Moje słówka angielskie (63)n

lightfast

odporny na działanie światła technicals

handle

trzymać w rękach

Don't let her handle my phone, she'll drop it.

Nie pozwól jej trzymać w rękach mojego telefonu, upuści go.

whippet

chart wyścigowy, chart angielski

defining

określanie, sprecyzowanie

The effect would be a uniform standard across the country.

Skutkiem byłby jednolity standard w całym kraju.

uniform

jednakowy (np. rozmiar, kolor), jednolity

texture

faktura (czegoś)

blotting

osuszanie (np. papierem)

humidify

nawilżać, zwilżać

issue

wydanie, numer (czasopismo lub gazeta z danego dnia czy miesiąca)

There's an article on motorbikes in the latest issue.

W najnowszym numerze jest artykuł o motocyklach

This is a very important issue.

To jest bardzo ważna kwestia.

issue

kwestia, sprawa, zagadnienie (np. będąca przedmiotem dyskusji)

grime

brudzić

griming

brudzenie

The guy at the rental shop gave me a tool kit.

Facet w wypożyczalni dał mi zestaw narzędzi.

kit

komplet, zestaw

pervasive

wszechobecny, wszechogarniający synonim: ubiquitous

It was his only defence against the pervasive cold.

To była jego jedyna obrona przed wszechogarniającym zimnem.

Armoured Fighting Vehicle, AFV

opancerzony pojazd bojowy

preconceive

uprzedzać się myślowo (do czegoś lub kogoś), powziąć z góry (sąd, opinię), wyobrażać sobie coś naprzód

preconceived

przyjęty z góry, z góry powzięty (np. o decyzji), z góry założony (np. scenariusz)

greyish British English, grayish American English

szarawy, szpakowaty (o siwiejącej osobie)

progressively

stopniowo

splatter

chlapnięcie, pryśnięcie

lurid

ponury, straszny, upiorny

lurid

jaskrawy, przejaskrawiony

I believe that can be done shortly after the summer recess.

Uważam, że możemy to zrobić wkrótce po przerwie letniej.

recess

przerwa (np. wakacyjna), przerwa (w obradach sądu, parlamentu)

undertone

cień (np. wątpliwości), nuta (np. żalu), zabarwienie (np. goryczy)

I gently suggested to change the topic.

Delikatnie zasugerowałem, żeby zmienić temat.

gently

delikatnie (np. poruszać się, sugerować)

moisture

wilgoć

The air was heavy with moisture.

Powietrze było ciężkie od wilgoci

pool

zbierać, zebrać (coś wspólnie), składać się na coś (np. na prezent)

I pooled a lot of experience working here.

Zebrałem wiele doświadczenia, pracując tutaj.

viscosity

lepkość

counterfeiter

fałszerz

counterfeit money

podrabiać pieniądze

This organization is banned in democratic Poland.

Ta organizacja jest zakazana w demokratycznej Polsce.

banned

zakazany

Don't blame yourself.

Nie obwiniaj się.

blame

winić, obwiniać, potępiać

We cannot track the insurgents - that's what makes it hard to fight them.

Nie możemy namierzyć buntowników - to sprawia, że ciężko z nimi walczyć.

insurgent

buntownik, buntowniczka, powstaniec

consignment

wysyłka, ekspedycja, partia towaru, przesyłka

We ship up to 300 consignments a year.

Wysyłamy do 300 przesyłek rocznie.

Prices surged, but so did our revenue.

Ceny wzrosły, ale wzrósł także nasz przychód.

surge

wzrastać (o cenach, zainteresowaniu)

Melt some butter on the frying pan.

Roztop trochę masła na patelni.

melt

roztapiać, topić, topić się

trail

podążać tropem, śledzić

The police trailed them.

Policja ich śledziła.

neighbouring country

kraj sąsiedzki

The hole in the wall was enormous.

Dziura w ścianie była ogromna.

enormous

olbrzymi, ogromny

She called me instantly she arrived home.

Ona zadzwoniła do mnie, jak tylko dotarła do domu.

instantly

jak tylko, gdy tylko British English old use synonim: the instant

The shop offers a wide range of organic food.

Sklep oferuje szeroki asortyment jedzenia organicznego.

organic

organiczny, naturalny (np. sposób uprawy roślin)

richness

bogactwo, przepych, wspaniałość

Europe's diversity and richness mean that it is still the world's most popular tourist destination.

Różnorodność i bogactwo Europy oznacza, że jest to nadal najbardziej popularny na świecie cel turystów.

monochromatic, monochrome

monochromatyczny

act of gallantry

akt męstwa

Medal for Gallantry

Medal for Gallantry (dosł. medal za odwagę, australijskie odznaczenie wojskowe) Australian English

conglomerate

konglomerat

I work for an international business conglomerate.

Pracuję dla międzynarodowego konglomeratu.

deliver on a promise

dotrzymać obietnicę synonim: keep a promise

texturing

nadanie charakterystycznej tekstury

uniformity

jednolitość, uniformizm, jednakowość (np. ubioru)

have an alibi

mieć alibi

armature

pancerz

accentuate

akcentować, podkreślać

blend

mieszanka (np. kawy, herbaty, tytoniu)

This tobacco blend is pinching my throat.

Ta mieszanka tytoniu szczypie mnie w gardło.

lustre British English, luster American English

blask, połysk

I saw the lustre of silver.

Zobaczyłem blask srebra.

speckle

cętka (np. na liściu), plamka (np. na skórze)

mottle

pokrywać cętkami, pokrywać plamkami

overspray

nadmierny oprysk, nadmierna ilość farby, przypadkowe nałożenie farby na niepożądane miejsce

tap water, municipal water

woda do celów gospodarczych, woda użytkowa, woda z wodociągu

stiff stopień wyższy stiffer, stopień najwyższy stiffest

sztywny, twardy synonim: rigid

I have to buy a stiff brush.

Muszę kupić twardy pędzel.

squiggly

zakręcony, zygzakowaty

affinity

uczucie zrozumienia i uznania dla kogoś lub czegoś

She displayed a great level of affinity towards the poor.

Ona pokazała wysoki poziom zrozumienia dla ubogich.

bead

skraplać się, perlić

I love to get up early and see how morning dew beads on the blades of grass.

Uwielbiam wstawać rano i patrzeć jak poranna rosa perli się na źdźbłach trawy.

bead

nawlekać, nanizać

You can bead the sea shells on a strand and make a necklace.

Możesz nawlec muszelki na sznurek i zrobić naszyjnik.

monstrously

potwornie, monstrualnie

overnourished

przekarmiony, nadmiernie nawożony (o roślinach)

This is the first contest in my career.

To pierwsza walka w mojej karierze.

contest

walka

spume literary, sea foam, ocean foam, beach foam

piana (na grzbietach fal)

curing

suszenie, solenie, wędzenie (konserwowanie żywności)

talc, talcum

talk

I layered the books on the shelf.

Ułożyłem książki na półce.

layer

układać, nakładać

clod

gruda (np. ziemi)

silt

muł, szlam, osad (na dnie rzeki)

canvas

zakryć brezentem, kanwą (coś)

Can you canvas my new car?

Czy możesz zakryć brezentem mój nowy samochód?

marking British English, grading American English

ocenianie, sprawdzanie prac (np. domowych, pisemnych)

Marking of your tests will take me a day.

Ocenianie waszych testów zajmie mi dzień

marking British English, grading American English

oznaczanie (np. nadawanie kodów towarom)

marking

oznakowanie

Pay attention to the marking on the cases.

Zwróć uwagę na oznakowanie na opakowaniach.

lettering

napis, litery

rigging

olinowanie, takielunek

peculiarity

dziwactwo

He is known for his peculiarities.

On jest znany ze swoich dziwactw

mould British English, mold American English

odlew

agent

czynnik

Many agents caused the spread of the epidemic in Europe.

Wiele czynników spowodowało rozprzestrzenienie się epidemii w Europie.

mildew

pleśń

fishing boat

łódź rybacka, statek rybacki

low gear

niski bieg

proving ground

teren doświadczalny, teren badań

I need you to hold this bolt in place.

Potrzebuję, żebyś przytrzymał tę śrubę w miejscu.

bolt

bolec, śruba

refer to somebody

wspominać o kimś, mówić o kimś, nazywać kogoś, zwracać się do kogoś (w określony sposób)

He refers to me as his friend.

On nazywa mnie swoim przyjacielem.

This book ranges over the Middle Ages and Baroque.

Ta książka obejmuje zakresem średniowiecze i barok.

range

obejmować zakresem

systematize, systematise British English

systematyzować, usystematyzować

fierce

zażarty, zacięty, zajadły, zagorzały, gwałtowny, ostry (bardzo mocny)

We have only 5 fierce supporters.

Mamy tylko 5 zagorzałych zwolenników.

flimsy

kruchy, nietrwały

lessen

maleć (np. o zainteresowaniu), przycichnąć (np. o muzyce)

The music lessened and I could talk with my friend.

Muzyka przycichła i mogłem rozmawiać z moim przyjacielem.

ferrule, virl Scottish English

oprawka (np. przy zakuwaniu węży hydraulicznych) technical

froth

piana, pianka

I love drinking froth from my coffee.

Uwielbiam pić piankę z mojej kawy.

There were many chips on this car's paint.

Na lakierze tego samochodu było wiele odprysków.

chip

odprysk (zagłębienie powstałe na skutek odpryśnięcia kawałka czegoś)

The hull has been damaged in several places.

Kadłub został uszkodzony w kilku miejscach.

hull

kadłub

The evaluation of this house condition was done by an estate agency.

Ocena stanu tego domu została dokonana przez biuro nieruchomości.

evaluation

ocena, oszacowanie

rainwater

deszczówka

disc brakes

hamulce tarczowe

eye-catching ad

reklama wpadająca w oko, reklama przyciągająca uwagę

We need funny ideas for an eye-catching ad.

Potrzebujemy zabawnych pomysłów na reklamę wpadającą w oko.

eye-catching display

atrakcyjna ekspozycja, ekspozycja przykuwająca wzrok

Everyone has a liquid-crystal display now.

Teraz każdy ma wyświetlacz ciekłokrystaliczny.

display

wyświetlacz

Can you display the results of your research to us?

Czy możesz nam zaprezentować wyniki swojego badania?

display

wywieszać, prezentować (np. wyniki)

boxcar, box car

wagon towarowy kryty American English

I need to buy a kitchen knife and a rolling pin.

Potrzebuję kupić nóż kuchenny i wałek do ciasta.

rolling pin, pin

wałek do ciasta

The seamstress left one pin in my dress.

Krawcowa zostawiła jedną szpilkę w mojej sukience.

pin

szpilka

seamstress

szwaczka, krawcowa old-fashioned

This historic book is based on a reliable reference dating back from the 15th century.

Ta książka historyczna jest oparta na rzetelnym źródle z XV wieku.

reference, ref.

źródło, materiał

After the surgery, I've lost sensation in my left hand.

Po operacji straciłem czucie w lewej dłoni.

sensation

czucie (np. w nogach, rękach)

cartoon

karykatura

slab

płyta (kamienna, betonowa)

When the earthquake struck, we were both trapped under a concrete slab.

Podczas trzęsienia ziemi, oboje byliśmy uwięzieni betonową płytą.

scrap paper

makulatura

blob

kropla, plama, kleks

broadly speaking

ogólnie mówiąc, mówiąc najogólniej

concrete slab

płyta betonowa

slab cake

placek, ciasto babkopodobne

undeterred by something

niezrażony czymś

be underway

być w toku

warning shot

strzał ostrzegawczy

get frantic, become frantic

oszaleć

frantic pace

szalone tempo

embolden, imbolden

pogrubiać (tekst, np. w edytorze tekstowym)

cancer patient

osoba chora na raka

private sphere

sfera prywatna

public sphere

sfera publiczna

smoker, food smoker, meat smoker

wędzarka (urządzenie do wędzenia)

ballot

głosować, tajnie głosować

We have to ballot before they find out the truth.

Musimy głosować, zanim oni dowiedzą się prawdy.

motorcading

poruszanie się w konwoju, poruszanie się w kolumnie (samochodem)

have poor eyesight

mieć słaby wzrok, niedowidzieć

good eyesight

dobry wzrok

There's a high membership fee in this golf club.

W tym klubie golfowym jest wysoka opłata członkowska.

fee

opłata (np. za wejście, za członkostwo)

Feudal fees are a thing of the past.

Lenno feudalne należy do przeszłości.

fee

lenno old use

When I was a child, my mother used to tell me tales before I was going to sleep.

Kiedy byłem dzieckiem, moja mama opowiadała mi bajki zanim szedłem spać.

tale

historyjka, bajka, opowieść

gritty

krupiasty, piaszczysty, żwirowaty

soot

sadza

appropriately

odpowiednio, stosownie

injure

kaleczyć

scorched

wypalony, spalony

bolt, quarrel

bełt, strzała do kuszy, pocisk do kuszy

A bolt is better at piercing armor than an arrow.

Bełt jest lepszy do przebijania pancerza niż strzała

captivating

zniewalający, urzekający

cockiness

pewność siebie, tupet

soldering

lutowanie

Do you know how to solder with a soldering iron?

Czy wiesz jak lutować lutownicą?

solder

lutować

burr

zadzior (np. na metalu)

burr, bur

rzep

mapping

odwzorowanie

rendition

wykonanie, interpretacja (w muzyce, sztuce)

Your rendition of Don't Rain on My Parade was flawed.

Twoje wykonanie Don't Rain On My Parade miało wady.

He put another log on the fire.

On dołożył kolejne polano do ognia.

log

polano, kłoda

Would you like to rest? I can wash the dishes.

Chcesz odpocząć? Ja mogę pozmywać naczynia.

rest

odpoczywać, wypoczywać

The box was empty.

Pudełko było puste.

empty

pusty (np. o pojemniku, miejscu)

mink coat

futro z norek

What's the timing of your wedding?

Jaki jest wybrany termin waszego ślubu?

timing

wybrany termin (kiedy coś ma się wydarzyć)

I didn't do anything, why did you hit me?

Nic nie zrobiłem, dlaczego mnie uderzyłeś?

hit

uderzyć, bić (np. ręką, kijem)

hitter

osoba uderzająca, pałkarz synonim: batter

He's an old but powerful hitter.

On jest starym, ale silnym uderzającym.

ordained

wyświęcony (na księdza)

ordaining

zarządzanie, ustanowienie (np. reformy)

self-elected, self-ordained

samozwańczy

improvised, improvized American English

improwizowany

improvize, improvise British English

zrobić na poczekaniu, skombinować na poczekaniu

surpassed

przewyższony, przekroczony

abrasion

ścieranie

scuff, scuff mark

rysa, zadrapanie

I saw the lustre of silver.

Zobaczyłem blask srebra.

lustre British English, luster American English

blask, połysk

perilously

niebezpiecznie, ryzykownie literary

be perilously close to something, come perilously close to something

być niebezpiecznie blisko czegoś, znaleźć się niebezpiecznie blisko czegoś

Which step is next?

Jaki poziom jest następny?

step

poziom, etap

I have to pluck the chicken to make broth.

Muszę oskubać kurczaka, żeby zrobić rosół.

pluck

oskubywać (kurczaka), wyrywać piórka

envisage, envision

wyobrażać sobie

Get in the van before I foam at the mouth and start blasting.

Wsiadaj do wozu, zanim zacznę się pienić i wszystko niszczyć.

foam

spieniać, pienić się

stiffen

usztywniać (np. materiał), utwardzać (np. podłoże)

cobble

brukowiec

fabricate

wymyślać (kłamstwa)

tarpaulin British English, tarp American English, hooch Australian English slang, hootch Australian English slang

brezent, wodoodporna plandeka, tarp, płachta biwakowa

slimming

odchudzający (o diecie, kuracji), wyszczuplający (np. środek)

slim chance

nikła szansa

The chances are pretty slim, don't you think?

Szanse są dosyć nikłe, nie sądzisz?

There's a spy among us.

Między nami jest szpieg.

spy

szpieg

moulder British English, molder American English, mouldmaker British English, moldmaker American English, former

formierz, formierz odlewnik (pracownik wykonujący formy odlewnicze)

distressed

zubożały

tightrope

lina (do akrobacji)

grinding

mielenie

I keep my pliers in the toolbox.

Trzymam moje obcęgi w skrzynce na narzędzia.

pliers

szczypce, obcęgi

rot

psucie, gnicie

infectious

zaraźliwy (np. śmiech)

They bought some firecrackers for New Year's Eve.

Oni kupili trochę petard na Sylwestra.

firecracker, cracker

petarda

place

plasować się

He placed third.

On uplasował się na trzecim miejscu

plank by plank

krok po kroku, stopniowo (dosł. deska po desce)

confine

obręb, rama, granica (obszar ograniczony czymś)

newscast

wiadomości (radiowe lub telewizyjne) American English

plumb

zgłębiać, przenikać, pojmować, sondować

A fisherman plumbed the waters of the lake.

Rybak sondował wody jeziora.

Have you called the plumber yet?

Czy zadzwoniłeś już po hydraulika?

plumber

hydraulik

I couldn't see anything through the foliage.

Nie mogłem nic zobaczyć przez listowie.

foliage

listowie

sprue, downsprue

wlew główny technical

pennant

flaga, chorągiewka, proporzec

A police officer asked him many questions and finally he conceded.

Policjant zadał mu wiele pytań i w końcu się przyznał.

concede

przyznawać się

We were asked to leave the scene of the accident.

Zostaliśmy poproszeni o opuszczenie miejsca wypadku.

scene

miejsce (np. wypadku)

A guy in a passing car honked and gave me a wave.

Facet w mijającym mnie samochodzie zatrąbił i pomachał do mnie.

honk

trąbić

We are so ecstatic by the news.

Jesteśmy tacy uszczęśliwieni tymi wiadomościami.

ecstatic

zachwycony, uszczęśliwiony

Two weeks ago, this man was healthy and mentally stable.

Dwa tygodnie temu ten człowiek był zdrowy i stabilny psychicznie.

mentally

umysłowo, psychicznie, mentalnie

The color of my hair has faded, I have to go to the hairdresser.

Kolor moich włosów wyblaknął, muszę iść do fryzjera.

fade

blaknąć, płowieć (np. kolor)

We blended our ideas and the final effect was breathtaking.

Połączyliśmy nasze pomysły i efekt końcowy zapierał dech w piersiach.

blend

mieszać, przemieszać, łączyć (np. style, dźwięki, pomysły)

He installed new, shiny rims in his car.

On zamontował nowe, błyszczące felgi w swoim samochodzie.

rim

felga, obręcz (koła) technical

rim

otaczać literary

I started crying for help when seven aggressive men rimmed me.

Zacząłem wołać o pomoc, kiedy otoczyło mnie siedmiu agresywnych mężczyzn

ageing British English, aging American English

starzenie się

Sutton said that a stone kept him from aging.

Sutton powiedział, że kamień chronił go przed starzeniem się.

I have a hammock in my garden.

Mam hamak w ogrodzie.

hammock

hamak

The doctor aided her mentally.

Lekarz wspierał ją psychicznie.

aid

pomagać, wspierać

vibrancy, vibrance

jaskrawość, żywość

porous

porowaty (np. o skale)

The place I was residing in was strange and cold.

Miejsce, w którym przybywałam, było dziwne i zimne.

reside

mieszkać, rezydować, przebywać formal

translucence, translucency

przejrzystość, przezroczystość

Don't ask me obvious questions.

Nie zadawaj mi oczywistych pytań.

obvious

oczywisty

busy

wymyślny, przeładowany szczegółami (np. wzór materiału, projekt)

The fabric was too busy, I like simple things.

Materiał był zbyt wymyślny, ja lubię proste rzeczy

speck

odrobina (brudu), szczypta (soli), pyłek (kurzu)

I don't want to see even a speck of dust here.

Nie chcę tu widzieć nawet odrobiny kurzu.

misting

zamglenie

mist

zamglić

morning mist

poranna mgła

feather

pokrywać piórami, upierzyć

The kids feathered my car as a joke!

Dzieci pokryły mój samochód piórami dla żartu!

We would like to get straightforward information about the promotion.

Chcielibyśmy dostać jasną informację o tej promocji.

straightforward

jasny (o instrukcji), prosty (o sprawie), przystępny (o informacji)

Where can we unload the boxes?

Gdzie możemy rozładować pudła?

unload

rozładować się, wyładować się, rozładować, wyładować (np. towar, samochód)

lubricant, lube informal

smar, substancja smarna

tank car, tank wagon

cysterna kolejowa

We cannot allow for any further deterioration of our country's economy.

Nie możemy pozwolić na jakiekolwiek dalsze pogorszenie stanu gospodarki naszego państwa.

deterioration

pogorszenie (stanu czegoś), podupadanie (na zdrowiu), deterioracja

degraded

zdegradowany

degraded

zdeprecjonowany

desaturate

zmniejszać nasycenie

natural vegetation

roślinność naturalna

meadow vegetation

roślinność łąkowa

She comes from a wealthy family.

Ona pochodzi z bogatej rodziny.

wealthy

bogaty, zamożny

He has accumulated quite a wealth throughout the years.

Przez wiele lat uzbierał całkiem pokaźny majątek.

wealth

bogactwo, majątek

conscript army

armia poborowa, wojsko poborowe

Everyone knows the effect of that disorder.

Każdy zna konsekwencje tej choroby.

disorder

zaburzenie, choroba

host

być gospodarzem, ugościć

The couple hosted us very generously.

Para ugościła nas bardzo hojnie

host

prowadzić program (telewizyjny, radiowy)

This actor hosts a TV programme about fashion.

Ten aktor prowadzi program telewizyjny o modzie.

wrongdoing

krzywda, zło formal

I did not cause any wrongdoing to him.

Nie sprawiłem mu żadnej krzywdy.

You look like a real computer geek!

Wyglądasz jak prawdziwy maniak komputerowy!

geek informal

maniak (np. komputerowy)

geek informal

osoba z dużą wiedzą w danym temacie i podchodząca do niego entuzjastycznie, pasjonat

resin

żywica (drzewna)

weather

sztormować (przygotowywać jacht do sztormu)

weathering

wietrzenie (np. skał)

weather

wietrzeć (np. o skale)

Stones weather with time.

Kamienie z czasem wietrzeją

You have to screw the frame tight, so that it won't fall apart.

Należy mocno przykręcić ramkę, tak, żeby się nie rozleciała.

screw

przykręcić, przyśrubować

dismantlement

rozmontowanie, demontaż

He took his mantle off the hanger and went outside.

On zdjął swój płaszcz z wieszaka i wyszedł na zewnątrz.

mantle

płaszcz, okrycie, opończa

bucket

czerpak, kubeł, łyżka (urządzenie do przenoszenia ziemi, wody)

longitudinal

podłużny

embossing

wytłaczanie wzorów, wytłoczenie wzorów, gofrowanie (np. na materiale, papierze)

replica

kopia, replika, reprodukcja

This is a replica of the great pyramid of Giza.

To jest replika Wielkiej Piramidy z Gizy.

Virtually all of our stuff have been stolen at the airport.

Praktycznie wszystkie nasze rzeczy zostały skradzione na lotnisku.

virtually

praktycznie (niemalże), niemal, prawie zupełnie, prawie

Only a handful of people came to her funeral.

Jedynie garstka ludzi przyszła na jej pogrzeb.

handful

garść, garstka, niewielka grupa

charge somebody with complicity

oskarżać kogoś o współudział w przestępstwie

gruesome

makabryczny, okropny, straszny, przerażający

slurry

szlam, zawiesina (w zbiorniku)

speckling

pokrywanie plamkami (czegoś), pstrzenie (czegoś czymś)

scuffing

porysowanie, zrobienie rysy (np. na podłodzę, na meblach)

French horn, horn spoken

waltornia, róg

She's been playing the French horn since she was a child.

Ona gra na rogu od kiedy była dzieckiem.

rolling stock

tabor kolejowy

growl

warczenie, pomruk

I saw a plume of smoke coming from the chimney.

Widziałem smugę dymu unoszącą się z komina.

plume

smuga (np. dymu)

grease

maź

unforgettable

niezapomniany

seeping

przesączanie się (przez coś), sączenie (się)

He accents words funnily.

On zabawnie akcentuje słowa.

accent

akcentować, zaakcentować

nuanced

zniuansowany, pełen niuansów, pełen zróżnicowanych charakterystyk, subtelnie rozróżniający cechy

demarcation

demarkacja, wytyczanie granic (obszaru) formal

pasture

wypasać

He pastured the sheep in the morning.

On wypasał owce z rana.

GDR, German Democratic Republic

NRD, Niemiecka Republika Demokratyczna

substandard

poniżej normy

He had a bed with a canopy.

On miał łóżko z baldachimem.

canopy

baldachim, okap, markiza, szklany dach, daszek, zadaszenie

wreck

wrak

derelict

włóczęga, bezdomny

I saw some derelicts near the waste dump.

Widziałem jakichś bezdomnych w pobliżu wysypiska śmieci

scrubbing

szorowanie (np. rąk), oczyszczanie (czegoś z brudu)

family festivity

święto rodzinne

detract from

odwracać, odciągać (np. uwagę)

He tried to detract my attention from work.

On próbował odciągnąć moją uwagę od pracy

energy

energia

plaster plural: plastrum, plaister Scottish English

gips (używany w budownictwie)

You have to wait for the plaster to dry.

Musisz poczekać, aż gips wyschnie

roughness

chropowatość, nierówność, szorstkość

snake venom

jad węża

burning issue

pilna sprawa, palący problem

extraordinariness

nadzwyczajność, niezwykłość

extraordinary

wyjątkowy

He gave me an extraordinary gift.

On dał mi wyjątkowy prezent.

concede something to somebody

przyznać coś komuś

plant

podkładać (np. bombę)

bulging eyes

wyłupiaste oczy

tribunal

sąd, trybunał

You will be sentenced by this tribunal.

Będziesz osądzony przez ten trybunał.

military tribunal

sąd wojenny, trybunał wojskowy

international tribunal

trybunał międzynarodowy

charge

oskarżenie

He will have to answer the theft charge.

On będzie musiał odpowiedzieć na zarzut kradzieży.

The dread of death often makes us passive.

Strach przed śmiercią często czyni nas pasywnymi.

dread literary

strach, lęk

Don't touch my dress with your dingy fingers!

Nie dotykaj mojej sukienki swoimi brudnymi palcami!

dingy

brudny, poplamiony, powalany (brudem)

eating disorder

zaburzenie odżywiania, zaburzenie jedzenia

immune to something

odporny na coś

parliamentary immunity

immunitet

I'm immune to measles, I've been vaccinated.

Jestem odporny na odrę, byłem szczepiony.

immune

odporny (na jakąś chorobę)

There's a whole box of toothpicks in the kitchen.

W kuchni jest całe pudełko wykałaczek.

toothpick

wykałaczka

exhilarative

radosny (np. przeżycie) formal

overcoating

wierzchnia warstwa (np. farby)

maritime office

urząd morski

She folded the receipt in half and handed it to me.

Ona zgięła rachunek na pół i podała mi go.

fold

zginać (np. kartkę papieru)

arms trafficking, gunrunning

nielegalny handel bronią

women trafficking

handel kobietami

health care, healthcare American English

opieka zdrowotna, opieka medyczna

We shouldn't pay for the healthcare - government should pay for us.

Nie powinniśmy płacić za opiekę zdrowotną - rząd powinien płacić za nas.

health care worker, healthcare worker

pracownik ochrony zdrowia

contain

kontrolować, powstrzymać, opanować (np. przed rozprzestrzenianiem się czegoś), hamować (rozprzestrzenianie się czegoś)

We're preparing a campaign to contain the violence in our city.

Przygotowujemy kampanię, aby powstrzymać przemoc w naszym mieście.

under scrutiny

pod lupą, pod obserwacją

The expenses of this company are under scrutiny of the tax office.

Wydatki tej firmy są pod lupą urzędu skarbowego.

close scrutiny

dokładna obserwacja, ścisły nadzór

bash

walnięcie, grzmotnięcie informal

basher

osoba atakująca jakąś grupę lub typ ludzi (werbalnie lub fizycznie)

take a bashing

oberwać

winery

winiarnia

Come see me at the winery.

Spotkaj się ze mną w winiarni

paediatrician British English, paediatrist British English, pediatrician American English

pediatra

prior

uprzedni

I wasn't able to attend because of a prior plan.

Nie mogłem przyjść z powodu poprzedniego planu.

They alerted us to wild animals.

Oni nas ostrzegli przed dzikimi zwierzętami.

alert

alarmować, ostrzegać formal

When you look after children, you have to be alert all the time.

Kiedy opiekujesz się dziećmi, musisz być cały czas czujny.

alert

czujny, uważny

I set the alert for 6 o'clock.

Ustawiłem alarm na 6.

alert

alarm, alert

Go to the baker and buy some cake for the party.

Idź do cukierni i kup trochę ciasta na imprezę.

baker

piekarnia, ciastkarnia, cukiernia

They are watching from behind the bush.

Oni obserwują zza krzaka.

bush

krzak

bushes

zakrzaczenia, zakrzewienia, zarośla

blackberry bush

krzak jeżyny, jeżyna

awkward

niewygodny, niezręczny (o sytuacji)

I know he's going to ask me awkward questions.

Wiem, że on zamierza mi zadać niewygodne pytania

awkward age

trudny wiek (okres dojrzewania)

major

ważny, znaczny, podstawowy

His promotion was a major accomplishment.

Jego awans był ważnym osiągnięciem.

Her husband died last year, so now she is a wealthy widow.

Jej mąż zmarł w zeszłym roku, więc teraz jest zamożną wdową.

widow, widder, widow woman old-fashioned

wdowa

I'm meeting my party tonight, do you want to go with me?

Spotykam się dziś z moją ekipą, chcesz pójść ze mną?

party

ekipa, grupa

crypt

krypta

cryptically

zagadkowo, tajemniczo

I would like to have your magazine's endorsement.

Chciałbym mieć poparcie twojego magazynu.

endorsement, indorsement

poparcie, aprobata (np. dla kandydata)

endorse, indorse

udzielać poparcia, wyrażać aprobatę (np. dla kandydata)

I fully endorse everything the chairperson has said.

Popieram wszystko co przewodniczący powiedział.

escalate

nasilać się, wzrosnąć, wzrastać, eskalować

escalation

eskalacja, wzrost

jet fighter

myśliwiec odrzutowy

fighter

zapaśnik

I'm a huge fan of this fighter, I hope he'll win!

Jestem wielkim fanem tego zapaśnika, mam nadzieję, że wygra!

karate fighter, karateka

karateka

build-up, buildup

gromadzenie, akumulacja

keel

kil, stępka

military coup

wojskowy zamach stanu

tropical storm

burza tropikalna, sztorm tropikalny

fleeing

uciekanie, umykanie

You should call him immediately.

Powinieneś do niego natychmiast zadzwonić.

immediately

natychmiast, od razu, z miejsca (w tym momencie, bez czekania lub namysłu)

convertible

przekształcalny, przemienny, możliwy do przekształcenia

mastermind of something

główny twórca czegoś, mózg

I'm nearing a nervous breakdown.

Zbliżam się do załamania nerwowego.

near

zbliżyć się, zbliżać się (do jakiegoś stanu, sytuacji)

There's a difference between terrorism and a justifiable act of retaliation.

Jest różnica pomiędzy terroryzmem a uzasadnionym odwetem.

retaliation

odwet, zemsta, odpłata

I vaccinate against the flu every year.

Szczepię się przeciw grypie co rok.

vaccinate

szczepić

vaccinated

zaszczepiony, szczepiony

My dog is vaccinated for rabies.

Mój pies jest zaszczepiony na wściekliznę

slash , slash mark , stroke British English , /

ukośnik (znak)

covertness

ukradkowość formal

covert

gąszcz, zarośla

I wanted to watch this TV broadcast but I fell asleep.

Chciałem obejrzeć ten program w telewizji, ale zasnąłem.

broadcast

audycja, program (np. w radio, w telewizji)

agitator

agitator

upkeep

koszty utrzymania

relentlessly

bez przerwy, niepowstrzymanie

Doris seemed reluctant to join the discussion.

Doris wydawała się niechętna, żeby przyłączyć się do dyskusji.

reluctant

niechętny, oporny, nieochoczy, nieskory

supervisor

nadzorca, nadzorczyni, kierownik, kierowniczka, przełożony, przełożona

She doesn't like her supervisor.

Ona nie lubi swojego kierownika.

He occasionally makes visits there.

On okazjonalnie składa tam wizyty.

occasionally

okazjonalnie, od czasu do czasu, sporadycznie

contagiously

zakaźnie, zaraźliwie

rover

łazik (pojazd badawczy badający powierzchnie innych niż ziemia ciał niebieskich)

mouth

powiedzieć bezgłośnie, mówić bezgłośnie

Frank looked at me and mouthed my name.

Frank popatrzył na mnie i wypowiedział bezgłośnie moje imię.

foul-mouthed, foulmouthed

ordynarny, wulgarny

Stop this foul-mouthed monologue and shut up.

Zakończ ten ordynarny monolog i zamknij się.

coarseness

chropowatość, szorstkość

jab

szczepionka, zastrzyk podskórny

This syringe contains one jab.

Ta strzykawka zawiera jedną szczepionkę.

midland

znajdujący się wewnątrz kraju, z dala od morza

Somebody slashed the tires in my car!

Ktoś przebił opony w moim samochodzie!

slash

przebijać (np. opony), przecinać (np. materiał), nacinać (rowki w czymś)

inexcusable

niewybaczalny

inexcusably

niewybaczalnie

excusable

wybaczalny, do przebaczenia (o zachowaniu, reakcji, błędzie)

excuse

wybaczać

Excuse me for interrupting, but I have to tell you something important.

Wybacz, że ci przerywam, ale muszę powiedzieć ci coś ważnego

I am deeply concerned regarding today's events on the Korean Peninsula.

Jestem głęboko zaniepokojony dzisiejszymi wydarzeniami na Półwyspie Koreańskim.

peninsula, penins.

półwysep, płw. (skrót)

I use this postcard as a bookmark.

Używam tej pocztówki jako zakładki.

bookmark, bookmarker British English

zakładka (do książki)

long-standing

długotrwały

Volunteering has a long-standing tradition in our area.

Wolontariat ma długotrwałą tradycję w naszej okolicy.

conveying

przekazywanie, wyrażanie (np. rozkazu, wiadomości, podziękowania)

She works for the financial segment in a well-known company.

Ona pracuje dla sektoru finansowego w dobrze znanej firmie.

segment

część (populacji), segment (np. rynku), sektor (np. finansowy)

The wind is rather cool, so you'd better take a scarf.

Wiatr jest raczej chłodny, więc lepiej weź szalik.

cool

chłodny

You've got a cool car.

Masz odjazdowy samochód.

cool

odjazdowy, spoko, świetny, znakomity, fajny informal

The air conditioning cooled our house.

Klimatyzacja schłodziła nasz dom.

cool

chłodzić, schładzać, ostudzić