|
質問 |
答え |
|
学び始める
|
|
podstawowy, fundamentalny
|
|
|
Freedom of speech is our fundamental right. 学び始める
|
|
Wolność słowa jest naszym podstawowym prawem.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
There's no tyre marks or blood on the asphalt. 学び始める
|
|
Nie ma śladów opon ani krwi na asfalcie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
racing car, race car American English 学び始める
|
|
samochód wyścigowy, wyścigówka
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The coroner's almost here, and the police are on their way. 学び始める
|
|
Koroner zaraz tu będzie, a policja jest już w drodze.
|
|
|
You should drink 2 litres of water every day. 学び始める
|
|
Powinieneś pić 2 litry wody dziennie.
|
|
|
litre British English, liter American English 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
niezłamany, nieuszkodzony, w jednym kawałku (o przedmiocie)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zmienić obiekt posłuszeństwa
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
It turned out that they weren't cousins, after all. 学び始める
|
|
Ostatecznie okazało się, że oni nie byli kuzynami.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
randomize, randomise British English 学び始める
|
|
|
|
|
After studying the data, we were able to finish our report. 学び始める
|
|
Po przestudiowaniu danych, byliśmy w stanie dokończyć nasze sprawozdanie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
pośmiertny, po śmierci technical
|
|
|
postmortem, post-mortem, postmortem examination, post-mortem examination, anatomopathological examination, necropsy 学び始める
|
|
sekcja zwłok, autopsja synonim: autopsy
|
|
|
They cut the tree with a saw. 学び始める
|
|
Oni ścięli drzewo przy pomocy piły.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
gunshot wound, GSW, ballistic trauma 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
"I drugged him." "With what?" 学び始める
|
|
"Podałam mu środek." "Jaki?"
|
|
|
|
学び始める
|
|
podać środek (np. usypiający lub dopingujący)
|
|
|
Peter, my brother, is an addict and a thief. 学び始める
|
|
Peter, mój brat, to nałogowiec i złodziej.
|
|
|
|
学び始める
|
|
osoba uzależniona, nałogowiec
|
|
|
I was married to a violent alcoholic for a year. 学び始める
|
|
Byłam żoną agresywnego alkoholika przez rok.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
torować drogę, zapoczątkowywać, wprowadzać
|
|
|
He pioneered the research in this area. 学び始める
|
|
On zapoczątkował badania w tej dziedzinie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
obrońca (osoba publicznie coś wspierająca)
|
|
|
He was a known advocate of human rights. 学び始める
|
|
Był znanym obrońcą praw człowieka
|
|
|
Diets rich in fruit and vegetables may reduce the risk of many chronic diseases. 学び始める
|
|
Diety bogate w owoce i warzywa mogą zmniejszyć ryzyko wielu chorób przewlekłych.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
This man pulled me out of the gutter and saved my life. 学び始める
|
|
Ten człowiek wyciągnął mnie z rynsztoka i uratował moje życie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
do widzenia, pa, cześć, na razie synonim: bye-bye
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We are raising money for sick children. 学び始める
|
|
Zbieramy pieniądze na chore dzieci.
|
|
|
|
学び始める
|
|
zbierać (pieniądze na jakiś cel)
|
|
|
I've done my best to raise the two of you. 学び始める
|
|
Zrobiłem co w mojej mocy, żeby wychować was dwoje.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
non-political, nonpolitical 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We had a lecture by a political scientist. 学び始める
|
|
Mieliśmy wykład prowadzony przez politologa.
|
|
|
Nobody knew he was a policeman - he perfectly blended in our group. 学び始める
|
|
Nikt nie wiedział, że on jest policjantem - idealnie dopasował się do naszej grupy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
zmieszać się, wmieszać się, dopasować się (np. w tłum, w towarzystwo), zlewać się z otoczeniem
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
żartować, stroić sobie żarty informal
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
You are a dreamer if you believe our current society works perfectly. 学び始める
|
|
Jesteś marzycielem, jeżeli uważasz, że nasze obecne społeczeństwo działa idealnie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
grupa uczniów, grupa studentów
|
|
|
|
学び始める
|
|
specjalnie, na zamówienie
|
|
|
|
学び始める
|
|
specjalnie zaprojektowany
|
|
|
cover one's ass, cover one's back 学び始める
|
|
asekurować się (zwykle przed krytyką) slang
|
|
|
|
学び始める
|
|
główny przełącznik (np. prądu)
|
|
|
What time does the film start? 学び始める
|
|
O której godzinie zaczyna się film?
|
|
|
film, movie American English, motion picture American English, moving picture American English old-fashioned 学び始める
|
|
|
|
|
Hello! Sir? Can you hear me? 学び始める
|
|
Halo! Proszę pana? Czy mnie pan słyszy?
|
|
|
Hello! / Hallo! British English old-fashioned / Hullo! British English old-fashioned / Hillo! old-fashioned 学び始める
|
|
|
|
|
Our ship grounded too far from the shore, so we waited for help. 学び始める
|
|
Nasz statek osiadł na mieliźnie zbyt daleko od brzegu, więc czekaliśmy na pomoc.
|
|
|
|
学び始める
|
|
osiąść na mieliźnie (statek)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We are still processing all the data from the Kao-Hsiung quake. 学び始める
|
|
Nadal przetwarzamy dane z trzęsienia ziemi w Kao-Hsiung.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
trzęsienie się, dygotanie
|
|
|
This road is in very bad condition. 学び始める
|
|
Ta droga jest w bardzo złym stanie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He chose an interesting career path. 学び始める
|
|
On wybrał interesującą ścieżkę kariery.
|
|
|
|
学び始める
|
|
ścieżka (po której można gdzieś dotrzeć), droga
|
|
|
This trail is too demanding for us. 学び始める
|
|
Ten szlak turystyczny jest dla nas zbyt wymagający.
|
|
|
|
学び始める
|
|
szlak wędrowny, szlak turystyczny
|
|
|
During the long walk we found a mountain stream. 学び始める
|
|
W czasie długiej wędrówki odnaleźliśmy górski strumień.
|
|
|
stream, creek American English 学び始める
|
|
strumień, strumyk, rzeczka, potok
|
|
|
They have a small pond in the garden. 学び始める
|
|
Oni mają mały staw w ogrodzie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
nieprawdopodobnie, niedorzecznie, absurdalnie synonim: ironically
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wymijać, przechodzić (obok czegoś)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
stanowisko, punkt widzenia
|
|
|
I'm just trying to see things from a political viewpoint. 学び始める
|
|
Staram się tylko patrzeć na rzeczy z politycznego punktu widzenia.
|
|
|
There was a viewpoint on top of the mountain. 学び始める
|
|
Na szczycie góry był punkt obserwacyjny.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
otchłań, przepaść, czeluść
|
|
|
They crossed the bridge and looked down into the canyon. 学び始める
|
|
Oni przekroczyli most i spojrzeli w dół na kanion.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We need more info on the event. 学び始める
|
|
Potrzebujemy więcej informacji na temat tego wydarzenia.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
show somebody around something, show somebody round something British English 学び始める
|
|
pokazać komuś coś (np. nowy dom), oprowadzać kogoś
|
|
|
You have to visit me - I'll show you around the house. 学び始める
|
|
Musisz mnie odwiedzić - oprowadzę cię po domu.
|
|
|
Today, this tavern is an important historical site. 学び始める
|
|
Dzisiaj ta gospoda jest ważnym miejscem historycznym.
|
|
|
|
学び始める
|
|
miejsce (gdzie odbywa się coś ważnego), teren
|
|
|
Are there any sights to see in here? 学び始める
|
|
Czy są tutaj jakieś miejsca godne zobaczenia?
|
|
|
|
学び始める
|
|
widoki (np. miasta), miejsca godne zobaczenia
|
|
|
|
学び始める
|
|
galeria malarstwa, galeria obrazów
|
|
|
We found priceless artifacts in the pharaoh's tomb. 学び始める
|
|
Znaleźliśmy bezcenne artefakty w grobowcu faraona.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
You've been standing there like a statue for the past 15 minutes. 学び始める
|
|
Od 15 minut stoisz tam jak posąg.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
There used to be a castle here, but now there are only ruins. 学び始める
|
|
Kiedyś tu był zamek, ale teraz są już tylko ruiny.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
godziny nadliczbowe, nadgodziny
|
|
|
How much will you pay for extra hours? 学び始める
|
|
Jak dużo zapłaci pan za nadgodziny?
|
|
|
|
学び始める
|
|
roboczogodzina, osobogodzina
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
It was awful hard getting a cab during rush hour. 学び始める
|
|
Złapanie taksówki podczas godziny szczytu było strasznie trudne
|
|
|
My favourite sport is swimming. 学び始める
|
|
Mój ulubiony sport to pływanie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
oświecać, oświecić (np. lud, ludność) formal
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
This transmitter belongs to my phone company. 学び始める
|
|
Ten przekaźnik należy do mojej firmy telekomunikacyjnej
|
|
|
The impact was so big, the driving wheel crushed his arm. 学び始める
|
|
Siła uderzenia była tak wielka, że kierownica zmiażdżyła jego rękę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
siła uderzenia, uderzenie, zderzenie, wstrząs
|
|
|
She's so touchy when it comes to her appearance. 学び始める
|
|
Ona jest taka wrażliwa, jeżeli chodzi o jej wygląd.
|
|
|
|
学び始める
|
|
drażliwy, przewrażliwiony, nadwrażliwy
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Can you hand over the phone to Harry? 学び始める
|
|
Możesz podać telefon Harry'emu?
|
|
|
|
学び始める
|
|
podawać, oddawać (np. słuchawkę telefonu)
|
|
|
Our classes are cancelled due to our professor's illness. 学び始める
|
|
Nasze zajęcia są odwołane z powodu choroby naszego profesora.
|
|
|
|
学び始める
|
|
z powodu czegoś, ze względu na coś
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
bąk, bździna, pierdnięcie, smród not polite synonimy: raspberry tart, apple tart
|
|
|
|
学び始める
|
|
pierdzenie, pierdnięcie, smrodzenie, puszczenie bąka
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
statystyka, dane statystyczne
|
|
|
That statistic alone shows how much has to be done! 学び始める
|
|
Już same te dane statystyczne pokazują, jak wiele należy jeszcze zrobić!
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
It was going to be a very long car chase. 学び始める
|
|
Zapowiadał się bardzo długi pościg samochodowy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Your dog is chasing our cat. 学び始める
|
|
Wasz pies goni naszego kota.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
People crowded on platform number 4. 学び始める
|
|
Ludzie stłoczyli się na peronie numer 4.
|
|
|
|
学び始める
|
|
tłoczyć się, stłoczyć się (np. na peronie)
|
|
|
Do you come to this bar frequently? 学び始める
|
|
Czy często przychodzisz do tego baru?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He had a good alibi for the night of the crime. 学び始める
|
|
On miał dobre alibi na noc zbrodni.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
elektroniczne środki przekazu
|
|
|
Does this bag match my dress? 学び始める
|
|
Czy ta torba pasuje do mojej sukienki?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He lifted an eyebrow in surprise. 学び始める
|
|
On podniósł brew w zaskoczeniu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Luke has observed a steady decline of his weight. 学び始める
|
|
Luke zaobserwował stały spadek wagi.
|
|
|
|
学び始める
|
|
zauważać, zaobserwować (np. przeprowadziwszy badania) formal
|
|
|
Carrot Top is a very underrated comedian who's never done anything to anyone. 学び始める
|
|
Carrot Top jest niedocenianym artystą komediowym, który nigdy nikogo nie skrzywdził.
|
|
|
|
学び始める
|
|
komediant, artysta komediowy, komik
|
|
|
closely resemble something 学び始める
|
|
|
|
|
This is beautiful! Did you do it on your own? 学び始める
|
|
To jest piękne! Zrobiłaś to bez niczyjej pomocy?
|
|
|
|
学び始める
|
|
samodzielnie, bez niczyjej pomocy
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
closely resemble somebody 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We need some wooden blocks to burn in the fireplace. 学び始める
|
|
Potrzebujemy kawałów drewna do spalenia w kominku.
|
|
|
|
学び始める
|
|
blok, bryła, kloc, kawał (np. lodu, drewna, kamienia)
|
|
|
There were some cones lying on the ground in the forest. 学び始める
|
|
Na ziemi w lesie leżało kilka szyszek.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He picked up the hammer from his toolbox. 学び始める
|
|
On wziął młotek ze skrzynki z narzędziami.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Ona uderzyła gwóźdź młotkiem.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I won't iron your clothes, you can do it yourself. 学び始める
|
|
Nie będę prasować twoich ciuchów, sam możesz to zrobić.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I can't come today, maybe we could meet tomorrow? 学び始める
|
|
Nie mogę dzisiaj przyjść, być może moglibyśmy się spotkać jutro?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
rozwijać, roztaczać, odsłaniać
|
|
|
I unrolled the carpet in the living room. 学び始める
|
|
Rozwinąłem dywan w dużym pokoju.
|
|
|
He brought two rolls of toilet paper. 学び始める
|
|
On przyniósł dwie rolki papieru toaletowego.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
telegraph pole British English, telephone pole American English, utility pole American English, telegraph post 学び始める
|
|
słup telefoniczny, słup telegraficzny
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
But it turns out that hatred does not lead to happiness. 学び始める
|
|
Okazało się jednak, że nienawiść nie prowadzi do szczęścia.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The door was closed, but the cat flap was open. 学び始める
|
|
Drzwi były zamknięte, ale klapka dla kota była otwarta.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
klapa (na skrzydle samolotu) technical
|
|
|
Flaps are on the wings of a plane. 学び始める
|
|
Klapy są na skrzydłach samolotu.
|
|
|
She put the laundry in the washing machine. 学び始める
|
|
Ona włożyła pranie do pralki.
|
|
|
washing machine, washer informal 学び始める
|
|
|
|
|
wring past tense wrung, past participle wrung 学び始める
|
|
wykręcać, skręcać, ukręcić (np. kark)
|
|
|
You should heat your bedroom before going to bed. 学び始める
|
|
Powinieneś ogrzać swoją sypialnię przed pójściem spać.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
They covered her with a blanket. 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Can you hand me a cover for this pot? 学び始める
|
|
Czy możesz podać mi pokrywkę na ten garnek?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
What cloth is this shirt made of? 学び始める
|
|
Z jakiej tkaniny jest zrobiona ta koszula?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
cleaning cloth, wiping cloth 学び始める
|
|
szmatka, ścierka synonim: cloth
|
|
|
For recipes, see the reverse side of the label. 学び始める
|
|
Przepisy można znaleźć na odwrotnej stronie etykiety.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zatkanie, zahamowanie, zablokowanie (np. odpływu wody, rury)
|
|
|
Water didn't run because of the block in the drain. 学び始める
|
|
Woda nie leciała z powodu zatkania w odpływie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
zatarasować, zastawić (np. drogę)
|
|
|
She blocked the hall with the boxes. 学び始める
|
|
Ona zatarasowała hol pudłami.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
You should flush the pipe. 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The flush is broken. Can you fix it? 学び始める
|
|
Spłuczka jest zepsuta. Możesz ją naprawić?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
toilet bowl, pan British English, flush toilet American English 学び始める
|
|
muszla klozetowa, miska ustępowa
|
|
|
My toothbrush fell down into the pan. 学び始める
|
|
Moja szczoteczka spadła do muszli klozetowej.
|
|
|
|
学び始める
|
|
narkoman, narkomanka (osoba uzależniona od narkotyków)
|
|
|
|
学び始める
|
|
osoba uzależniona od heroiny
|
|
|
|
学び始める
|
|
mogący zostać rozłożonym (np. mapa)
|
|
|
Spring is my favourite season. 学び始める
|
|
Wiosna jest moją ulubioną porą roku.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
There are metal springs in this mattress. 学び始める
|
|
W tym materacu są metalowe sprężyny.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Look, there's a spring! We're saved! 学び始める
|
|
Spójrz, tam jest źródło! Jesteśmy uratowani!
|
|
|
|
学び始める
|
|
źródło (miejsce, z którego wypływa woda)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
There is a roadblock up ahead, so we should turn right. 学び始める
|
|
Na wprost jest blokada, więc powinniśmy skręcić w prawo.
|
|
|
|
学び始める
|
|
blokada drogi, przeszkoda na drodze
|
|
|
This candle has to be in a vertical position. 学び始める
|
|
Ta świeca musi być w pozycji pionowej.
|
|
|
|
学び始める
|
|
pionowy, ustawiony pionowo
|
|
|
The wine bottles should be kept in horizontal position. 学び始める
|
|
Butelki z winem powinny być przechowywane w pozycji poziomej.
|
|
|
|
学び始める
|
|
poziomy, ułożony poziomo, horyzontalny
|
|
|
|
学び始める
|
|
wątpliwy, sporny, dyskusyjny (o kwestii)
|
|
|
His presence is rather debatable. 学び始める
|
|
Jego obecność jest raczej dyskusyjna.
|
|
|
Stay put, I'll be back in five minutes. 学び始める
|
|
Nie ruszaj się z miejsca, wrócę za pięć minut.
|
|
|
|
学び始める
|
|
nie ruszać się z miejsca spoken
|
|
|
|
学び始める
|
|
siedzieć spokojnie, pozostawać na miejscu (np. o psie)
|
|
|
It is said that we are currently living in the era of the Internet. 学び始める
|
|
Mówi się, że żyjemy obecnie w erze internetu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I was nearly dying from thirst on that desert. 学び始める
|
|
O mało co nie umarłem z pragnienia na tej pustyni.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
All who thirst for freedom may come with us. 学び始める
|
|
Każdy, kto pragnie wolności, może z nami pójść.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zbiór (w matematyce) technical
|
|
|
What is the common part of these two sets? 学び始める
|
|
Jaka jest część wspólna tych dwóch zbiorów?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The robbery occurred the night we were not at home. 学び始める
|
|
Kradzież zdarzyła się tej nocy, kiedy nie było nas w domu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
zdarzać się, wydarzać się, występować, pojawiać się formal
|
|
|
Every morning there is a pile of papers waiting for me at work. 学び始める
|
|
Każdego ranka czeka na mnie w pracy sterta papierów.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I swallowed my saliva and turned away. 学び始める
|
|
Przełknąłem ślinę i odwróciłem się.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He must have watched some gangster movies. 学び始める
|
|
Musiał się naoglądać filmów gengsterskich.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The cover of the hatch is made of a solid material. 学び始める
|
|
Pokrywa włazu jest wykonana z solidnego materiału.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Her name's on the cover of 2 books. 学び始める
|
|
Jej nazwisko jest na okładkach 2 książek.
|
|
|
|
学び始める
|
|
okładka (książki lub czasopisma)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I wound the thread on the spool. 学び始める
|
|
Nawinąłem nitkę na szpulkę.
|
|
|
If you don't mind, I'll choose our lodging this time. 学び始める
|
|
Jeśli nie masz nic przeciwko, ja wybiorę naszą kwaterę tym razem.
|
|
|
|
学び始める
|
|
kwatera, czasowe zakwaterowanie, zakwaterowanie
|
|
|
He is so generous he got her a brand new car. 学び始める
|
|
Jest tak hojny, że kupił jej całkiem nowy samochód.
|
|
|
|
学び始める
|
|
hojny, wspaniałomyślny (o osobie)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I grouped the books according to the year of publishing. 学び始める
|
|
Pogrupowałam książki zgodnie z datą wydania.
|
|
|
The assembly made the decision. 学び始める
|
|
Zgromadzenie podjęło decyzję.
|
|
|
|
学び始める
|
|
zebranie, zgromadzenie (grupa ludzi, którzy spotykają się w konkretnym celu, np. podejmowania decyzji)
|
|
|
Freedom is the one thing I need. 学び始める
|
|
Swoboda jest tym, czego potrzebuję.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We've struggled for our freedom. 学び始める
|
|
Walczyliśmy o naszą wolność.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
There is nothing interesting to do in this town. 学び始める
|
|
W tym małym mieście nie ma nic ciekawego do roboty.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The stairway down led to the pub. 学び始める
|
|
Schodki w dół prowadziły do pubu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
autostrada, wielopasmówka American English
|
|
|
You can't live on takeaways all the time! 学び始める
|
|
Nie możesz ciągle żyć na jedzeniu na wynos!
|
|
|
takeaway British English, takeout American English, carry-out American English 学び始める
|
|
|
|
|
Where's the nearest taxi rank? 学び始める
|
|
Gdzie jest najbliższy postój taksówek?
|
|
|
taxi rank British English, cab rank British English, taxi stand American English, cabstand American English 学び始める
|
|
|
|
|
Contact your local Cheap Flights ticket office for details. 学び始める
|
|
Skontaktuj się z lokalnym biurem biletowym Cheap Flights, aby uzyskać szczegółowe informacje.
|
|
|
|
学び始める
|
|
kasa biletowa, biuro biletowe
|
|
|
prosecutor's office, public prosecutor's office 学び始める
|
|
|
|
|
The landlady says she is at that theatre on the plaza. 学び始める
|
|
Właścicielka mówi, że jest w tym teatrze na rynku.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He chased me into the subway. 学び始める
|
|
On zagonił mnie do przejścia podziemnego.
|
|
|
subway British English, underpass American English 学び始める
|
|
|
|
|
I can pick you up at the Hyde Park Corner roundabout. 学び始める
|
|
Mogę cię zabrać z ronda Hyde Park Corner.
|
|
|
roundabout British English, traffic circle American English, rotary American English 学び始める
|
|
rondo (okrągłe skrzyżowanie ulic)
|
|
|
Let us know if there is any vacancy in your lab. 学び始める
|
|
Daj nam znać, jeśli w twoim laboratorium pojawi się jakiś wakat.
|
|
|
|
学び始める
|
|
wolna posada, wakat, wolne stanowisko
|
|
|
This job is still vacant. 学び始める
|
|
Ta posada jest nadal wolna.
|
|
|
|
学び始める
|
|
wolny, wakujący (stanowisko pracy, posada)
|
|
|
visitor centre British English, visitor center American English 学び始める
|
|
|
|
|
If you need anything, I'll be down in the waiting room. 学び始める
|
|
Jeśli będziecie czegoś potrzebować, jestem w poczekalni.
|
|
|
waiting room, waiting area 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wejście, droga do wejścia
|
|
|
We were circling the building for an hour, looking for the way in. 学び始める
|
|
Krążyliśmy dookoła budynku przez godzinę, szukając drogi wejścia.
|
|
|
I was circling around the school, waiting for my friend. 学び始める
|
|
Kręciłam się wokół szkoły, czekając na moją przyjaciółkę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
krążyć, kręcić się (wokół czegoś)
|
|
|
She made a sandwich with lettuce and tomatoes. 学び始める
|
|
Ona zrobiła kanapkę z sałatą i pomidorami.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
To jest najzwyklejsze lenistwo.
|
|
|
|
学び始める
|
|
czysty, najzwyklejszy, istny (np. o szczęściu, lenistwie, głupocie)
|
|
|
This hill is too sheer for me - I'm not going there with you. 学び始める
|
|
Ten pagórek jest dla mnie zbyt stromy - nie idę tam z tobą.
|
|
|
|
学び始める
|
|
stromy (np. pagórek), spadzisty (np. dach)
|
|
|
He sacrifices his free time to voluntary service. 学び始める
|
|
On poświęca swój wolny czas na wolontariat.
|
|
|
|
学び始める
|
|
poświęcić (świadomie zrezygnować z czegoś)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Nowadays office workers need to have computer skills. 学び始める
|
|
Obecnie pracownicy biurowi muszą mieć umiejętności w zakresie posługiwania się komputerem.
|
|
|
|
学び始める
|
|
umiejętności w zakresie posługiwania się komputerem
|
|
|
The gossip generated a lot of interest. 学び始める
|
|
Plotka wzbudziła duże zainteresowanie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I suspect that she's lying, but I can't prove it. 学び始める
|
|
Podejrzewam, że ona kłamie, ale nie umiem tego udowodnić.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The police arrested three suspects. 学び始める
|
|
Policja aresztowała trzech podejrzanych.
|
|
|
|
学び始める
|
|
podejrzany (osoba podejrzana o coś)
|
|
|
There's your crisply ironed shirt. 学び始める
|
|
Tam jest twoja świeżo wyprasowana koszula.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I keep my conditioner next to my shampoo. 学び始める
|
|
Trzymam swoją odżywkę do włosów obok mojego szamponu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zasłona prysznicowa, zasłona kabiny prysznicowej
|
|
|
She cleaned his suit with a small brush. 学び始める
|
|
Ona wyczyściła jego garnitur małą szczotką.
|
|
|
|
学び始める
|
|
szczotka (np. do sprzątania, do brody, do włosów)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
salaterka (na sałatki) synonim: salad dish
|
|
|
|
学び始める
|
|
miska na owoce, owocarka, patera na owoce
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Mix the ingredients and add milk. 学び始める
|
|
Wymieszaj składniki i dodaj mleka.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
burglarise British English, burglarize American English 学び始める
|
|
włamywać się American English
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
gym shoe, sneaker American English, plimsoll British English, pump British English, sandshoe Australian English 学び始める
|
|
|
|
|
sneakers, trainers British English, athletic shoes, tennis shoes British English, runners, sport shoes 学び始める
|
|
tenisówki, obuwie sportowe
|
|
|
The sneakers are in my gym bag. 学び始める
|
|
Tenisówki są w mojej torbie sportowej.
|
|
|
|
学び始める
|
|
buty turystyczne, buty trekkingowe, buty podejściowe, podejściówki
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He was wearing sandals and socks. 学び始める
|
|
On miał na sobie sandały i skarpety.
|
|
|
wellington British English plural: wellingtons, wellington boot British English, wellie British English informal, welly British English informal, gumboot British English, rubber boot American English, rain boot American English, waterboot 学び始める
|
|
kalosz, but gumowy, gumiak, gumowiec
|
|
|
Wellingtons are ideal for the wet weather. 学び始める
|
|
Kalosze są idealne na deszczową pogodę.
|
|
|
drag lift, surface lift, ski tow, T-bar lift, T-bar, tee bar 学び始める
|
|
|
|
|
One T-bar lift can be used by two people simultaneously. 学び始める
|
|
Jeden orczyk może być użyty jednocześnie przez dwie osoby.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
arena (miejsce wydarzeń sportowych, hala)
|
|
|
Sports arena in Wrocław is one of the biggest sports facilities in Poland. 学び始める
|
|
Arena sportowa we Wrocławiu jest jednym z największych obiektów sportowych w Polsce.
|
|
|
You can't let the ball in our goal! 学び始める
|
|
Nie możesz wpuścić piłki do naszej bramki!
|
|
|
|
学び始める
|
|
bramka (w piłce nożnej, hokeju)
|
|
|
It was a spectacular goal. 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
short British English informal, shot American English informal 学び始める
|
|
shot, szot (mocny drink, mocny alkohol w małym kieliszku)
|
|
|
Let's drink a round of shots. 学び始める
|
|
Wypijmy kolejkę mocnych drinków.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
You must see the girl I picked up yesterday. 学び始める
|
|
Musisz zobaczyć dziewczynę, którą wczoraj poderwałem.
|
|
|
pick somebody up, pick up somebody 学び始める
|
|
podrywać kogoś, poderwać kogoś
|
|
|
Are you trying to hint towards something? 学び始める
|
|
Czy chcesz zrobić aluzję do czegoś?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
pozbawiony kości (np. o kawałku mięsa)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
w panierce, panierowany (w bułce tartej)
|
|
|
John cooked battered fish for me yesterday. 学び始める
|
|
John przyrządził wczoraj dla mnie rybę w panierce.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
She chopped the chicken and breaded it. 学び始める
|
|
Ona pokroiła kurczaka i obtoczyła go w bułce.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
grill British English, broiler American English 学び始める
|
|
|
|
|
Switch the oven to the grill mode. 学び始める
|
|
Zmień tryb działania piekarnika na opiekacz
|
|
|
Did you remember to turn the boiler on? 学び始める
|
|
Czy pamiętałeś, żeby włączyć boiler?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
przyrumienić, zbrązowić (np. podgrzewając na patelni)
|
|
|
You can brown the vegetables but try not to burn them. 学び始める
|
|
Możesz przyrumienić warzywa, ale spróbuj ich nie spalić
|
|
|
He spread his slice of bread with butter. 学び始める
|
|
On posmarował swoją kromkę chleba masłem.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Posmarowałem mój tost masłem.
|
|
|
char-grilled, charbroiled American English 学び始める
|
|
pieczony na grillu przy użyciu węgla drzewnego
|
|
|
I love char-grilled meat. 学び始める
|
|
Uwielbiam mięso pieczone na grillu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
gotowanie na ogniu węglowym American English
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Could you bring me some ice cubes for my drink? 学び始める
|
|
Czy możesz mi przynieść kilka kostek lodu do mojego drinka?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
sugar lump British English, sugar cube 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
smażony w głębokim tłuszczu
|
|
|
Do you like deep-fried fries? 学び始める
|
|
Czy lubisz frytki smażone na głębokim tłuszczu?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
oszklony (np. okno), oblodzony (np. droga)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
hot stopień wyższy hotter, stopień najwyższy the hottest, hawt American English dialect 学び始める
|
|
pikantny (mocno przyprawiony) synonim: spicy
|
|
|
This soup is very hot, could you give me something to drink? 学び始める
|
|
Ta zupa jest bardzo pikantna, czy możesz dać mi coś do picia?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Marinate the fish in the vinegar. 学び始める
|
|
|
|
|
Would you like your steak rare, medium, or well-done? 学び始める
|
|
Czy chciałbyś steka mało, średnio, czy dobrze wypieczonego?
|
|
|
|
学び始める
|
|
średnio wysmażony (o mięsie)
|
|
|
The meat is rare, I won't eat it. 学び始める
|
|
Mięso jest niedosmażone, nie będę go jadł.
|
|
|
|
学び始める
|
|
krwisty, niedosmażony (o mięsie)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
pikantny, z przyprawami (o potrawie)
|
|
|
I added a sprinkle of salt to the soup. 学び始める
|
|
Dodałem szczyptę soli do zupy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
odrobina (czegoś), szczypta (np. soli)
|
|
|
|
学び始める
|
|
posypany (np. cukrem), skropiony (np. wodą)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Leave the vegetables to stew for 15 minutes. 学び始める
|
|
Należy dusić warzywa przez 15 minut.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
nadziewany, faszerowany (o jedzeniu, np. kurczak)
|
|
|
Have you ever tasted stuffed zucchini? 学び始める
|
|
Próbowałeś kiedykolwiek nadziewanej cukinii?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I'm on a diet, so I prefer tea sweetened with xylitol. 学び始める
|
|
Jestem na diecie, więc preferuję herbatę słodzoną ksylitolem.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I can't use my trailer to transport this furniture because it's too small. 学び始める
|
|
Nie mogę użyć mojej przyczepy do przewiezienia tych mebli, ponieważ jest za mała.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I can't breathe - this shirt is too tight. 学び始める
|
|
Nie mogę oddychać - ta koszula jest za ciasna.
|
|
|
|
学び始める
|
|
ciasny, obcisły (o ubraniu)
|
|
|
The river was broad but shallow. 学び始める
|
|
Rzeka była szeroka, ale płytka.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The lady delicately crooked her finger as she picked up the cup. 学び始める
|
|
Dama delikatnie zgięła palec podnosząc filiżankę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He is a historian of Polish literature. 学び始める
|
|
On jest historykiem polskiej literatury.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The carpet in my room is brown. 学び始める
|
|
Dywan w moim pokoju jest brązowy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
wykładzina dywanowa, dywan
|
|
|
They carpeted their living room. 学び始める
|
|
Oni wyłożyli wykładziną swój salon.
|
|
|
|
学び始める
|
|
wykładać wykładziną dywanową
|
|
|
The zebras fanned out when a lion approached them. 学び始める
|
|
Zebry się rozbiegły, kiedy podszedł do nich lew.
|
|
|
|
学び始める
|
|
rozchodzić się (w różnych kierunkach), rozprzestrzeniać się, rozbiegać się
|
|
|
You should cite this song in your essay. 学び始める
|
|
Powinieneś przytoczyć tę piosenkę w swoim eseju.
|
|
|
|
学び始める
|
|
cytować, zacytować, przytoczyć, przytaczać, powołać się, powoływać się
|
|
|
My head hurts from all this chatter. 学び始める
|
|
Od tego gwaru boli mnie głowa.
|
|
|
|
学び始める
|
|
trajkot, gwar, skrzek, pisk, ćwierk, świergot, terkot informal
|
|
|
Better than nothing, I guess. 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
chyba, chyba tak, może spoken
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He got sick after the dinner, but she suffered no ill effects. 学び始める
|
|
On czuł się niedobrze po obiedzie, ale ona nie czuła żadnych szkodliwych efektów.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
surname, second name British English, last name American English 学び始める
|
|
|
|
|
You have to put the dates on the timeline in chronological order. 学び始める
|
|
Należy ułożyć daty na osi czasu w porządku chronologicznym.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
This was one of his favourite corners of the world. 学び始める
|
|
To był jeden z jego ulubionych zakątków świata.
|
|
|
favourite British English, favorite American English, fave informal 学び始める
|
|
|
|
|
The bulk of the building made sure it was noticed. 学び始める
|
|
Wielkość bryły budynku sprawiała, że nie można było go nie dostrzec.
|
|
|
|
学び始める
|
|
wielki rozmiar, wielka bryła, cielsko, ogrom (o opakowaniu, o maszynerii, o budynku)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
pora snu (pora o której ktoś chodzi zwykle spać)
|
|
|
You'll be back long before bedtime. 学び始める
|
|
Będziesz z powrotem na długo przed porą na sen.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Our materials are provided to us by a local manufacturer. 学び始める
|
|
Nasze materiały są nam dostarczane przez miejscowego producenta.
|
|
|
|
学び始める
|
|
dostarczać, zaopatrywać, zapewniać
|
|
|
We were unsure where to go. 学び始める
|
|
Nie byliśmy pewni gdzie iść.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He gave his greeting to my family and hung up. 学び始める
|
|
On przekazał życzenia mojej rodzinie i rozłączył się.
|
|
|
|
学び始める
|
|
rozłączyć się, odłożyć słuchawkę (podczas rozmowy telefonicznej)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I hung my bathrobe up and went to bed. 学び始める
|
|
Powiesiłam na haku mój szlafrok i położyłam się spać.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zapiekanka z siekanego mięsa i ziemniaków
|
|
|
hash, hash mark, hashtag, octothorpe, pound American English 学び始める
|
|
kratka, krzyżyk, płotek, symbol # (hash)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He did not know how long the extension would be, perhaps three to five months. 学び始める
|
|
On nie wiedział jak długie ma być przedłużenie, być może od trzech do pięciu miesięcy.
|
|
|
We want to build an extension. 学び始める
|
|
Chcemy wybudować dobudówkę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Place a tick next to an appropriate answer. 学び始める
|
|
Proszę odhaczyć ptaszka obok właściwej odpowiedzi.
|
|
|
tick British English, check American English 学び始める
|
|
|
|
|
Please tick the correct answer. 学び始める
|
|
Proszę zaznaczyć poprawną odpowiedź.
|
|
|
tick British English, check American English 学び始める
|
|
zaznaczać (np. właściwą odpowiedź w kratce)
|
|
|
"Can you show me your new car?" "Sure!" 学び始める
|
|
"Czy możesz pokazać mi swój nowy samochód?" "Pewnie!"
|
|
|
sure, sho American English informal 学び始める
|
|
pewnie, oczywiście American English spoken
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
pikantny (smak), z bukietem (o winie)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Do you know the legend about King Arthur? 学び始める
|
|
Czy znasz legendę o Królu Arturze?
|
|
|
|
学び始める
|
|
legenda (opowieść z motywami fantastyki lub cudowności)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
on holiday British English, on vacation American English 学び始める
|
|
|
|
|
He is known for his fascist and racist ideas. 学び始める
|
|
On jest znany ze swoich faszystowskich i rasistowskich poglądów.
|
|
|
|
学び始める
|
|
rasistowski (o zachowaniu lub poglądach)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Twist the lid to open the jar. 学び始める
|
|
Przekręć nakrętkę, aby otworzyć słoik.
|
|
|
|
学び始める
|
|
przekręcić (np. nakrętkę)
|
|
|
I think I've twisted my ankle. 学び始める
|
|
Wydaje mi się, że skręciłem sobie kostkę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
During our rollercoaster ride she clung to my arm. 学び始める
|
|
Podczas jazdy kolejką górską ona kurczowo trzymała się mojego ramienia.
|
|
|
|
学び始める
|
|
kurczowo trzymać się, uczepić się (w sensie fizycznym)
|
|
|
Let's go to the carnival parade. 学び始める
|
|
Chodźmy na paradę karnawałową.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Hold on, I will take a picture of this monument. 学び始める
|
|
Poczekaj, zrobię zdjęcie tego pomnika.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
A Cuba Libre traditionally comes in a tall glass with a lime wedge. 学び始める
|
|
Cuba Libre jest tradycyjnie podawany w wysokiej szklance i z wyciskaną limonką
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
podróż tam i z powrotem, podróż w obie strony American English
|
|
|
A single ticket to Heathrow Airport, please. 学び始める
|
|
Poproszę bilet w jedną stronę na lotnisko Heathrow.
|
|
|
single ticket British English, one-way ticket American English 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
komentarz, sprawozdanie, relacja
|
|
|
Your commentary's always so smart and entertaining. 学び始める
|
|
Twój komentarz jest zawsze błyskotliwy i zabawny.
|
|
|
tram British English, tramcar British English, tram car British English, trolleybus British English, trolley car American English, trolley American English, streetcar American English 学び始める
|
|
|
|
|
Which tram goes to the bus station? 学び始める
|
|
Który tramwaj jedzie na dworzec autobusowy?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
She's punching papers to make confetti. 学び始める
|
|
Ona dziurkuje gazety, aby zrobić konfetti
|
|
|
He punched him in the stomach. 学び始める
|
|
On uderzył go pięścią w brzuch.
|
|
|
|
学び始める
|
|
zadać cios pięścią, uderzyć pięścią
|
|
|
Are all the necessary documents in this binder? 学び始める
|
|
Czy wszystkie potrzebne dokumenty są w tym segregatorze?
|
|
|
binder, ring binder British English, box file 学び始める
|
|
|
|
|
I don't have time for a daily paper. 学び始める
|
|
Nie mam czasu na codzienną gazetę.
|
|
|
daily paper, daily newspaper, daily 学び始める
|
|
gazeta codzienna, dziennik
|
|
|
I don't have time for a daily paper. 学び始める
|
|
Nie mam czasu na (czytanie) codziennej gazety.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
dzień powszedni, dzień roboczy, dzień pracujący
|
|
|
It was a weekday, so the beach wasn't too crowded. 学び始める
|
|
To był dzień roboczy, więc plaża nie była zbyt zatłoczona.
|
|
|
|
学び始める
|
|
dzień roboczy, dzień powszedni, dzień tygodnia (od poniedziałku do piątku)
|
|
|
holiday British English, holidays British English, hols British English old-fashioned, holibobs British English humorous, vacation American English, vacay American English, vaycay American English slang 学び始める
|
|
|
|
|
I started my holiday job as a waiter. 学び始める
|
|
Zacząłem moją wakacyjną pracę jako kelner.
|
|
|
Can I ask you a question? 学び始める
|
|
Czy mogę zadać ci pytanie?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Can I ask you a question? 学び始める
|
|
Czy mogę zadać ci pytanie?
|
|
|
|
学び始める
|
|
pytanie, zapytanie (podczas rozmowy)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I transferred to London two years ago. 学び始める
|
|
Przeprowadziłem się do Londynu dwa lata temu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
przenosić się, przeprowadzać się
|
|
|
|
学び始める
|
|
przełączać (np. rozmowę telefoniczną)
|
|
|
Could you transfer me to your boss? 学び始める
|
|
Mogłabyś mnie przełączyć do twojego szefa?
|
|
|
I had to pay a fortune for the replacement of faulty parts in my car. 学び始める
|
|
Musiałem zapłacić krocie za wymianę wadliwych części w moim samochodzie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
They replaced the broken window. 学び始める
|
|
Oni wymienili stłuczone okno.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I need to find someone as my replacement for the time of the trip. 学び始める
|
|
Muszę znaleźć kogoś na moje zastępstwo na czas wycieczki.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The snow crust after a good frost is very tough. 学び始める
|
|
Pokrywa śniegu po mocnym przymrozku jest bardzo twarda.
|
|
|
|
学び始める
|
|
skorupa, pokrywa, strup, strupek
|
|
|
conveyorize, conveyorise British English 学び始める
|
|
wyposażać w taśmociąg bagażowy
|
|
|
|
学び始める
|
|
Dlaczego ona cię nie zatrudniła?
|
|
|
|
学び始める
|
|
zatrudniać American English
|
|
|
This company employs hundreds of people. 学び始める
|
|
Ta firma zatrudnia setki ludzi.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zatrudnić ponownie American English
|
|
|
I don't have to see him anymore! 学び始める
|
|
Nie muszę już go więcej widywać!
|
|
|
anymore American English, any more British English 学び始める
|
|
nie więcej, już nie (w zdaniach z zaprzeczeniami)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The politician walked up to the tribune. 学び始める
|
|
Polityk podszedł do mównicy
|
|
|
|
学び始める
|
|
mównica, podium, podwyższenie
|
|
|
She stood on a platform and gave her speech. 学び始める
|
|
Ona stanęła na mównicy i przemówiła.
|
|
|
make a speech, deliver a speech, give a speech 学び始める
|
|
wygłosić przemowę, wygłosić mowę, przemawiać
|
|
|
"Do you like John?" "Yes, he is a nice guy." 学び始める
|
|
"Czy lubisz Johna?" "Tak, to miły facet."
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zadać pytanie, stawiać pytanie
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
podzielony na części, podzielony na segmenty
|
|
|
She segmented the orange. 学び始める
|
|
Ona podzieliła pomarańczę na części.
|
|
|
|
学び始める
|
|
dzielić na części (np. owoc)
|
|
|
This writing is very important, so put it in a drawer. 学び始める
|
|
To pismo jest bardzo ważne, więc schowaj je do szuflady.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He wrote his name in a bold script. 学び始める
|
|
On napisał swoje imię pogrubionym pismem.
|
|
|
|
学び始める
|
|
pismo (np. cyrylica, kursywa)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The main component of this dish is, unfortunately, garlic. 学び始める
|
|
Głównym składnikiem tej potrawy jest niestety czosnek.
|
|
|
There is substantive evidence confirming his guilt. 学び始める
|
|
Istnieją rzeczowe dowody potwierdzające jego winę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
rzeczowy (np. dowód), konkretny (np. temat), merytoryczny (np. wniosek), substancjalny formal
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
These shoes are too tight, I can barely walk. 学び始める
|
|
Te buty są za ciasne, ledwo chodzę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
ledwie, ledwo, prawie nie, prawie wcale, zaledwie (z dużym wysiłkiem)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The crab moved across the ocean floor in search of food. 学び始める
|
|
Krab chodził po dnie oceanu w poszukiwaniu jedzenia.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I really hate the smell of cigarettes. 学び始める
|
|
Naprawdę nie cierpię zapachu papierosów.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He banged the door on his way out. 学び始める
|
|
On trzasnął drzwiami wychodząc.
|
|
|
|
学び始める
|
|
trzasnąć (np. oknem, drzwiami)
|
|
|
|
学び始める
|
|
wpatrywać się (w kogoś), piorunować wzrokiem
|
|
|
|
学び始める
|
|
On spiorunował ją wzrokiem
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
She glared him with a mirror. 学び始める
|
|
Ona raziła go w oczy lusterkiem
|
|
|
She is afraid of causing a scandal. 学び始める
|
|
Ona się boi spowodować aferę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
director, directer old use 学び始める
|
|
kierownik, szef (jakiejś działalności)
|
|
|
Meet our new accounting director. 学び始める
|
|
Poznajcie naszego nowego kierownika księgowości.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Directories in your computer are organized in a tree structure. 学び始める
|
|
Katalogi w komputerze są ułożone w drzewiastą strukturę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Step very carefully, I've just broken a glass. 学び始める
|
|
Stąpaj bardzo ostrożnie, właśnie rozbiłem szklankę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
They concluded that this issue is irrelevant. 学び始める
|
|
Oni wywnioskowali, że ten problem nie ma znaczenia.
|
|
|
|
学び始める
|
|
wywnioskować, konkludować
|
|
|
Captain Jack was portrayed as a brave and smart man. 学び始める
|
|
Kapitan Jack został ukazany jako dzielny i mądry mężczyzna.
|
|
|
|
学び始める
|
|
portretować, przedstawiać, ukazywać
|
|
|
Really biting satire is always better than physical force. 学び始める
|
|
Kąsająca satyra jest lepsza niż siła fizyczna.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wygodnie siedzieć, rozpierać się
|
|
|
|
学び始める
|
|
On rozparł się na kanapie.
|
|
|
abolishment of a judgment 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
You can often guess the meaning of a word from its context. 学び始める
|
|
Często możesz odgadnąć znaczenie słowa z jego kontekstu
|
|
|
|
学び始める
|
|
pominięcie, pomijanie, przeoczenie
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
You drink coffee and sip alcohol. 学び始める
|
|
Pijesz kawę i popijasz alkohol.
|
|
|
|
学び始める
|
|
popijać, sączyć, pić małymi łyczkami
|
|
|
|
学び始める
|
|
popijanie, sączenie, picie małymi łyczkami
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
A bird hopped on the railing of the stairs. 学び始める
|
|
Ptak podskakiwał na poręczy schodów.
|
|
|
|
学び始める
|
|
podskok, przeskok, (pod) skok
|
|
|
She made five hops and landed on the grass. 学び始める
|
|
Ona zrobiła pięć podskoków i wylądowała na trawie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wiercić się, kręcić się (o osobie)
|
|
|
|
学び始める
|
|
wiercenie się, kręcenie się (o osobie)
|
|
|
His squirm gets on my nerves. 学び始める
|
|
Jego kręcenie się działa mi na nerwy.
|
|
|
cheerleader, pom-pom girl American English 学び始める
|
|
|
|
|
I've always wanted to be a cheerleader in high school. 学び始める
|
|
Zawsze chciałam być cheerleaderką w liceum.
|
|
|
It's merely a small scratch. 学び始める
|
|
To jest jedynie małe zadrapanie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The training is to take place at the job site. 学び始める
|
|
Szkolenie odbędzie się w miejscu pracy.
|
|
|
They have been strolling along, but now they stopped. 学び始める
|
|
Oni się przechadzali, ale teraz przystanęli.
|
|
|
stroll, stroll along, stroll down, stroll over 学び始める
|
|
przechadzać się, spacerować
|
|
|
distil British English, distill American English 学び始める
|
|
|
|
|
Choose the correct answer. 学び始める
|
|
Wybierz poprawną odpowiedź.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I had a script to tell me how to act. 学び始める
|
|
Miałem scenariusz, który mówił mi jak mam grać.
|
|
|
|
学び始める
|
|
scenariusz (filmu, programu telewizyjnego)
|
|
|
|
学び始める
|
|
badanie, sprawdzanie, kontrolowanie (np. przedmiotu, dokumentu, paszportu)
|
|
|
You're not allowed to talk during the test. 学び始める
|
|
Nie wolno rozmawiać w czasie testu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
test (sprawdzian lub egzamin), klasówka
|
|
|
I can't be drunk in my workplace. 学び始める
|
|
Nie mogę być pijany w moim miejscu pracy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
workplace harassment, workplace bullying, mobbing 学び始める
|
|
|
|
|
We don't have any problems at the moment. 学び始める
|
|
W tym momencie nie mamy żadnych problemów.
|
|
|
|
学び始める
|
|
moment, chwila (punkt w czasie)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Would you like a roll with jam? 学び始める
|
|
Chciałbyś bułkę z dżemem?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
promień Rentgena, promień rentgenowski
|
|
|
X-rays are used by doctors to examine broken bones. 学び始める
|
|
Promienie rentgenowskie używane są przez lekarzy, aby zbadać złamane kości.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
imię, nazwa (osoby), imię i nazwisko
|
|
|
I like this restaurant, but I can't remember its name. 学び始める
|
|
Lubię tę restaurację, ale nie mogę sobie przypomnieć jej nazwy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
nazwa (miejsca, przedmiotu)
|
|
|
Do you have anything planned for this afternoon? 学び始める
|
|
Czy masz coś zaplanowane na to popołudnie?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Did you see the news this morning? 学び始める
|
|
Czy oglądałeś wiadomości dzisiaj rano?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Good morning. How are you? 学び始める
|
|
Dzień dobry. Jak się masz?
|
|
|
|
学び始める
|
|
Dzień dobry. (przed południem)
|
|
|
There is blood all over the room! 学び始める
|
|
W całym pokoju jest krew!
|
|
|
|
学び始める
|
|
w całym, po całym, w każdej części czegoś
|
|
|
