|
|
|
Their rivarly started when they were children. 学び始める
|
|
Ich rywalizacja rozpoczęła się, gdy byli dziećmi.
|
|
|
put something off, put off something 学び始める
|
|
odłożyć coś, przełożyć coś na później, opóźnić coś synonim: postpone
|
|
|
He put off writing the essay until the last minute. 学び始める
|
|
On odłożył pisanie wypracowania do ostatniej chwili.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
curve, curved line przestarzale 学び始める
|
|
zakrzywić, wyginać (np. usta, linię)
|
|
|
The first shot curved the top half of his body forward. 学び始める
|
|
Pierwszy strzał wygiął górną część jego ciała do przodu.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The corpse was missing its left eyeball. 学び始める
|
|
Zwłoki nie miały lewej gałki ocznej.
|
|
|
学び始める
|
|
używane do określenia czynności, które zdarzały się regularnie w przeszłości, ale już się nie zdarzają
|
|
|
I used to visit my grandma every day. 学び始める
|
|
Kiedyś odwiedzałem moją babcię codziennie.
|
|
|
学び始める
|
|
odświeżyć, podszlifować (np. język)
|
|
|
Sally brushed up her knowledge of Polish history. 学び始める
|
|
Sally odświeżyła swoją wiedzę o polskiej historii.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
This is a region of enhanced magnetic activity. 学び始める
|
|
To jest region o zwiększonej aktywności magnetycznej.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
She had a kind of charisma that made her a good leader. 学び始める
|
|
Ona miała ten rodzaj charyzmy, który robił z niej dobrego przywódcę.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
charyzmatyczny, z charyzmą
|
|
|
He was a very charismatic speaker, so he received a round of applause after his speech. 学び始める
|
|
On był bardzo charyzmatycznym mówcą, więc otrzymał brawa po swoim przemówieniu.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
bez względu na wszystko, nieważne co, co by się nie działo język mówiony
|
|
|
negative, neg., neg British English 学び始める
|
|
|
|
|
Don't be so negative, everything will be fine. 学び始める
|
|
Nie bądź taki negatywnie nastawiony, wszystko będzie w porządku.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
taki, któremu jest miło (np. z powodu komplementu, pochwały), zaszczycony
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
pielęgnować, otaczać opieką, troszczyć się, dbać, hołubić
|
|
|
My son cherishes his baby sister. 学び始める
|
|
Mój synek troszczy się o swoją młodszą siostrzyczkę.
|
|
|
学び始める
|
|
prawość, uczciwość, szczerość
|
|
|
Listen. I had no right to question your honesty. 学び始める
|
|
Posłuchaj. Nie miałem prawa wątpić w twoją szczerość.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He had a very low sexy tone of voice. 学び始める
|
|
On ma bardzo niski seksowny ton głosu.
|
|
|
provided that, providing that, on condition that, on the condition that, providing 学び始める
|
|
pod warunkiem że synonim: sobeit
|
|
|
He can stay as long as he wants, provided that he pays. 学び始める
|
|
On może zostać jak długo zechce, pod warunkiem że zapłaci.
|
|
|
until you drop, till you drop 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
w czyjejś sytuacji, w czyimś przypadku
|
|
|
pocket money British English, allowance money American English, allowance American English 学び始める
|
|
|
|
|
Has he enough pocket money to buy it? 学び始める
|
|
Czy on ma wystarczająco kieszonkowego, żeby to kupić?
|
|
|
学び始める
|
|
dwutlenek węgla, ditlenek węgla, CO2
|
|
|
We would like to see a clear limit for carbon dioxide emissions. 学び始める
|
|
Domagamy się przyjęcia wyraźnego limitu emisji dwutlenku węgla.
|
|
|
学び始める
|
|
zdolność (np. do uczenia się)
|
|
|
She has an innate capacity for learning foreign languages. 学び始める
|
|
Ona ma wrodzoną zdolność do nauki języków obcych.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
klatka piersiowa synonim: chest
|
|
|
When we inhale, our rib cage lifts up. 学び始める
|
|
Kiedy robimy wdech, nasza klatka piersiowa się unosi.
|
|
|
draw somebody into something 学び始める
|
|
|
|
|
Don't let him draw you into trouble - don't talk to him and don't answer your phone. 学び始める
|
|
Nie pozwól mu wciągnąć cię w kłopoty - nie rozmawiaj z nim i nie odbieraj telefonu.
|
|
|
学び始める
|
|
zakręcać, kręcić (np. włosy)
|
|
|
If you curl your hair, you damage it. 学び始める
|
|
Jeśli kręcisz swoje włosy, niszczysz je.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He admired her long brown curls. 学び始める
|
|
On podziwiał jej długie brązowe loki.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
port (interfejs w komputerze, do którego przyłącza się urządzenia)
|
|
|
You have to plug the keyboard in the USB port. 学び始める
|
|
Musisz podłączyć klawiaturę do portu USB.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I had chicken breast for dinner. 学び始める
|
|
Jadłem na obiad pierś z kurczaka.
|
|
|
draw past tense drew, past participle drawn 学び始める
|
|
|
|
|
A good teacher can draw the attention of the whole class. 学び始める
|
|
Dobry nauczyciel potrafi przyciągnąć uwagę całej klasy.
|
|
|
draw past tense drew, past participle drawn 学び始める
|
|
|
|
|
I think it is exhausting for horses to draw a carriage. 学び始める
|
|
Myślę, że ciągnięcie powozu jest dla koni męczące.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
crossroads plural: crossroads 学び始める
|
|
rozdroże, skrzyżowanie dróg, rozstaj
|
|
|
Turn right at the next crossroads. 学び始める
|
|
Skręć w prawo na następnym skrzyżowaniu.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
charm, charme dawne użycie 学び始める
|
|
omamić, zauroczyć (np. słowami, urodą)
|
|
|
He is charmed with her beauty. 学び始める
|
|
On jest zauroczony jej urodą.
|
|
|
学び始める
|
|
mięsożerny synonim: meat-eating
|
|
|
herbivorous, phytophagous 学び始める
|
|
roślinożerny synonim: plant-eating
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I didn't see you until you started blowing your horn. 学び始める
|
|
Nie widziałem cię, zanim nie zacząłeś trąbić klaksonem.
|
|
|
学び始める
|
|
przerabiać, modyfikować, konwertować, przetwarzać (na coś innego)
|
|
|
Can you convert a text file to a PDF? 学び始める
|
|
Czy umiesz skonwertować plik tekstowy w PDF'a?
|
|
|
The ribs protect our lungs and heart. 学び始める
|
|
Żebra chronią płuca i serce.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Helen took the boys on a tour. 学び始める
|
|
Helen zabrała chłopców na wycieczkę.
|
|
|
学び始める
|
|
zwiedzanie, wycieczka (po jakimś miejscu)
|
|
|
学び始める
|
|
zniekształcony, zdeformowany
|
|
|
学び始める
|
|
obowiązkowy, przymusowy synonimy: obligatory, mandatory
|
|
|
Attendance is compulsory. 学び始める
|
|
Obecność jest obowiązkowa.
|
|
|
学び始める
|
|
zbyt, ponad miarę, bez umiaru, nadmiernie (np. surowy, długi, kosztowny)
|
|
|
学び始める
|
|
skrzypieć, trzeszczeć (np. łóżko, drzwi)
|
|
|
学び始める
|
|
trzask (np. łamanej gałęzi), kłapnięcie (zębów)
|
|
|
He heard a snap under his feet as he stepped on a twig. 学び始める
|
|
Usłyszał pod swoimi stopami trzask gdy nadepnął na gałąź.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
daremnie, bez powodzenia, bezskutecznie
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
She foolishly agreed to let the strangers in. 学び始める
|
|
Nierozsądnie zgodziła się wpuścić do środka obcych.
|
|
|
学び始める
|
|
prześladować (np. o myśli), stale o czymś myśleć
|
|
|
学び始める
|
|
pucołowaty, pulchny, pyzaty synonim: plump
|
|
|
学び始める
|
|
otrząsnąć się z czegoś, wziąć się w garść
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
go out of somebody's mind, go clean out of somebody's mind, slip somebody's mind, slip somebody's memory 学び始める
|
|
wylecieć komuś z pamięci, wypaść z głowy, zapomnieć o czymś
|
|
|
I'm sorry, it went clean out of my mind. 学び始める
|
|
Przepraszam, wyleciało mi to z pamięci.
|
|
|
学び始める
|
|
muśnięcie, cmoknięcie, całus
|
|
|
She gave him a peck of farewell. 学び始める
|
|
Ona dała mu całusa na pożegnanie.
|
|
|
学び始める
|
|
dziobać, kuć, pukać, udziobać
|
|
|
The hens are pecking at some grain. 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
uwolnić się od czegoś, otrząsnąć się z czegoś
|
|
|
学び始める
|
|
złośliwy, podły synonim: mean
|
|
|
Your malicious remark wounded me deeply. 学び始める
|
|
Twoja złośliwa uwaga głęboko mnie zraniła.
|
|
|
I'm sorry but I'm busy tonight. 学び始める
|
|
Przykro mi, ale dziś wieczorem jestem zajęty.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
rozładować się, wyładować się, rozładować, wyładować (np. towar, samochód)
|
|
|
Where can we unload the boxes? 学び始める
|
|
Gdzie możemy rozładować pudła?
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Be sure to maintain full control of the dumbbells at all times. 学び始める
|
|
Upewnij się, że zachowujesz panowanie nad hantlami przez cały czas trwania ćwiczeń.
|
|
|
sense of humour British English, sense of humor American English 学び始める
|
|
|
|
|
It's important to have a sense of humour. 学び始める
|
|
Ważne, żeby mieć poczucie humoru.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He is the captain, and all his sailors listen to him. 学び始める
|
|
On jest kapitanem, i wszyscy jego żeglarze go słuchają.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
shop assistant British English, sales assistant British English, sales clerk American English, clerk American English 学び始める
|
|
sprzedawca, ekspedient, ekspedientka (w sklepie) synonim: assistant
|
|
|
Being a clerk is not so easy, you have to be good at maths. 学び始める
|
|
Bycie ekspedientem nie jest takie łatwe, trzeba być dobrym z matematyki.
|
|
|
学び始める
|
|
sprzedawczyni, ekspedientka
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He wears common, grey suits. 学び始める
|
|
On nosi zwykłe, szare garnitury.
|
|
|
学び始める
|
|
pospolity, powszechny, zwykły
|
|
|
jeweller British English, jeweler American English 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
przestać się palić, zgasnąć
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
kłąb (ubrań), kołtun (włosów), plątanina (kabli, sznurków), skłębienie
|
|
|
There was a tangle of cables behind the control panel. 学び始める
|
|
Za panelem sterującym była plątanina kabli.
|
|
|
mince British English, hamburger American English 学び始める
|
|
|
|
|
She adds onions to the mince before she fries it. 学び始める
|
|
Ona dodaje cebuli do mielonej wołowiny, zanim ją usmaży.
|
|
|
mince British English, mincemeat British English, ground meat American English 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
oddział, jednostka (o grupie ludzi wyszkolonych do bronienia innych, np. armia)
|
|
|
The second force has destroyed our enemy. 学び始める
|
|
Drugi oddział rozgromił naszego wroga.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
łuk (budowla w kształcie łuku)
|
|
|
学び始める
|
|
Spotkaj się ze mną pod łukiem.
|
|
|
学び始める
|
|
manikiur, manicure (zabieg kosmetyczny paznokci i dłoni)
|
|
|
What's the price of manicure in this salon? 学び始める
|
|
Jaka jest cena manicure'u w tym salonie?
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
You can't keep this diet in the long run. 学び始める
|
|
Na dłuższą metę nie możesz utrzymywać tej diety.
|
|
|
学び始める
|
|
a co dopiero, nie mówiąc o czymś, nie wspominając o czymś język mówiony
|
|
|
My father won't let me go out after 10 p.m., let alone go for a weekend trip. 学び始める
|
|
Mój ojciec nie pozwala mi wychodzić po 22, a co dopiero wyjechać na weekend.
|
|
|
clothing shop British English, clothing store American English 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
They always engaged in the shopping spree during Christmas. 学び始める
|
|
Oni zawsze włączali się w szał zakupów na Święta Bożego Narodzenia.
|
|
|
学び始める
|
|
na koszt firmy, na koszt właściciela
|
|
|
My soup was cold so I got a dessert on the house. 学び始める
|
|
Moja zupa była zimna, więc dostałem deser na koszt właściciela.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
promocja, specjalna oferta
|
|
|
We can't miss this special! 学び始める
|
|
Nie możemy przegapić tej promocji!
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I just wanted to see the spot where we built a hut with Sophie. 学び始める
|
|
Chciałem tylko zobaczyć to miejsce, gdzie zbudowaliśmy chatę z Sophie.
|
|
|
学び始める
|
|
dział, stoisko (sekcja w sklepie)
|
|
|
You can buy ham on the meat counter. 学び始める
|
|
Możesz kupić szynkę w dziale mięsnym.
|
|
|
学び始める
|
|
licznik (urządzenie lub osoba zliczająca)
|
|
|
They produce mechanical counters. 学び始める
|
|
Oni produkują liczniki mechaniczne.
|
|
|
greetings card British English, greeting card American English 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
bielizna synonim: underclothes
|
|
|
He had never seen a girl in her underwear. 学び始める
|
|
On nigdy nie widział dziewczyny w bieliźnie.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
They agreed to our terms. 学び始める
|
|
Oni zgodzili się na nasze warunki.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
You can stay here only on my terms. 学び始める
|
|
Możesz tu zostać tylko na moich warunkach.
|
|
|
vanquish termin literacki 学び始める
|
|
zwyciężyć, rozgromić, pokonać (wroga)
|
|
|
学び始める
|
|
przewaga, korzystna pozycja
|
|
|
We have a vantage of knowing that they are coming. 学び始める
|
|
Mamy przewagę wiedzy o tym, że oni nadchodzą.
|
|
|
学び始める
|
|
jasny, wyraźny, dobitny, eksplicytny (np. o sformułowaniu)
|
|
|
学び始める
|
|
drastyczny (scena przemocy)
|
|
|
学び始める
|
|
grube płótno, brezent (np. do robienia namiotów, toreb)
|
|
|
My tent is made of blue canvas. 学び始める
|
|
Mój namiot jest zrobiony z niebieskiego brezentu.
|
|
|
学び始める
|
|
punkt sprzedaży po niższych cenach
|
|
|
I buy most of my clothes at outlets. 学び始める
|
|
Kupuję większość moich ubrań w punktach sprzedaży po niskich cenach.
|
|
|
学び始める
|
|
jednodniowa wycieczka, jednodniowy wypad British English
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
luksusowy, komfortowy, wygodny (np. o hotelu) potocznie
|
|
|
She stood in the doorway and admired the hotel room's plush interior. 学び始める
|
|
Ona stanęła w drzwiach i podziwiała luksusowe wnętrze pokoju hotelowego.
|
|
|
学び始める
|
|
bezpłatny, gratisowy, darmowy
|
|
|
day in day out, day in and day out, day in, day out, day after day 学び始める
|
|
świątek piątek i niedziela potocznie
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I don't drink spirit, it's too strong for me. 学び始める
|
|
Nie pijam spirytusu, jest dla mnie za mocny.
|
|
|
学び始める
|
|
mocny alkohol British English
|
|
|
I need to buy some spirit for the party. 学び始める
|
|
Muszę kupić trochę mocnego alkoholu na imprezę.
|
|
|
socialization, socialisation British English 学び始める
|
|
socjalizacja, spotykanie się z ludźmi
|
|
|
A little bit of socialization during the weekend won't hurt you. 学び始める
|
|
Trochę socjalizacji w czasie weekendu nic ci nie zaszkodzi.
|
|
|
学び始める
|
|
przedsiębiorstwo publiczne
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Launching a spacecraft to Mars is an ambitious enterprise. 学び始める
|
|
Wysłanie statku kosmicznego na Marsa jest ambitnym przedsięwzięciem.
|
|
|
学び始める
|
|
nieodpowiedni, niestosowny (np. ubiór), niewłaściwy
|
|
|
Your clothes are inappropriate, you can't wear them to church. 学び始める
|
|
Twoje ubrania są niestosowne, nie możesz ich ubrać do kościoła.
|
|
|
sign language, signed language, sign 学び始める
|
|
|
|
|
She is deaf, you need to use the sign language to communicate with her. 学び始める
|
|
Ona jest głucha, musisz używać języka migowego, by się z nią porozumieć.
|
|
|
学び始める
|
|
podać sobie dłonie, uścisnąć sobie dłonie (na powitanie, zgodę)
|
|
|
You won't believe me, but I shook hands with the president. 学び始める
|
|
Nie uwierzysz mi, ale uścisnęliśmy sobie dłonie z prezydentem.
|
|
|
学び始める
|
|
paczka (pocztowa) British English synonim: package
|
|
|
Michelle! There's a man here with a parcel for you! 学び始める
|
|
Michelle! Jest tu mężczyzna z paczką do ciebie!
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
There's raw sewage running directly into the water! 学び始める
|
|
Nieoczyszczone ścieki wpływają bezpośrednio do wody!
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He's a very private person. 学び始める
|
|
On jest bardzo skrytą osobą.
|
|
|
学び始める
|
|
skryty, zamknięty w sobie
|
|
|
学び始める
|
|
zelżeć, złagodnieć (np. o bólu)
|
|
|
This medicine will ease the pain. 学び始める
|
|
|
|
|
fly-past British English, flyby American English, flyover American English 学び始める
|
|
defilada, parada lotnicza
|
|
|
学び始める
|
|
przeprowadzać przegląd, dokonać remontu kapitalnego, naprawić, naprawiać
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Dalai Lama issued an appeal for peace. 学び始める
|
|
Dalai Lama wydał wezwanie o pokój.
|
|
|
学び始める
|
|
przydział (czegoś), wydzielona racja (np. żywnościowa)
|
|
|
You will get another ration in two hours. 学び始める
|
|
Następną rację dostaniesz za dwie godziny.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
chant, chaunt przestarzale 学び始める
|
|
skandować (np. imię, slogan)
|
|
|
The audience was chanting the winner's name. 学び始める
|
|
Widownia skandowała imię zwycięzcy.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The missile will arm itself after reaching a certain altitude. 学び始める
|
|
Rakieta uzbroi się po osiągnięciu konkretnej wysokości.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
chwiać (się), kołysać (czymś), kołysać (się)
|
|
|
Just hold my body like this and sway to the music. 学び始める
|
|
Po prostu trzymaj mnie tak i kołysz się w rytm muzyki.
|
|
|
学び始める
|
|
walczyć, toczyć bitwę (z czymś)
|
|
|
He battled with his thoughts for a long time before he made a decision. 学び始める
|
|
Długo toczył bitwę ze swoimi myślami, zanim podjął decyzję.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
It took all her willpower to remain calm. 学び始める
|
|
To wymagało jej całej siły woli, żeby pozostać spokojną.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
stock exchange St.Ex. stock market 学び始める
|
|
giełda papierów wartościowych synonim: bourse
|
|
|
When you invest money on the stock market, you should be prepared to lose sometimes. 学び始める
|
|
Kiedy inwestujesz pieniądze na giełdzie, powinieneś być przygotowany, że czasem będziesz ponosił straty.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
She still has a mark of a dog bite. 学び始める
|
|
Ona wciąż ma ślad po ugryzieniu przez psa.
|
|
|
cloakroom British English, coatroom American English, coat check American English, checkroom American English 学び始める
|
|
szatnia (np. w teatrze, muzeum)
|
|
|
学び始める
|
|
paleta (do mieszania farb)
|
|
|
He put some colours on the palette. 学び始める
|
|
On nałożył kilka kolorów na paletę.
|
|
|
学び始める
|
|
bezcenny (niezwykle cenny, kosztowny, np. pierścień)
|
|
|
These priceless jewels are stunning! 学び始める
|
|
Te bezcenne klejnoty są zachwycające!
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
osobny, oddzielny, wolnostojący (np. dom) British English
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zrobić na kimś wrażenie, powalać kogoś (z wrażenia), rzucać na kolana
|
|
|
It just blows me away, the way everyone's so friendly round here. 学び始める
|
|
To mnie po prostu powala, sposób, w jaki wszyscy są tu tak przyjaźni.
|
|
|
学び始める
|
|
respekt, podziw, nabożna cześć
|
|
|
He watched his master in awe. 学び始める
|
|
On patrzył na swego mistrza z podziwem.
|
|
|
be in awe of something, stand in awe of something 学び始める
|
|
być pełnym podziwu dla czegoś
|
|
|
feel under the weather, be under the weather 学び始める
|
|
czuć się źle, źle się czuć
|
|
|
I feel under the weather, can you make me some hot tea? 学び始める
|
|
Źle się czuję, mógłbyś zrobić mi gorącej herbaty?
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The poem relies heavily on parallels. 学び始める
|
|
Ten wiersz polega w głównej mierze na porównaniach.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Please do not touch the exhibits. 学び始める
|
|
Proszę nie dotykać eksponatów.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
ważyć (mieć określoną wagę)
|
|
|
学び始める
|
|
zbyt, sprzedaż (gdy sprzedajemy coś komuś)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
There are eight planets in our Solar System. 学び始める
|
|
W naszym Układzie Słonecznym jest osiem planet.
|
|
|
学び始める
|
|
Gdzie jest wyjście ewakuacyjne?
|
|
|
学び始める
|
|
wyjście ewakuacyjne, wyjście przeciwpożarowe
|
|
|
The hotel rooms vary in size. 学び始める
|
|
Pokoje hotelowe różnią się wielkością.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
odnawiać, wznawiać, wskrzeszać
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
newsreader British English, newscaster American English, caster, news anchor, news presenter 学び始める
|
|
prezenter wiadomości, prowadzący wiadomości
|
|
|
学び始める
|
|
włączać (do grupy), przyłączać, inkorporować, wcielać
|
|
|
I want to incorporate you to my project. 学び始める
|
|
Chcę cię wcielić do mojego projektu.
|
|
|
学び始める
|
|
reprezentatywny, przedstawicielski (system rządów)
|
|
|
The representative board discussed the most urgent issues. 学び始める
|
|
Zarząd przedstawicielski przedyskutował najbardziej pilne sprawy.
|
|
|
traditional, traditionary 学び始める
|
|
tradycyjny (będący częścią tradycji i kultury)
|
|
|
Pierogi are a part of traditional Polish cuisine. 学び始める
|
|
Pierogi są częścią tradycyjnej polskiej kuchni.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
My brother loves mythology and related topics. 学び始める
|
|
Mój brat uwielbia mitologię i tematy z nią związane.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
niegrzeczność, nieuprzejmość, gburowatość
|
|
|
Mr. Yang, please forgive my rudeness. 学び始める
|
|
Panie Yang, proszę wybaczyć mi moją gburowatość.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
panowanie, rządy (np. króla, cesarza)
|
|
|
The king's reign ended with his assassination. 学び始める
|
|
Rządy króla skończyły się jego skrytobójstwem.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
His company exploits people's patriotism to earn money. 学び始める
|
|
Jego firma wykorzystuje patriotyzm ludzi żeby zarabiać pieniądze.
|
|
|
学び始める
|
|
zorganizować publiczne wydarzenie, urządzić, organizować (jakieś wydarzenie)
|
|
|
Our church staged a fund-raiser for the poor. 学び始める
|
|
Nasz kościół zorganizował zbiórkę pieniędzy dla biednych.
|
|
|
try something out, try out something 学び始める
|
|
|
|
|
I'm trying out my new shoes. 学び始める
|
|
Wypróbowuję moje nowe buty.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We need some extras for the roles of passers-by. 学び始める
|
|
Potrzebujemy kilku statystów do roli przechodniów.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We are at that rink every day. 学び始める
|
|
Jesteśmy na lodowisku każdego dnia.
|
|
|
学び始める
|
|
chęć, ochota, skwapliwość
|
|
|
His willingness to act has saved precious time. 学び始める
|
|
Jego chęć do działania zaoszczędziła cenny czas.
|
|
|
学び始める
|
|
złapany na gorącym uczynku American English potocznie
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He bought ice cream in a cone. 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
męczarnia, udręka, tortura synonimy: anguish, misery
|
|
|
学び始める
|
|
zużyć się, zniszczyć się (np. buty)
|
|
|
We have to buy you new shoes, because these have worn out. 学び始める
|
|
Musimy kupić ci nowe buty, ponieważ te się zużyły.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
co najwyżej język mówiony
|
|
|
I'm giving her a month or two. Tops. 学び始める
|
|
Daję jej miesiąc albo dwa. Co najwyżej.
|
|
|
disorganized, disorganised British English 学び始める
|
|
chaotyczny, zdezorganizowany
|
|
|
学び始める
|
|
występujący w roli głównej, w rolach głównych
|
|
|
学び始める
|
|
ostrożność, roztropność, rozwaga
|
|
|
学び始める
|
|
spycharka, buldożer potocznie
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The plane is being repaired in the shed. 学び始める
|
|
Samolot jest naprawiany w hangarze.
|
|
|
She accepted the terms of her contract. 学び始める
|
|
Ona zaakceptowała warunki umowy.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
stosować się do czegoś, trzymać się czegoś oficjalnie
|
|
|
Your son is a helpless case - he doesn't adhere to any of the rules. 学び始める
|
|
Wasz syn jest beznadziejnym przypadkiem - nie stosuje się do żadnych z zasad.
|
|
|
学び始める
|
|
pragnienie (zrobienia czegoś), popęd (seksualny), pragnienie
|
|
|
I couldn't resist the urge to steal that video camera from the shop. 学び始める
|
|
Nie mogłem oprzeć się pragnieniu, aby ukraść tamtą kamerę wideo ze sklepu.
|
|
|
学び始める
|
|
czyn (np. szlachetny, niecny), uczynek (dobry, zły), wyczyn (np. bohaterski) oficjalnie
|
|
|
It would be a good deed to visit him. 学び始める
|
|
Byłoby dobrym uczynkiem odwiedzić go.
|
|
|
学び始める
|
|
przystępny (w przystępnej cenie)
|
|
|
I bought a dress at an affordable price. 学び始める
|
|
Kupiłam sukienkę w przystępnej cenie.
|
|
|
学び始める
|
|
owocny, cenny (np. o doświadczeniu, pracy)
|
|
|
It is the most amazing and fruitful experience of my life. 学び始める
|
|
To najwspanialsze i najbardziej owocne doświadczenie w moim życiu.
|
|
|
学び始める
|
|
agenda (lista problemów do rozwiązania)
|
|
|
This problem was unfortunately not on our agenda. 学び始める
|
|
Ten problem nie był niestety na naszej agendzie.
|
|
|
学び始める
|
|
znacznie, w znacznym stopniu
|
|
|
Sound travels considerably faster through water than through air. 学び始める
|
|
Dźwięk przemieszcza się znacznie szybciej w wodzie niż w powietrzu.
|
|
|
give way British English, yield American English 学び始める
|
|
ustępować pierwszeństwa (na drodze)
|
|
|
You have to give way at this junction. 学び始める
|
|
Musisz ustąpić pierwszeństwa przejazdu na tym skrzyżowaniu.
|
|
|
学び始める
|
|
nie mieć (czegoś), cierpieć na brak, brakować komuś czegoś
|
|
|
He lacks some basic knowledge about the history. 学び始める
|
|
On nie ma podstawowej wiedzy na temat historii.
|
|
|
学び始める
|
|
wysłać wiadomość elektroniczną, wysłać maila, wysłać mejla
|
|
|
If you have any questions, you can call or e-mail me. 学び始める
|
|
Jeśli masz jakieś pytania, możesz zadzwonić lub napisać do mnie maila.
|
|
|
学び始める
|
|
sala gimnastyczna synonim: gymnasium
|
|
|
They were playing basketball in the gym. 学び始める
|
|
Oni grali w koszykówkę na sali gimnastycznej.
|
|
|
学び始める
|
|
późne śniadanie (posiłek jedzony między śniadaniem a lunchem), drugie śniadanie
|
|
|
soda, soda water, club soda American English 学び始める
|
|
|
|
|
Can you give me a spoon and soda, I asked. 学び始める
|
|
Zapytałem, "Czy możesz podać mi łyżkę i wodę sodową?"
|
|
|
学び始める
|
|
odpłacać, zemścić się oficjalnie
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
It is important for health care to be accessible to all people. 学び始める
|
|
To ważne, aby opieka zdrowotna była dostępna dla wszystkich ludzi.
|
|
|
increasing, on the increase 学び始める
|
|
wzrastający, rosnący, narastający
|
|
|
Increasing unemployment is a huge problem in my country. 学び始める
|
|
Rosnące bezrobocie to ogromny problem w moim kraju.
|
|
|
Their website as a whole looks really nice. 学び始める
|
|
Ich strona jako całość wygląda naprawdę nieźle.
|
|
|
学び始める
|
|
jako całość, ogólnie, w całości
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
She laughed and patted his knee. 学び始める
|
|
Ona zaśmiała się i poklepała jego kolano.
|
|
|
carrier bag British English, carrier British English 学び始める
|
|
torba papierowa lub plastikowa, reklamówka
|
|
|
These small carriers are free. 学び始める
|
|
Te małe torby papierowe są darmowe.
|
|
|
shopkeeper British English, storekeeper American English 学び始める
|
|
właściciel sklepu, sklepikarz
|
|
|
She turned down my invitation. 学び始める
|
|
Ona odrzuciła moje zaproszenie.
|
|
|
学び始める
|
|
odrzucać (ofertę), odmawiać (komuś)
|
|
|
学び始める
|
|
renoma, rozgłos, fama oficjalnie
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I have a friend who is Danish. 学び始める
|
|
Mam znajomego, który jest Duńczykiem.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
nadnaturalny (o zjawisku), nadprzyrodzony (o sile)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The old deserve our respect. 学び始める
|
|
Starzy ludzie zasługują na nasz szacunek.
|
|
|
学び始める
|
|
odbierać (np. bagaż), odzyskać (coś od kogoś)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
pilny (np. uczeń), sumienny (np. pracownik)
|
|
|
学び始める
|
|
niesprawiedliwie (osądzony, potraktowany, oceniony)
|
|
|
sort of, sorta język mówiony 学び始める
|
|
tak jakby, poniekąd, po części język mówiony synonim: of sorts
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The soldiers stormed the castle and killed the king. 学び始める
|
|
Żołnierze zaatakowali zamek i zabili króla.
|
|
|
ground floor British English, first floor American English 学び始める
|
|
|
|
|
His grandparents live on the ground floor. 学び始める
|
|
Jego dziadkowie mieszkają na parterze.
|
|
|
学び始める
|
|
wstrząsający, straszny, przerażający (np. o doświadczeniu)
|
|
|
caveman plural: cavemen, cave man 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
kosztowności, wartościowe przedmioty
|
|
|
I have got all my valuables in the house. 学び始める
|
|
Mam wszystkie swoje kosztowności w domu.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
przed chwilą język mówiony
|
|
|
学び始める
|
|
demonstrant (uczestnik demonstracji)
|
|
|
Yesterday in Aden, a young demonstrator was shot dead during clashes with the police, who opened fire to disperse a gathering. 学び始める
|
|
Wczoraj w Adenie zastrzelono młodego demonstranta podczas starć z policją, która strzałami chciała rozpędzić tłum.
|
|
|
学び始める
|
|
surowy, wymagający, rygorystyczny
|
|
|
My English teacher is strict. 学び始める
|
|
Mój nauczyciel angielskiego jest wymagający.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
narzucać (np. zasady), nakładać (np. kary)
|
|
|
The mother imposed a punishment on her children. 学び始める
|
|
Matka nałożyła karę na swoje dzieci.
|
|
|
call on somebody, call upon somebody, call in on somebody 学び始める
|
|
wezwać kogoś (do zrobienia czegoś)
|
|
|
We'll call on a plumber to mend the pipe. 学び始める
|
|
Wezwiemy hydraulika, by naprawił rurę.
|
|
|
学び始める
|
|
luksus, obfitość, przepych, zbytek
|
|
|
Faith is luxury I don't have any time for right now. 学び始める
|
|
Wiara jest luksusem, na który nie mam już czasu.
|
|
|
学び始める
|
|
VAT, podatek od wartości dodanej
|
|
|
学び始める
|
|
nieważne, nie ma sprawy przestarzale
|
|
|
No matter what he says, I will not go back there. 学び始める
|
|
Nieważne, co powie, nie wrócę tam.
|
|
|
学び始める
|
|
afisz, plakat (np. reklamowy)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wprowadzać w życie, egzekwować (np. zasadę, sposób postępowania) synonim: implement
|
|
|
We have to set our own rules and enforce them. 学び始める
|
|
Musimy ustalić własne reguły i wprowadzić je.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
north N. Nth British English No. American English 学び始める
|
|
północny (leżący na północy, skierowany na północ)
|
|
|
The north coast of Ireland is beautiful. 学び始める
|
|
Północne wybrzeże Irlandii jest piękne.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He comes from northern Scotland. 学び始める
|
|
On pochodzi z północnej Szkocji.
|
|
|
学び始める
|
|
łączenie, spajanie, spoiwo
|
|
|
The bond wasn't strong enough. 学び始める
|
|
Łączenie nie było wystarczająco wytrzymałe.
|
|
|
学び始める
|
|
rudy, imbirowy (kolor) British English
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
hippopotamus plural: hippopotamuses, hippopotami, hippo potocznie 学び始める
|
|
|
|
|
Did you know that hippopotamuses kill more people every year than sharks? 学び始める
|
|
Czy wiesz, że hipopotamy zabijają każdego roku więcej ludzi niż rekiny?
|
|
|
学び始める
|
|
bąbel, odcisk, pęcherz (na skórze)
|
|
|
I walked so much yesterday that I have blisters on my feet today. 学び始める
|
|
Chodziłem wczoraj tak dużo, że dzisiaj mam odciski na stopach.
|
|
|
学び始める
|
|
przeludnienie, korek, zator
|
|
|
There is always a congestion on this road during rush hour. 学び始める
|
|
Na tej drodze w godzinach szczytu zawsze jest korek.
|
|
|
cutlery British English, silverware American English, flatware American English, eating irons potocznie 学び始める
|
|
|
|
|
We need to buy some plastic cutlery for the picnic. 学び始める
|
|
Musimy kupić trochę plastikowych sztućców na piknik.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He's not my kin, but I am responsible for him. 学び始める
|
|
Nie jest moim krewnym, ale odpowiadam za niego.
|
|
|
学び始める
|
|
model (osoba pozująca dla malarza, fotografa)
|
|
|
I worked as a model when I was younger. 学び始める
|
|
Pracowałem jako model, gdy byłem młodszy.
|
|
|
学び始める
|
|
ustalać zbyt wysokie ceny
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Myślę że jesteś stuknięty.
|
|
|
学び始める
|
|
zwariowany, stuknięty, szurnięty potocznie
|
|
|
学び始める
|
|
sponsorowanie (przedsięwzięcia, wydarzenia)
|
|
|
We need to find a sponsorship for our event. 学び始める
|
|
Musimy znaleźć sponsorowanie dla naszego wydarzenia.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
crop, riding crop, riding whip 学び始める
|
|
|
|
|
She hit the horse with the crop. 学び始める
|
|
Ona uderzyła konia szpicrutą.
|
|
|
学び始める
|
|
przycinać, podcinać (włosy)
|
|
|
You should crop your hair every month. 学び始める
|
|
Powinieneś podcinać włosy co miesiąc.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
If you need to make a call, a phone booth is just the opposite of the building. 学び始める
|
|
Jeżeli potrzebujesz gdzieś zadzwonić, budka telefoniczna jest po drugiej stronie ulicy.
|
|
|
学び始める
|
|
oficjalne ostrzeżenie (np. dotyczące bezpieczeństwa)
|
|
|
学び始める
|
|
wypakowany, zapakowany, zatłoczony (np. ludźmi)
|
|
|
We were heading for Paris, but we ended up in Barcelona! 学び始める
|
|
Zmierzaliśmy do Paryża, ale skończyliśmy w Barcelonie!
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
on the contrary, to the contrary 学び始める
|
|
wprost przeciwnie, wręcz przeciwnie synonim: quite the opposite
|
|
|
I'm calling on behalf of Jane Smith. 学び始める
|
|
Dzwonię w imieniu Jane Smith.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
If only I weren't so tired! 学び始める
|
|
Gdybym tylko nie był tak zmęczony!
|
|
|
post British English, mail American English 学び始める
|
|
|
|
|
I prefer to send this package by courier rather than by post. 学び始める
|
|
Wolę wysłać tę paczkę kurierem niż pocztą.
|
|
|
学び始める
|
|
w każdym razie; bądź co bądź; tak czy tak; i tak potocznie synonim: anyway
|
|
|
"We have to stop for gas anyhow," said Jack. 学び始める
|
|
"I tak musimy się zatrzymać, żeby zatankować" powiedział Jack.
|
|
|
学び始める
|
|
supernowoczesny, najnowocześniejszy
|
|
|
This company uses state-of-the-art technology. 学び始める
|
|
Ta firma wykorzystuje najnowocześniejszą technologię.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
posiadać, mieć, mieć na własność
|
|
|
学び始める
|
|
dokuczać, dręczyć potocznie
|
|
|
学び始める
|
|
kłopot, zawracanie głowy potocznie
|
|
|
学び始める
|
|
przysłona, szerokość przysłony (w aparacie fotograficznym)
|
|
|
He adjusted the aperture. 学び始める
|
|
On dostosował szerokość przesłony.
|
|
|
学び始める
|
|
w odniesieniu do czegoś, w powiązaniu z czymś, w związku z czymś, odnośnie do czegoś oficjalnie
|
|
|
In relation to this situation I have no choice but to leave. 学び始める
|
|
W związku z zaistniałą sytuacją nie mam innego wyjścia niż wyjechać.
|
|
|
diving board, springboard 学び始める
|
|
|
|
|
Not every pool has a diving board. 学び始める
|
|
Nie każdy basen ma trampolinę.
|
|
|
学び始める
|
|
instruktor, trener synonim: coach
|
|
|
He works as a trainer at a local wrestling school. 学び始める
|
|
On pracuje jako trener w jednej z lokalnych szkół wrestlingu.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
There was a fern next to the door. 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
stanowić, składać się na (np. procenty, liczby)
|
|
|
We constitute less than 8% of the population on our planet. 学び始める
|
|
Stanowimy niecałe 8% ludności naszej planety.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We constitute merely a fraction of the world. 学び始める
|
|
Reprezentujemy zaledwie ułamek świata.
|
|
|
make up something, make up 学び始める
|
|
tworzyć coś, składać się (na coś), stanowić (część całości)
|
|
|
Can you make up a salad from these ingredients? 学び始める
|
|
Czy możesz stworzyć sałatkę z tych składników?
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The lighthouse is on every night. 学び始める
|
|
Latarnia morska jest włączona każdej nocy.
|
|
|
学び始める
|
|
niekontrolowany ogień American English
|
|
|
The fire brigade fought the wildfire in the forest for hours. 学び始める
|
|
Straż pożarna walczyła z niekontrolowanym ogniem w lesie przez kilka godzin.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
przyprawiony, pikantny (o jedzeniu)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He was waiting for me in an obscure corner. 学び始める
|
|
On czekał na mnie w mrocznym zaułku.
|
|
|
学び始める
|
|
zaciemnić, zaciemniać, przesłonić, przesłaniać
|
|
|
Two new skyscrapers obscured the view from my window. 学び始める
|
|
Dwa nowe wieżowce przesłoniły mój widok z okna.
|
|
|
学び始める
|
|
wybrzuszenie, garb synonim: hunch
|
|
|
The car slowed down as there were a few humps on the road. 学び始める
|
|
Samochód zwolnił, ponieważ na drodze było kilka wybrzuszeń.
|
|
|
speed bump, speed hump British English, traffic hump British English, road hump, speed ramp British English, ramp British English 学び始める
|
|
próg zwalniający (na drodze), garb synonim: sleeping policeman
|
|
|
A ramp was installed on the road to prevent speeding. 学び始める
|
|
Na jezdni został zamontowany garb, aby zapobiec przekraczaniu prędkości.
|
|
|
学び始める
|
|
zaczynać wykonywać, dostawać się (do jakiegoś zawodu)
|
|
|
I always wanted to break into police. 学び始める
|
|
Zawsze chciałem dostać się do policji.
|
|
|
学び始める
|
|
składać się z czegoś synonim: consist of something
|
|
|
be composed of something, be comprised of something język mówiony 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I composed a recipe for a new salad. 学び始める
|
|
Stworzyłem przepis na nową sałatkę.
|
|
|
学び始める
|
|
pewnego razu (w przeszłości)
|
|
|
force out, force something out of something 学び始める
|
|
|
|
|
He forced me out of the room and slammed the door. 学び始める
|
|
On wypchnął mnie z pokoju i trzasnął drzwiami.
|
|
|
学び始める
|
|
artykuł pierwszej potrzeby
|
|
|
They couldn't afford even basic necessities. 学び始める
|
|
Nie było ich stać nawet na artykuły pierwszej potrzeby.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
A car is an absolute necessity around here. 学び始める
|
|
Samochód jest absolutną koniecznością w tych okolicach.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
This phrase sounds like a commonplace, but it may be helpful in our situation. 学び始める
|
|
Ta fraza brzmi jak banał, ale może być przydatna w naszej sytuacji.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
She topped her speech off with words of thanks. 学び始める
|
|
Ona zakończyła swoją przemowę podziękowaniami.
|
|
|
学び始める
|
|
emitować, wysyłać, wydzielać synonimy: give out something, emanate
|
|
|
bacterium plural: bacteria 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I'm a truthful person, I never lie. 学び始める
|
|
Jestem prawdomówną osobą, ja nigdy nie kłamię.
|
|
|
学び始める
|
|
szczery (o odpowiedzi), zgodny z prawdą (np. o zeznaniu)
|
|
|
The news doesn't have to be truthful anymore, just entertaining. 学び始める
|
|
Wiadomości nie muszą już być zgodne z prawdą, tylko zajmujące.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
oskarżać, postawiać zarzut (w sądzie) synonim: accuse
|
|
|
Police charged him with murder. 学び始める
|
|
Policja oskarżyła go o morderstwo.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He is extremely gullible and believes anything someone tells him. 学び始める
|
|
On jest niesamowicie łatwowierny i wierzy we wszystko, co mu się powie.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
przeciętny, średni synonim: average
|
|
|
The play was fair. I've seen better ones. 学び始める
|
|
Sztuka była średnia. Widziałam lepsze.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
These marine publishers are publishing scientific books. 学び始める
|
|
Te wydawnictwa morskie wydają naukowe książki.
|
|
|
学び始める
|
|
na swoim miejscu, stosowny
|
|
|
Security is in place and you are clear to enter. 学び始める
|
|
Ochrona jest na swoim miejscu i możecie swobodnie wejść do środka.
|
|
|
学び始める
|
|
odpaść, odejść (np. o farbie) synonim: come out
|
|
|
The paint in my room comes off. 学び始める
|
|
Farba w moim pokoju odpada.
|
|
|
patchy British English, spotty American English 学び始める
|
|
niejednolity (o wykonaniu czegoś), nierównomierny (np. o wynikach w nauce)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
pełnoletniość, wiek pełnoletniości British English termin techniczny
|
|
|
He reached majority last week. 学び始める
|
|
On osiągnął pełnoletność w ostatnim tygodniu.
|
|
|
I had to see it with my own eyes. 学び始める
|
|
Musiałem to zobaczyć na własne oczy.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
foretell past tense foretold, past participle foretold 学び始める
|
|
przepowiadać, wróżyć, wywróżyć oficjalnie
|
|
|
学び始める
|
|
wkraczać do akcji, posuwać się naprzód (np. atakując)
|
|
|
Shall we move in or shall we wait? 学び始める
|
|
Czy powinniśmy wkroczyć do akcji czy powinniśmy zaczekać?
|
|
|
dreary termin literacki, drear termin literacki 学び始める
|
|
ponury (pogoda, krajobraz)
|
|
|
Today's weather is dreary and depressing. 学び始める
|
|
Dzisiejsza pogoda jest ponura i przygnębiająca.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
weatherman plural: weathermen, weather man 学び始める
|
|
prezenter prognozy pogody
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
swego rodzaju język mówiony
|
|
|
It's kind of a miracle that she is still alive. 学び始める
|
|
To jest swego rodzaju cud, że ona nadal żyje.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He had absolutely no idea what I was talking about. 学び始める
|
|
On kompletnie nie miał pojęcia, o czym mówiłem.
|
|
|
学び始める
|
|
głodny jak wilk, bardzo głodny potocznie
|
|
|
I'm famished, how long are we gonna have to wait? 学び始める
|
|
Jestem głodny jak wilk, jak długo mamy jeszcze czekać?
|
|
|
学び始める
|
|
płetwa (gumowa), pływacka płetwa gumowa
|
|
|
学び始める
|
|
patio, taras, wirydarz synonim: terrace
|
|
|
I have arranged breakfast for you on the east patio. 学び始める
|
|
Zorganizowałem ci śniadanie na wschodnim tarasie.
|
|
|
学び始める
|
|
mieć coś na sobie (o ubraniu) synonim: wear
|
|
|
She had a green T-shirt on. 学び始める
|
|
Ona miała na sobie zieloną koszulkę.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I saw a school of fish when diving. 学び始める
|
|
Widziałem ławicę ryb, gdy nurkowałem.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
This coral reef appeared in an unlikely environment. 学び始める
|
|
Ta rafa koralowa pojawiła się w mało prawdopodobnym środowisku.
|
|
|
学び始める
|
|
na korzystnych warunkach, na dogodnych warunkach
|
|
|
学び始める
|
|
iskrzący się, mieniący się
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
smakosz synonim: gastronome
|
|
|
Your brother is not a gourmet - he has just eaten a rotten apple. 学び始める
|
|
Twój brat nie jest smakoszem - przed chwilą zjadł zgniłe jabłko.
|
|
|
学び始める
|
|
wyroby delikatesowe dla smakoszy
|
|
|
学び始める
|
|
ogrzewany (o pomieszczeniu)
|
|
|
学び始める
|
|
nadmuchiwany (np. ponton, zabawka)
|
|
|
disapproval, disapprovement potocznie 学び始める
|
|
nieprzychylność, brak aprobaty, dezaprobata
|
|
|
I was hurt by his obvious disapproval of my friends. 学び始める
|
|
Zraniła mnie jego widoczna nieprzychylność wobec moich przyjaciół.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
mieszkaniec, rezydent (mieszkający na stałe w jakimś miejscu) synonim: resider
|
|
|
I've talked to every resident in the area. 学び始める
|
|
Rozmawiałem z każdym mieszkańcem w okolicy.
|
|
|
kerb British English, curb American English 学び始める
|
|
|
|
|
A small black car was parked by the kerb. 学び始める
|
|
Mały, czarny samochód był zaparkowany przy krawężniku.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
spokojny, uspokajający, kojący (np. o muzyce)
|
|
|
学び始める
|
|
spokojnie, uspokajająco, kojąco
|
|
|
Do you know the man who lives in that house? 学び始める
|
|
Czy znasz mężczyznę, który mieszka w tamtym domu?
|
|
|
who, wha Scottish English dialekt 学び始める
|
|
który, którzy (w odniesieniu do ludzi)
|
|
|
学び始める
|
|
zlewać się potem potocznie
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The stir gave us the opportunity to leave. 学び始める
|
|
Poruszenie dało nam szansę do wyjścia.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
There was a strange emblem carved into the floor. 学び始める
|
|
Na podłodze wykuty był dziwny symbol.
|
|
|
学び始める
|
|
suwnica termin techniczny
|
|
|
学び始める
|
|
zręczność, zwinność, sprawność
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Muslims pray at mosques five times a day. 学び始める
|
|
Muzułmanie modlą się w meczetach pięć razy dziennie.
|
|
|
life-changing, life-defining 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
ponoć, rzekomo, niby, podobno
|
|
|
His car supposedly cost a million dollars. 学び始める
|
|
Jego samochód ponoć kosztował milion dolarów.
|
|
|
You can buy ham on the meat counter. 学び始める
|
|
Możesz kupić szynkę w dziale mięsnym.
|
|
|
学び始める
|
|
dział, stoisko (sekcja w sklepie)
|
|
|
学び始める
|
|
gałka u drzwi (okrągła klamka)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
effectiveness, effectivity 学び始める
|
|
|
|
|
These plans focus on issues such as cost and effectiveness. 学び始める
|
|
Te plany skupią się na problemach takich jak koszta i skuteczność.
|
|
|
学び始める
|
|
Co za różnica? język mówiony
|
|
|
学び始める
|
|
interes bankowy, bankowość
|
|
|
2008 was the year of a deep crisis in banking. 学び始める
|
|
Rok 2008 był rokiem głębokiego kryzysu bankowości.
|
|
|
学び始める
|
|
w prosty sposób, w prostych słowach
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
In addition, I want to mention two important things. 学び始める
|
|
Dodatkowo chcę wspomnieć dwie ważne rzeczy.
|
|
|
学び始める
|
|
ulotka, prospekt, materiały dla słuchaczy (od nauczyciela)
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
training session, training American English potocznie 学び始める
|
|
sesja szkoleniowa, szkolenie
|
|
|
I spoke to him last Friday. 学び始める
|
|
Rozmawiałem z nim w ostatni piątek.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
pimple, zit American English, quat 学び始める
|
|
pryszcz, wyprysk potocznie
|
|
|
Have you seen his pimple? It's huge. 学び始める
|
|
Widziałeś jego pryszcza? Jest ogromny.
|
|
|
goldfish, Carassius auratus latin 学び始める
|
|
złota rybka, karaś złocisty
|
|
|
She got a goldfish as a birthday present. 学び始める
|
|
Ona dostała złotą rybkę jako prezent urodzinowy.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Mam małego żółwia wodnego.
|
|
|
keep past tense kept, past participle kept 学び始める
|
|
zachowywać, zostawać, pozostawać (w jakimś stanie), utrzymywać (np. porządek gdzieś)
|
|
|
She always keeps her room clean. 学び始める
|
|
Ona zawsze utrzymuje swój pokój w czystości.
|
|
|