|
質問 |
答え |
I am ordering you to stop. 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
nieczynny, wyłączony z użytku, wyłączony z eksploatacji
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
This island became an overseas territory of France. 学び始める
|
|
Ta wyspa została zamorskim terytorium Francji.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
How should I paint the walls in my bedroom? 学び始める
|
|
Jak powinienem pomalować ściany w mojej sypialni?
|
|
|
|
学び始める
|
|
malować, pomalować (pokryć farbą)
|
|
|
bureau plural: bureaus, bureaux 学び始める
|
|
|
|
|
She works for the Federal Bureau of Investigation. 学び始める
|
|
Ona pracuje dla Federalnego Biura Śledczego.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
oskarżać wysokiego urzędnika państwowego o popełnienie czynu niezgodnego z prawem, stawiać wysokiego urzędnika państwowego w stan oskarżenia formal
|
|
|
He refused to testify against his wife. 学び始める
|
|
On odmówił zeznawania przeciwko swojej żonie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zawadiacki, zuchwały (o uśmiechu)
|
|
|
He had the most wonderful, cheeky smile. 学び始める
|
|
Miał najpiękniejszy, zawadiacki uśmiech.
|
|
|
All the pans and pots are kept in this cupboard. 学び始める
|
|
Wszystkie rondle i garnki trzymane są w tej szafce.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The panic wasn't necessary, it was a false alarm. 学び始める
|
|
Panika nie była potrzebna, to był fałszywy alarm.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The people panicked when they saw fire. 学び始める
|
|
Ludzie wpadli w panikę, kiedy zobaczyli ogień.
|
|
|
|
学び始める
|
|
panikować, wpadać w panikę
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
You have to send these papers absolutely today. 学び始める
|
|
Musisz wysłać te dokumenty koniecznie dziś.
|
|
|
Read the first two paragraphs. 学び始める
|
|
Przeczytaj dwa pierwsze akapity.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
konkretny (precyzyjnie określony) synonimy: concrete, specific
|
|
|
I was in another city at that particular time. 学び始める
|
|
W tym konkretnym czasie byłem w innym mieście
|
|
|
There are 5 parties in the Polish parliament. 学び始める
|
|
W polskim parlamencie jest 5 partii.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I passed my driving test! 学び始める
|
|
Zdałam egzamin na prawo jazdy!
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
It was glued together with some kind of paste. 学び始める
|
|
To zostało sklejone przy pomocy jakiegoś kleju.
|
|
|
|
学び始める
|
|
ciastko, słodkie pieczywo
|
|
|
It's a piece of pastry with stuffing. 学び始める
|
|
|
|
|
He hanged his hat on a peg. 学び始める
|
|
On zawiesił swój kapelusz na kołku.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
perfekcyjny, doskonały synonim: ideal
|
|
|
|
学び始める
|
|
Twój francuski jest doskonały
|
|
|
She perfected her English every day. 学び始める
|
|
Doskonaliła angielski każdego dnia.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
periphery plural: peripheries 学び始める
|
|
obrzeże, brzeg figury technical
|
|
|
You have to learn how to phrase your thoughts. 学び始める
|
|
Musisz nauczyć się wyrażać swoje myśli.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Do you want your coffee plain or with milk? 学び始める
|
|
Chcesz kawę zwyczajną czy z mlekiem?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
They will start painting as soon as they plaster the walls. 学び始める
|
|
Oni zaczną malować jak tylko otynkują ściany.
|
|
|
plaster, plaister Scottish English 学び始める
|
|
|
|
|
Can you read what's on the plate? 学び始める
|
|
Jesteś w stanie przeczytać co jest napisane na tabliczce?
|
|
|
|
学び始める
|
|
tabliczka (z jakimś napisem, np. na drzwiach)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
My kids love the play of hide and seek. 学び始める
|
|
Moje dzieci uwielbiają zabawę w chowanego.
|
|
|
Are you involved in a plot to kill the president? 学び始める
|
|
Czy jesteś zamieszany w spisek, aby zabić prezydenta?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The point of the knife is very sharp. 学び始める
|
|
Końcówka noża jest bardzo ostra.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
polityka (zasady dotyczące czegoś)
|
|
|
They have adopted a strict no-smoking policy. 学び始める
|
|
Oni przyjęli surową politykę zabraniającą palenia.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
His shirt popped when he took a deep breath. 学び始める
|
|
Jego koszula pękła z trzaskiem, kiedy wziął głęboki wdech.
|
|
|
This flower needs a bigger pot. 学び始める
|
|
Ten kwiatek potrzebuje większej doniczki.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He poured himself a glass of water. 学び始める
|
|
On nalał sobie szklankę wody.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The power of the media is unimaginable. 学び始める
|
|
Siła mediów jest niewyobrażalna.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The practice made him a master. 学び始める
|
|
Praktyka uczyniła go mistrzem.
|
|
|
|
学び始める
|
|
praktyka (ćwiczenie czegoś)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
nagroda, premia, wynagrodzenie (dodatkowe)
|
|
|
He received a premium for his hard work. 学び始める
|
|
On dostał premię za ciężką pracę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
na chwilę, na chwilę obecną
|
|
|
The principal rule is "Do not cheat". 学び始める
|
|
Najważniejsza zasada to "Nie oszukiwać".
|
|
|
|
学び始める
|
|
zasadniczy, najważniejszy
|
|
|
She was looking through his private papers. 学び始める
|
|
Ona przeglądała jego prywatne papiery.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
They processed the used bottles into a work of art. 学び始める
|
|
Oni przerobili zużyte butelki w dzieło sztuki.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The actions of the government did not profit the people. 学び始める
|
|
Działania rządu nie pomogły ludziom.
|
|
|
|
学び始める
|
|
przynosić korzyść, pomagać formal
|
|
|
She's written back already - that was a prompt reply! 学び始める
|
|
Ona już odpisała - to była szybka odpowiedź!
|
|
|
|
学び始める
|
|
bezzwłoczny, natychmiastowy, szybki
|
|
|
She had it in her handbag. 学び始める
|
|
Ona miała to w swojej torebce.
|
|
|
bag, handbag British English, purse American English 学び始める
|
|
|
|
|
put something on, put on something 学び始める
|
|
zakładać coś, nakładać coś (o ubraniu)
|
|
|
Put on some warm clothes! It's cold outside! 学び始める
|
|
Załóż na siebie ciepłe ubrania! Na dworze jest zimno!
|
|
|
|
学び始める
|
|
przedsiębiorstwo zagraniczne
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Their access to education is severely restricted. 学び始める
|
|
Ich dostęp do edukacji jest poważnie ograniczony.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He's preoccupied with his career. 学び始める
|
|
On jest zajęty swoją karierą.
|
|
|
|
学び始める
|
|
pochłonięty, zaabsorbowany, zajęty
|
|
|
|
学び始める
|
|
warstwa, pozycja (np. społeczna)
|
|
|
You social rank determines your entire life. 学び始める
|
|
Twoja pozycja społeczna decyduje o całym twoim życiu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Police are investigating a rape and a murder. 学び始める
|
|
Policja prowadzi dochodzenie w sprawie gwałtu i morderstwa.
|
|
|
I've never been able to reach this level before. 学び始める
|
|
Nigdy wcześniej nie byłem w stanie osiągnąć tego poziomu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
osiągać (na drodze rozwoju, np. poziom, etap)
|
|
|
In the rear mirror, I saw a car following me. 学び始める
|
|
W tylnym lusterku widziałem samochód podążający za mną.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I listened to the whole record and made notes. 学び始める
|
|
Wysłuchałem całego protokołu i sporządziłem notatki.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
fridge British English, refrigerator American English, icebox American English informal, frigidaire old use 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
konwencjonalny American English
|
|
|
This is not another regular song. 学び始める
|
|
To nie jest kolejna konwencjonalna piosenka.
|
|
|
|
学び始める
|
|
łączyć (dwie różne rzeczy), powiązać (coś ze sobą), wykazać związek
|
|
|
How are these two cases related? 学び始める
|
|
Jak te dwa przypadki są ze sobą powiązane?
|
|
|
|
学び始める
|
|
istotny, znaczący, relewantny
|
|
|
Your point was relevant and it helped me make a decision. 学び始める
|
|
Twoja uwaga była istotna i pomogła mi podjąć decyzję.
|
|
|
remote control, remote informal, remote control device, RCD 学び始める
|
|
urządzenie zdalnego sterowania
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
A mechanic will repair our washing machine. 学び始める
|
|
Mechanik naprawi naszą pralkę.
|
|
|
repair formal, mend British English 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
powtórzenie (podczas wykonywania ćwiczenia)
|
|
|
He can do more than fifty reps of push-ups in a row! 学び始める
|
|
On potrafi wykonać ponad pięćdziesiąt powtórzeń pompek, jedna po drugiej!
|
|
|
I think this company requires some big changes. 学び始める
|
|
Uważam, że ta firma wymaga dużych zmian.
|
|
|
|
学び始める
|
|
zażądać, wymagać, życzyć sobie formal
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Did you buy the ticket with a seat reservation? 学び始める
|
|
Czy kupiłeś bilet z miejscówką?
|
|
|
Let's reserve some time for the family. 学び始める
|
|
Zarezerwujmy trochę czasu dla rodziny.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He took early retirement when he didn't get the job. 学び始める
|
|
On poszedł na wcześniejszą emeryturę, kiedy nie dostał pracy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
She rolled down her socks, revealing the white skin on her calves. 学び始める
|
|
Ona zwinęła w dół swoje skarpetki, odsłaniając białą skórę na jej łydkach.
|
|
|
I don't want to risk losing my money. 学び始める
|
|
Nie chcę ryzykować straty moich pieniędzy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
My mum makes a delicious roast. 学び始める
|
|
Moja mama robi przepyszną pieczeń.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
It is an example of a volcanic rock. 学び始める
|
|
To jest przykład skały wulkanicznej
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Fale kołysały naszą łodzią
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
przybliżony synonim: approximate
|
|
|
This is just a rough calculation. 学び始める
|
|
To tylko przybliżone obliczenia.
|
|
|
|
学び始める
|
|
okrągły (w kształcie kuli)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The program is still running in the background. 学び始める
|
|
Program wciąż jest uruchomiony w tle.
|
|
|
|
学び始める
|
|
działać (o programie komputerowym)
|
|
|
Two sheep were offered as a ritual sacrifice. 学び始める
|
|
Dwie owce zostały złożone jako rytualna ofiara.
|
|
|
|
学び始める
|
|
ofiara, akt składania w ofierze
|
|
|
This fish has colourful scales. It's lovely. 学び始める
|
|
Ta ryba ma kolorowe łuski. Jest śliczna.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
They looked as though their feet had been nailed to the floor. 学び始める
|
|
Oni wyglądali jakby ktoś im przybił nogi do podłogi.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zamykać, zaklejać, lakować, pieczętować American English
|
|
|
Seal the envelope before you send this letter. 学び始める
|
|
Zaklej kopertę, zanim wyślesz ten list.
|
|
|
Don't you think the seats are too hard? 学び始める
|
|
Nie uważasz, że siedzenia są zbyt twarde?
|
|
|
|
学び始める
|
|
siedzenie, siedzisko (część krzesła)
|
|
|
The police officer secured the crime scene. 学び始める
|
|
Policjant zabezpieczył miejsce przestępstwa.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
No one knew how to take off the security off the shirt. 学び始める
|
|
Nikt nie wiedział jak zdjąć z bluzki zabezpieczenie.
|
|
|
Your words don't make sense. 学び始める
|
|
Twoje słowa nie mają sensu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
My eyes are very sensitive. 学び始める
|
|
Moje oczy są bardzo wrażliwe.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Can you separate good apples from the rotten ones? 学び始める
|
|
Czy możesz oddzielić dobre jabłka od tych zgniłych?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I serve at KFC for a job. 学び始める
|
|
Moją pracą jest obsługiwanie w KFC.
|
|
|
|
学び始める
|
|
obsługiwać (np. w sklepie)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
They will lose all their clients if they don't improve their service. 学び始める
|
|
Oni stracą wszystkich swoich klientów, jeśli nie poprawią obsługi.
|
|
|
I'll let the judge settle this argument. 学び始める
|
|
Pozwolę sędziemu rozstrzygnąć ten spór.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Losing all of the savings was a violent shake for him. 学び始める
|
|
Strata wszystkich oszczędności była dla niego gwałtownym wstrząsem.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He shifted the notebook closer to the lamp. 学び始める
|
|
On przesunął notatnik bliżej lampki.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
shop window British English, display window British English, shopfront British English, storefront American English 学び始める
|
|
witryna, front sklepu, okno wystawowe, wystawa, witryna sklepowa
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
radiate, eradiating old-fashioned 学び始める
|
|
|
|
|
The teachers in the kindergarten nurse for the kids properly. 学び始める
|
|
Przedszkolanki pielęgnują dobrze dzieciaki w przedszkolu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
kolec, korek (na podeszwie buta)
|
|
|
The studs on these boots help with climbing. 学び始める
|
|
Kolce na tych butach pomagają przy wspinaczce.
|
|
|
|
学び始める
|
|
peryferia, ubocze, skrajny element
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
time after time, time and time again, time and again 学び始める
|
|
raz za razem (przez długi czas)
|
|
|
|
学び始める
|
|
szorstki (o powierzchni), drapiący (o ubraniu)
|
|
|
|
学び始める
|
|
trzeszczący (np. płycie), chropowaty (o głosie), skrzypiący
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
mop something up, mop somebody up, mop up 学び始める
|
|
pozbyć się czegoś, kogoś (np. opozycyjnych wojsk)
|
|
|
She quickly mopped the floor. 学び始める
|
|
Ona szybko wytarła podłogę mopem.
|
|
|
|
学び始める
|
|
wycierać mopem, zmywać mopem, mopować
|
|
|
He saw her dancing with a mop in the corridor while cleaning. 学び始める
|
|
On widział ją, jak tańczyła z mopem w korytarzu podczas sprzątania.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
oddalony, rozstawiony, rozmieszczony
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I glanced over my shoulder to make sure no one else was listening. 学び始める
|
|
Obejrzałem się przez ramię, żeby upewnić się, że nikt inny nie słuchał.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
She rubbed his shoulder blades. 学び始める
|
|
Ona pomasowała mu łopatki.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
show somebody around something, show somebody round something British English 学び始める
|
|
pokazać komuś coś (np. nowy dom), oprowadzać kogoś
|
|
|
He showed me round his house. 学び始める
|
|
On mnie oprowadził po swoim domu.
|
|
|
I'll have a shower and we can go out. 学び始める
|
|
Wezmę prysznic i możemy wyjść.
|
|
|
have a shower British English, take a shower American English 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
She sat with a shut book in her tiny hands. 学び始める
|
|
Ona siedziała z zamkniętą książką w maleńkich dłoniach.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He had knocked down the old lady before he noticed the stop sign. 学び始める
|
|
On potrącił starszą panią zanim zauważył znak stop.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
She often talks in her sleep. 学び始める
|
|
Ona często mówi przez sen.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
poślizgnąć się i upaść, zsunąć się
|
|
|
Be careful, it's easy to slip down here! 学び始める
|
|
Uważaj, łatwo tutaj poślizgnąć się i upaść!
|
|
|
|
学び始める
|
|
czysty, schludny British English
|
|
|
|
学び始める
|
|
Ona ubiera schludne ubrania.
|
|
|
My wound smarts when I clean it. 学び始める
|
|
Moja rana piecze, kiedy ją oczyszczam.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
You're not going to solve any problems here. 学び始める
|
|
Nie rozwiążesz tu żadnych problemów.
|
|
|
|
学び始める
|
|
rozwiązywać (znaleźć rozwiązanie)
|
|
|
Sorry, but I can't go with you. 学び始める
|
|
Przepraszam, ale nie mogę iść z tobą.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I'll sort the new books later. 学び始める
|
|
Posortuję nowe książki później.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He asked for a loan but he didn't specify the amount. 学び始める
|
|
On poprosił o pożyczkę, ale nie sprecyzował sumy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
She's crazy - she's just spent $500 on clothes. 学び始める
|
|
Ona jest szalona - właśnie wydała 500 dolarów na ubrania.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I just love dishes with spices. 学び始める
|
|
Po prostu uwielbiam potrawy z przyprawami korzennymi.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
On zarabia 24 tys. dolarów rocznie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
spadać z nieba (o gradzie)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
materiał wybuchowy kruszący
|
|
|
reticle, cross wires, cross hairs, crosshairs 学び始める
|
|
siatka celownicza, krzyż celowniczy
|
|
|
The police investigated the murder of a famous actor. 学び始める
|
|
Policja prowadziła dochodzenie w sprawie morderstwa sławnego aktora.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
gather one's wits, collect one's wits, recover one's wits 学び始める
|
|
pozbierać się, wrócić do siebie
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Let's find the spring of this stream. 学び始める
|
|
Znajdźmy źródło tego strumyka.
|
|
|
|
学び始める
|
|
źródło (miejsce, z którego wypływa woda)
|
|
|
|
学び始める
|
|
laska (do podpierania się) old use
|
|
|
The man needed a staff to walk. 学び始める
|
|
Mężczyzna potrzebował laski, aby chodzić.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
At this stage of your life you should at least have a wife. 学び始める
|
|
Na tym etapie swojego życia powinieneś przynajmniej mieć żonę
|
|
|
She can't stand it anymore. 学び始める
|
|
Ona nie może już tego wytrzymać.
|
|
|
|
学び始める
|
|
znieść (coś), wytrzymać (coś)
|
|
|
Stick this pin into the notice board. 学び始める
|
|
Wetknij tę pinezkę w tablicę ogłoszeń.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Never swim on a full stomach. 学び始める
|
|
Nigdy nie pływaj z pełnym żołądkiem.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
stłumiony, zduszony (np. okrzyk)
|
|
|
He stripped and jumped into the shower. 学び始める
|
|
On rozebrał się i wskoczył pod prysznic.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
poddawać się, podporządkowywać się
|
|
|
She substitutes for our math teacher. 学び始める
|
|
Ona zastępuje naszą nauczycielkę matematyki.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
His superior asked him to stay longer at work today. 学び始める
|
|
Jego przełożony poprosił go, aby został dziś dłużej w pracy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
przełożony, przełożona, kierownik, kierowniczka, dyrektor, dyrektorka
|
|
|
We were not fully convinced, but finally he won our support. 学び始める
|
|
Nie byliśmy całkowicie przekonani, ale w końcu on zyskał nasze wsparcie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He is a worldwide known specialist in surgery. 学び始める
|
|
On jest światowej sławy specjalistą w chirurgii.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Nasza rozmowa otworzyła mi oczy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
You will have to face the ramifications of what you have done. 学び始める
|
|
Będziesz musiał ponieść konsekwencje swoich czynów.
|
|
|
|
学び始める
|
|
konsekwencja (czegoś), implikacja formal
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I don't understand this technical vocabulary, can you explain it to me? 学び始める
|
|
Nie rozumiem tego specjalistycznego słownictwa, czy możesz mi to wyłumaczyć?
|
|
|
thick stopień wyższy thicker, stopień najwyższy the thickest 学び始める
|
|
gęsty (o cieczy, np. sos)
|
|
|
This carrot juice is thick. 学び始める
|
|
Ten sok marchewkowy jest gęsty.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
They have documented their trip on tape. 学び始める
|
|
Oni udokumentowali swoją wycieczkę na taśmie.
|
|
|
Did you ever consider that possibility? 学び始める
|
|
Czy kiedykolwiek wziąłeś pod uwagę tamtą możliwość?
|
|
|
|
学び始める
|
|
rozważać, rozpatrywać, brać pod uwagę
|
|
|
|
学び始める
|
|
certyfikowany, poświadczony synonim: cert.
|
|
|
|
学び始める
|
|
ważyć (mieć określoną wagę)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
przewijać do przodu (np. taśmy wideo)
|
|
|
He and his father are alike in many ways. 学び始める
|
|
On i jego ojciec są podobni pod wieloma względami.
|
|
|
|
学び始める
|
|
podobny, taki sam, jednakowy
|
|
|
|
学び始める
|
|
zrzędliwie, gderliwie, mrukliwie
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The policeman said that this time she won't get a ticket. 学び始める
|
|
Policjant powiedział, że ona tym razem nie dostanie mandatu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
You don't have a title to my car. 学び始める
|
|
Nie masz prawa posiadania mojego samochodu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We sell top quality tools. 学び始める
|
|
Sprzedajemy najwyższej jakości narzędzia
|
|
|
They went on a tour around New York City. 学び始める
|
|
Oni pojechali na wycieczkę po Nowym Jorku.
|
|
|
|
学び始める
|
|
zwiedzanie, wycieczka (po jakimś miejscu)
|
|
|
|
学び始める
|
|
środek chemiczny działający na układ nerwowy, czynnik o działaniu nerwowym, środek paralityczno-drgawkowy
|
|
|
|
学び始める
|
|
czynnik (chemiczny), odczynnik
|
|
|
The teacher asked me to list five agents. 学び始める
|
|
Nauczycielka poprosiła mnie, o wymienienie pięciu odczynników.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The soldiers filed in the silence. 学び始める
|
|
Żołnierze szli w ciszy jeden za drugim.
|
|
|
|
学び始める
|
|
rząd (ludzi, zwierząt ustawionych jeden za drugim)
|
|
|
Students were standing in a file waiting for the exam. 学び始める
|
|
Studenci stali w rzędzie czekając na egzamin.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
naprawdę, zaiste (używane jako podkreślenie "very") British English
|
|
|
This book is very good indeed. 学び始める
|
|
Ta książka jest naprawdę bardzo dobra.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Are you going to the lecture about music and its history? 学び始める
|
|
Czy idziesz na wykład o muzyce i jej historii?
|
|
|
|
学び始める
|
|
skrupuł, opór, wahanie synonim: scruple
|
|
|
She uses people like that without a qualm. 学び始める
|
|
Wykorzystuje ludzi w ten sposób bez oporu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
fory, ułatwienie synonim: leg up
|
|
|
I'm giving you a head start, Son... because I love you. 学び始める
|
|
Dam ci fory, synu. Ponieważ cię kocham.
|
|
|
be streets ahead of somebody 学び始める
|
|
być zdecydowanie lepszym od kogoś, przebijać kogoś (np. w jakiejś czynności)
|
|
|
|
学び始める
|
|
dawać lekcje, udzielać korepetycji
|
|
|
She has time to tutor me in history only in the late evenings. 学び始める
|
|
Ona ma czas udzielać mi korepetycji z historii tylko późnymi wieczorami
|
|
|
|
学び始める
|
|
cieplarnia, szklarnia, oranżeria
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He helped me transport the furniture to my new apartment. 学び始める
|
|
On pomógł mi przewieźć meble do mojego nowego mieszkania.
|
|
|
|
学び始める
|
|
leczyć (udzielać pomocy medycznej)
|
|
|
The paramedic treated the victim at the accident scene. 学び始める
|
|
Ratownik medyczny udzielił pomocy medycznej ofierze na miejscu wypadku.
|
|
|
Her critical condition troubles me. 学び始める
|
|
Niepokoi mnie jej krytyczny stan.
|
|
|
|
学び始める
|
|
niepokoić, kłopotać, zmartwić
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The road ahead of us is full of turns. 学び始める
|
|
Droga przed nami jest pełna zakrętów.
|
|
|
turning British English, turn American English 学び始める
|
|
|
|
|
Currently I'm unemployed. 学び始める
|
|
Aktualnie jestem bezrobotny.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Unfortunately, I'm not able to help you. 学び始める
|
|
Niestety, nie jestem w stanie ci pomóc.
|
|
|
unfortunately, unforch slang 学び始める
|
|
|
|
|
This tribe uses a different unit of measure. 学び始める
|
|
To plemię używa innej jednostki miary.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
bezużyteczny, nieprzydatny, bezcelowy
|
|
|
We forgot the batteries, so the radio was completely useless. 学び始める
|
|
Zapomnieliśmy baterii, więc radio było kompletnie nieprzydatne.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He pulled a handkerchief from his waistcoat pocket. 学び始める
|
|
On wyciągnął chusteczkę z kieszeni kamizelki.
|
|
|
waistcoat British English, vest American English, weskit informal 学び始める
|
|
|
|
|
You need to view this matter differently. 学び始める
|
|
Musisz postrzegać ten problem inaczej.
|
|
|
|
学び始める
|
|
rozważać, patrzeć, postrzegać
|
|
|
Your presence here is voluntary. 学び始める
|
|
Twoja obecność tutaj jest nieobowiązkowa.
|
|
|
|
学び始める
|
|
dobrowolny, ochotniczy, spontaniczny, nieobowiązkowy
|
|
|
She waits in her aunt's restaurant. 学び始める
|
|
Ona kelneruje w restauracji jej cioci.
|
|
|
|
学び始める
|
|
kelnerować American English
|
|
|
She warmed herself by the fire. 学び始める
|
|
Ona ogrzała się przy ogniu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
skinienie, kiwnięcie (np. ręką)
|
|
|
He gave me a friendly wave from afar. 学び始める
|
|
On przekazał mi przyjacielskie kiwnięcie ręką z daleka
|
|
|
|
学び始める
|
|
sposób, metoda (robienia czegoś)
|
|
|
The chef showed them the correct way to chop carrots. 学び始める
|
|
Kucharz pokazał im prawidłowy sposób krojenia marchewek.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Jego styl jest nonszalancki.
|
|
|
|
学び始める
|
|
sposób, styl (np. zachowania się)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
This syringe contains one jab. 学び始める
|
|
Ta strzykawka zawiera jedną szczepionkę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
szczepionka, zastrzyk podskórny
|
|
|
This weight is too heavy for me, I can't lift it. 学び始める
|
|
Ten odważnik jest dla mnie za ciężki, nie mogę go unieść.
|
|
|
weight, Wt, wt., wt British English 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He fell into a well and drowned. 学び始める
|
|
On wpadł do studni i się utopił.
|
|
|
Lack of money is now my biggest worry. 学び始める
|
|
Brak pieniędzy jest teraz moim największym zmartwieniem.
|
|
|
|
学び始める
|
|
zmartwienie, niepokój, frasunek
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wartość (moralna, praktyczna, finansowa)
|
|
|
I wounded my knee at the field. 学び始める
|
|
Zraniłem się w kolano na boisku.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
This is a nice wrap, I will use it some day. 学び始める
|
|
To ładne opakowanie, pewnego dnia go użyję.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
His book is funny and very topical. 学び始める
|
|
Jego książka jest zabawna i bardzo na czasie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
aktualny, na czasie, bieżący (np. temat)
|
|
|
|
学び始める
|
|
a.; albo; lub; czy ("to lub tamto", "to czy tamto")
|
|
|
Would you like coffee or tea? 学び始める
|
|
Chciałbyś kawę czy herbatę?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
She had a voice of an angel. 学び始める
|
|
|
|
|
The pill is an effective method of contraception. 学び始める
|
|
Pigułki antykoncepcyjne są skuteczną metodą antykoncepcji.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
atak (np. bombowy, terrorystyczny)
|
|
|
One hundred people died in a bomb attack in Spain. 学び始める
|
|
Sto osób zginęło w ataku bombowym w Hiszpanii.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We went to London by bus. 学び始める
|
|
Pojechaliśmy do Londynu autobusem.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Can I borrow your sewing machine to take my trousers in? 学び始める
|
|
Czy mogę pożyczyć twoją maszynę do szycia, żeby zwęzić swoje spodnie?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
His car had a breakdown on the way home. 学び始める
|
|
Jego samochód miał awarię w drodze do domu
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
This is just an emergency scenario. 学び始める
|
|
To jest tylko scenariusz awaryjny.
|
|
|
|
学び始める
|
|
bać się, być przestraszonym
|
|
|
He is trembling, so he is definitely scared. 学び始める
|
|
On się trzęsie, więc na pewno jest przestraszony.
|
|
|
I'm researching the cause of autism. 学び始める
|
|
Prowadzę badania naukowe nad przyczyną autyzmu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
badać, przeprowadzać badania naukowe
|
|
|
|
学び始める
|
|
eksploracja, badanie, rozpoznanie
|
|
|
The final issue is the exploration of space. 学び始める
|
|
Ostatnią kwestią jest badanie kosmosu.
|
|
|
The battery in my mobile phone is completely flat. 学び始める
|
|
Bateria w mojej komórce jest kompletnie rozładowana.
|
|
|
flat British English, dead American English 学び始める
|
|
wyładowany, rozładowany (o baterii, akumulatorze)
|
|
|
|
学び始める
|
|
bezstronny (np. w sporze)
|
|
|
My parents are fighting, I am neutral. 学び始める
|
|
Moi rodzice się kłócą, ja jestem bezstronny.
|
|
|
He put a hand on her breast. 学び始める
|
|
On położył rękę na jej piersi.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We played on the field on our estate. 学び始める
|
|
Graliśmy na boisku na naszym osiedlu.
|
|
|
field, pitch British English 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
bukiet, aromat (zapach wina) synonim: nose
|
|
|
This wine has a rich bouqet, 学び始める
|
|
To wino ma bogaty aromat.
|
|
|
Their new product turned out to be a total disaster. 学び始める
|
|
Ich nowy produkt okazał się totalną katastrofą.
|
|
|
|
学び始める
|
|
całkowity, zupełny, totalny
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
miejsce przeznaczenia, cel podróży, destynacja
|
|
|
Rome is a popular tourist destination. 学び始める
|
|
Rzym jest popularną destynacją turystyczną.
|
|
|
centre British English, center American English 学び始める
|
|
centrum, środek (np. jakiegoś obszaru, miejsca), ośrodek
|
|
|
People used to think that the Earth was in the centre of the universe. 学び始める
|
|
Ludzie myśleli, że Ziemia jest w centrum wszechświata.
|
|
|
The man's dark complexion reddened. 学び始める
|
|
Ciemna cera mężczyzny poczerwieniała.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
choroba (stan chorobowy) synonimy: disease, disorder, sickness
|
|
|
His illness depressed everyone. 学び始める
|
|
Jego choroba wszystkich przygnębiała.
|
|
|
It's a piece of pastry with stuffing. 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
ciastko, słodkie pieczywo
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
pozostałość, spuścizna (po jakichś wydarzeniach w przeszłości) synonimy: heritage, inheritance
|
|
|
The legacy of these last five years is very important. 学び始める
|
|
Pozostałość tych ostatnich pięciu lat jest bardzo ważna
|
|
|
I need some peace and quiet. 学び始める
|
|
Potrzebuję trochę spokoju i ciszy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
przyprawa curry (w postaci sypkiej)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
be sorry for somebody, feel sorry for somebody, feel compassion for somebody 学び始める
|
|
współczuć komuś synonim: pity
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
kapelusz z szerokim rondem
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Two servings of chicken, please. 学び始める
|
|
Proszę dwie porcje kurczaka.
|
|
|
Breakfast is served from 7 am to 10 am. 学び始める
|
|
Śniadanie podajemy od 7 do 10 rano.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Use the jug to water the plants. 学び始める
|
|
Użyj dzbanka, żeby podlać rośliny.
|
|
|
jug British English, pitcher American English 学び始める
|
|
|
|
|
The decor is rather gloomy. 学び始める
|
|
Ta dekoracja jest raczej ponura.
|
|
|
|
学び始める
|
|
dekoracja, wystrój (wnętrza)
|
|
|
Not everyone has an opportunity to dine with the president. 学び始める
|
|
Nie każdy ma okazję zjeść obiad z prezydentem.
|
|
|
|
学び始める
|
|
obiadować, jeść obiad formal
|
|
|
The street ranges from church to the office. 学び始める
|
|
Ta ulica rozciąga się od kościoła do biura.
|
|
|
|
学び始める
|
|
rozciągać się (od czegoś do czegoś)
|
|
|
She heard a distant noise. 学び始める
|
|
Ona usłyszała odległy hałas.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Witches were once burned. 学び始める
|
|
Czarownice były dawniej palone.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
kołnierzyk (część koszuli)
|
|
|
Your neck is not white, you should wash it. 学び始める
|
|
Twój kołnierzyk nie jest biały, powinieneś go uprać.
|
|
|
|
学び始める
|
|
drażnić, rozdrażnić, irytować, zirytować (np. zachowaniem, uwagami) synonimy: rile, annoy
|
|
|
He irritated me on purpose. 学び始める
|
|
On celowo mnie rozdrażnił.
|
|
|
Duration of mission: five days, 11 hours and seven minutes. 学び始める
|
|
Czas trwania misji: Pięć dni, 11 godzin i siedem minut.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
You didn't write this word correctly. 学び始める
|
|
Nie napisałeś tego słowa poprawnie
|
|
|
We'll meet again at precisely 1 o'clock. 学び始める
|
|
Spotkamy się ponownie dokładnie o pierwszej.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
świadectwo, zaświadczenie lekarskie
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
dolny, niższy (znajdujący się poniżej czegoś)
|
|
|
Domestic violence is a common problem in our country. 学び始める
|
|
Przemoc domowa jest powszechnym problemem w naszym kraju.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I can help you as long as you promise to pay me. 学び始める
|
|
Pomogę ci, jeśli tylko obiecasz, że mi zapłacisz.
|
|
|
|
学び始める
|
|
jeśli tylko, jeśli, byleby, pod warunkiem, że, o ile, tak długo jak
|
|
|
We have sufficient amount of water for several days. 学び始める
|
|
Mamy wystarczające ilości wody na kilka dni.
|
|
|
|
学び始める
|
|
wystarczający, dostateczny
|
|
|
|
学び始める
|
|
Ona dotknęła jego ramienia.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I need to know that you love me, give me any sign. 学び始める
|
|
Muszę wiedzieć, że mnie kochasz, daj mi jakikolwiek znak.
|
|
|
|
学び始める
|
|
każdy, dowolny, jakikolwiek, którykolwiek
|
|
|
I collected all the loose change in the bottom of my bag. 学び始める
|
|
Zebrałem wszystkie luźne drobne z dna mojej torby.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Take Route 65 north and get off at exit 4A. 学び始める
|
|
Pojedź drogą numer 65 na północ i zjedź na wyjeździe numer 4A.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He started choking and I panicked. 学び始める
|
|
On zaczął się krztusić i ja spanikowałem.
|
|
|
|
学び始める
|
|
dławić się, krztusić się, zachłystywać się
|
|
|
Help me, please. This program isn't running. 学び始める
|
|
Pomóż mi, proszę. Ten program nie działa.
|
|
|
|
学び始める
|
|
działać (o programie komputerowym)
|
|
|
|
学び始める
|
|
sprawny, działający (o urządzeniu)
|
|
|
Make sure your car is fully functional before driving it. 学び始める
|
|
Upewnij się, że twój samochód jest w pełni sprawny, zanim będziesz nim jeździł.
|
|
|
His political activity is well thought. 学び始める
|
|
Jego działanie polityczne jest dobrze przemyślane.
|
|
|
|
学び始める
|
|
aktywność, działanie, zajęcie
|
|
|
Could you share this book with Chris? 学び始める
|
|
Czy moglibyście razem korzystać z książki z Chrisem?
|
|
|
|
学び始める
|
|
współdzielić, wspólnie korzystać z czegoś
|
|
|
|
学び始める
|
|
Jest za kwadrans dziewiąta.
|
|
|
quarter, one-quarter, qr, qr. 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Zadzwonię do ciebie jutro.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
produkt przyjazny dla środowiska
|
|
|
|
学び始める
|
|
wyjście ewakuacyjne, schody pożarowe
|
|
|
He works in a large factory on the outskirts of Chicago. 学び始める
|
|
On pracuje w dużej fabryce na obrzeżach Chicago.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
fillet, filet American English 学び始める
|
|
|
|
|
I'll have a fillet of salmon. 学び始める
|
|
Poproszę filet z łososia.
|
|
|
I've always wanted to start my own business. 学び始める
|
|
Zawsze chciałem założyć własną firmę.
|
|
|
business, bidness American English dialect 学び始める
|
|
|
|
|
When I wasn't looking, he photographed me. 学び始める
|
|
Kiedy nie patrzyłem, on mnie sfotografował.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
gallery plural: galleries 学び始める
|
|
galeria (miejsce, gdzie można oglądać lub kupić dzieła sztuki)
|
|
|
There is an art gallery just round the corner. 学び始める
|
|
Tuż za rogiem znajduje się galeria sztuki.
|
|
|
|
学び始める
|
|
maska przeciwgazowa, maska gazowa
|
|
|
We can go anywhere we like. 学び始める
|
|
Możemy pójść, gdziekolwiek będziemy chcieli.
|
|
|
anywhere, anyplace American English 学び始める
|
|
nigdzie (w zdaniach z zaprzeczeniami), gdziekolwiek, gdzie bądź
|
|
|
Remember you have a cast on your leg, and you're full of painkillers. 学び始める
|
|
Pamiętaj, że masz nogę w gipsie i jesteś pełen środków przeciwbólowych.
|
|
|
|
学び始める
|
|
gips (unieruchamiający złamaną kończynę)
|
|
|
deep stopień wyższy deeper, stopień najwyższy the deepest 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
This shop sells household articles. 学び始める
|
|
Ten sklep sprzedaje artykuły gospodarstwa domowego.
|
|
|
|
学び始める
|
|
gospodarstwo domowe, domownicy
|
|
|
The water in the kettle is boiling. 学び始める
|
|
Woda w czajniku się gotuje.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I'm bored, do you know any plays? 学び始める
|
|
Nudzi mi się, znasz jakieś gry?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
She wants to see you tonight in the family vault. 学び始める
|
|
Ona chce się z panem zobaczyć dziś wieczorem w rodzinnej krypcie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Do you know that fat man over there? 学び始める
|
|
Znasz tamtego grubego faceta?
|
|
|
|
学び始める
|
|
gruby (o osobie lub zwierzęciu)
|
|
|
My gloves are made from rubber. 学び始める
|
|
Moje rękawice są zrobione z gumy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
This laptop has a two-year guarantee. 学び始める
|
|
Ten laptop ma dwa lata gwarancji.
|
|
|
|
学び始める
|
|
gwarancja (na jakiś produkt)
|
|
|
The engine noise got louder. 学び始める
|
|
Hałas silnika stał się głośniejszy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
hałas, szum (nieprzyjemny dźwięk)
|
|
|
You can eat cookies after dinner. 学び始める
|
|
Możesz zjeść ciasteczka po obiedzie.
|
|
|
biscuit British English, biccy British English informal, cookie American English, cooky American English, bikkie Australian English informal 学び始める
|
|
herbatnik, kruche ciasteczko
|
|
|
My friend's wife is Indian. 学び始める
|
|
Żona mojego przyjaciela jest Hinduską.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
This comedy is filled with dark humour. 学び始める
|
|
Ta komedia jest wypełniona czarnym humorem.
|
|
|
humour British English, humor American English 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
przywóz, importowanie formal
|
|
|
You can't party every day, it's irresponsible. 学び始める
|
|
Nie możesz codziennie imprezować, to nieodpowiedzialne.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
jednokierunkowy (np. ruch)
|
|
|
|
学び始める
|
|
. To jest ulica jednokierunkowa.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
jelito synonimy: bowel, gut
|
|
|
The small intestine is approximately six metres long. 学び始める
|
|
Jelito cienkie ma około sześciu metrów długości.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I still don't know what to do. 学び始める
|
|
Nadal nie wiem co zrobić.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Be careful when crossing the roadway. 学び始める
|
|
Bądź ostrożny podczas przechodzenia przez jezdnię.
|
|
|
Do you want some blackberries with your ice cream? 学び始める
|
|
Czy chcesz jeżyn do lodów?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
niejednolity, nieregularny
|
|
|
|
学び始める
|
|
wyrywać, usuwać, wydłubywać, wyłupywać
|
|
|
I plucked out my eyebrows. 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wyzdrowienie (poprawa kondycji zdrowotnej po chorobie)
|
|
|
|
学び始める
|
|
Jego wyzdrowienie jest cudem!
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
build something from scratch 学び始める
|
|
|
|
|
The bark of oaks is brown. 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
checkout counter, checkstand 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
They lost their deposit because they had crashed the rental car. 学び始める
|
|
Oni stracili swoją kaucję, ponieważ rozbili wypożyczony samochód.
|
|
|
As a scientist, I would examine every facet of this case. 学び始める
|
|
Jako naukowiec, zbadałbym każdy aspekt tego przypadku.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
She was seated in the third tier. 学び始める
|
|
Ona została usadzona w trzecim rzędzie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
rząd (np. krzeseł na widowni), warstwa (np. tortu), kondygnacja (budynku)
|
|
|
news agency, news service 学び始める
|
|
agencja prasowa synonim: press agency
|
|
|
|
学び始める
|
|
właściciel sklepu tytoniowego
|
|
|
|
学び始める
|
|
sklep z wyrobami tytoniowymi
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
You are my first client today so you'll get a discount. 学び始める
|
|
Jesteś moim pierwszym klientem dzisiaj, więc dostaniesz zniżkę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
You should iron your shirt to get rid of the folds. 学び始める
|
|
Powinieneś wyprasować swoją koszulę, aby pozbyć się fałd.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
You won't clean it that way! You'll only smudge the dirt. 学び始める
|
|
Nie wyczyścisz tego w ten sposób! Tylko rozmażesz brud.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wpychanie się bez kolejki British English
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He checked his compass and set off. 学び始める
|
|
On sprawdził swój kompas i wyruszył.
|
|
|
My favourite is an apricot preserve. 学び始める
|
|
Dżem morelowy jest moim ulubionym.
|
|
|
|
学び始める
|
|
konserwa (np. owocowa, jarzynowa), przetwory (np. domowej roboty), dżem, konfitura
|
|
|
The balance on my account is positive. 学び始める
|
|
Saldo na moim koncie jest dodatnie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Even a blind man could see such a big basket! 学び始める
|
|
Nawet ślepy by zauważył taki wielki kosz!
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
dustbin British English, rubbish bin British English, trash can American English, garbage can American English, trashcan American English, ashcan American English 学び始める
|
|
kubeł na śmieci, kontener na śmieci
|
|
|
He threw the bottle into the rubbish bin. 学び始める
|
|
On wyrzucił butelkę do kubła na śmieci.
|
|
|
litter bin, refuse bin British English 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
koszmar, zmora, mara (sen)
|
|
|
It was a scene from her worst nightmare. 学び始める
|
|
To była scena z jej najgorszego koszmaru.
|
|
|
|
学び始める
|
|
krawat American English formal synonim: tie
|
|
|
|
学び始める
|
|
zaskoczyć, zaatakować z zaskoczenia
|
|
|
He surprised me, I didn't get a chance to defend myself! 学び始める
|
|
On mnie zaskoczył, nie miałem szansy, żeby się obronić!
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Indian cuisine is my favourite food. 学び始める
|
|
Kuchnia indyjska to moje ulubione jedzenie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Ona upuściła swoją kulę inwalidzką.
|
|
|
|
学び始める
|
|
kula inwalidzka, kula ortopedyczna, kula rehabilitacyjna
|
|
|
|
学び始める
|
|
kuszetka (leżanka w przedziale kuszetkowym) synonim: sleeper seat
|
|
|
I chose a reading about gardening and sat on a chair to read it. 学び始める
|
|
Wybrałem lekturę o ogrodnictwie i usiadłem na krześle, żeby ją przeczytać.
|
|
|
|
学び始める
|
|
lektura (coś do czytania, np. książka, gazeta)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
linia kolejowa, (dawniej) droga żelazna
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
She slipped on the ice and fell. 学び始める
|
|
Ona poślizgnęła się na lodzie i upadła.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I would like to live in an ice castle. 学び始める
|
|
Chciałbym mieszkać w lodowym zamku.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
It's human nature to want to protect people we like. 学び始める
|
|
To ludzka natura, że chcesz bronić ludzi, których lubisz.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
delikatny, łagodny, subtelny
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We spent a day on a fishing boat. 学び始める
|
|
Spędziliśmy dzień na łodzi rybackiej.
|
|
|
All I need is a sip of water. 学び始める
|
|
Potrzebuję tylko łyka wody.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He drank the whole bottle in one gulp. 学び始める
|
|
On wypił całą butelkę jednym łykiem.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Where did you learn to skate like that? 学び始める
|
|
Gdzie nauczyłaś się tak jeździć na łyżwach?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He planted poppy in his garden. 学び始める
|
|
On zasadził mak w swoim ogrodzie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Any guy can boil a pot of noodles. 学び始める
|
|
Każdy facet może ugotować garnek makaronu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
street guide, street plan 学び始める
|
|
|
|
|
be worried about something 学び始める
|
|
być czymś zmartwionym, martwić się o coś, martwić się o kogoś synonim: be anxious about something
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
She put some herbal ointment on my hand. 学び始める
|
|
Ona nałożyła mi trochę ziołowej maści na rękę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
What is your destination? 学び始める
|
|
Jaki jest twój cel podróży?
|
|
|
|
学び始める
|
|
miejsce przeznaczenia, cel podróży, destynacja
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I like the smell of ground coffee. 学び始める
|
|
Lubię zapach mielonej kawy.
|
|
|
You will pay this credit in monthly instalments. 学び始める
|
|
Będziesz spłacać ten kredyt w miesięcznych ratach.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We signed a lease for a minimum of four months. 学び始める
|
|
Podpisaliśmy dzierżawę na minimum cztery miesiące.
|
|
|
He fined me for not having a valid ticket. 学び始める
|
|
On ukarał mnie za brak ważnego biletu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
nałożyć karę pieniężną, dać mandat, karać finansowo
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
To pudełko jest bardzo ciężkie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He is as strong as a horse. 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
błyskawiczny, nie wymagający gotowania (o jedzeniu, np. o zupie)
|
|
|
|
学び始める
|
|
Nienawidzę zup błyskawicznych.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I'm not entirely sure, but I think it's possible. 学び始める
|
|
Nie jestem całkowicie pewny, ale myślę, że to możliwe.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The waterfront was guarded by warships. 学び始める
|
|
Nadbrzeże było strzeżone przez okręty bojowe.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Don't push the red button! 学び始める
|
|
Nie naciskaj czerwonego guzika!
|
|
|
I still don't know what to do. 学び始める
|
|
Nadal nie wiem co zrobić.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
She looked down at her naked body. 学び始める
|
|
Ona spojrzała na swoje nagie ciało.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
You take all the risk and I get the reward. 学び始める
|
|
Wy ponosicie ryzyko, a ja biorę nagrodę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We sell top quality tools. 学び始める
|
|
Sprzedajemy najwyższej jakości narzędzia.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
My battery is flat; I need to charge it. 学び始める
|
|
Bateria mi padła; muszę ją naładować.
|
|
|
|
学び始める
|
|
ładować (baterię, akumulator, telefon)
|
|
|
|
学び始める
|
|
napiwek, nagroda, bonus formal
|
|
|
How much will the repair cost? 学び始める
|
|
Ile będzie kosztować naprawa?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
naprzód, do przodu synonim: forward
|
|
|
She shouted and ran ahead. 学び始める
|
|
Ona krzyknęła i pobiegła do przodu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
następnie, potem synonimy: later, afterwards
|
|
|
He drank a beer, and then another one. 学び始める
|
|
On wypił jedno piwo, a potem następne
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
inny, innym, kolejnym (np. "innym razem")
|
|
|
Is there a post office near here? 学び始める
|
|
Czy jest tutaj w pobliżu poczta?
|
|
|
|
学び始める
|
|
blisko, niedaleko (o odległości w przestrzeni)
|
|
|
They sent their children to the school nearby. 学び始める
|
|
Oni posłali swoje dzieci do szkoły w pobliżu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I've been a smoker for a long time, since I was 16. 学び始める
|
|
Jestem palaczem bardzo długo, od 16 roku życia.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Without this stamp your passport is invalid. 学び始める
|
|
Bez tej pieczątki twój paszport jest nieważny.
|
|
|
|
学び始める
|
|
nieprawidłowy, nieważny (np. o bilecie, dokumencie)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The lamp was on a night table by the bed. 学び始める
|
|
Lampka była na stoliku nocnym przy łóżku.
|
|
|
This city is full of modern buildings. 学び始める
|
|
To miasto jest pełne nowoczesnych budynków.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
new stopień wyższy newer, stopień najwyższy the newest 学び始める
|
|
nowy (niedawno stworzony, niedawno przybyły, niedawno nabyty) synonim: neoteric
|
|
|
Please, welcome your new classmate, Kate. 学び始める
|
|
Proszę, przywitajcie waszą nową koleżankę, Kate.
|
|
|
"What size pizza would you like?" "Large, please." 学び始める
|
|
"Jakiej wielkości pizzę byś chciał?" "Dużą proszę."
|
|
|
|
学び始める
|
|
wielkość, rozmiar (np. mały, duży)
|
|
|
|
学び始める
|
|
Moja praca jest bardzo nudna.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
cudzoziemiec synonim: foreigner
|
|
|
The aliens didn't understand our language. 学び始める
|
|
Cudzoziemcy nie rozumieli naszego języka.
|
|
|
|
学び始める
|
|
oglądać dokładnie, przyglądać się dobrze synonim: check through something
|
|
|
The man examined the girl's body. 学び始める
|
|
Mężczyzna dokładnie obejrzał ciało dziewczyny.
|
|
|
He wants to be a mailman. 学び始める
|
|
On chce zostać listonoszem.
|
|
|
postman British English, postie British English informal, mailman American English, letter carrier American English, mail carrier American English 学び始める
|
|
|
|
|
It's a senseless waste of time. 学び始める
|
|
To jest bezsensowna strata czasu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
niedorzeczny, bezsensowny
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Final reductions - up to 70% off! 学び始める
|
|
Ostateczne obniżki - nawet do 70%!
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I walked past her and I didn't notice her. 学び始める
|
|
Przeszedłem obok niej i jej nie zauważyłem.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He slept for two hours and awoke exhausted. 学び始める
|
|
On spał przez dwie godziny i obudził się wykończony.
|
|
|
|
学び始める
|
|
obudzić się, przebudzić się formal
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
She is a typical woman - she has 24 pairs of shoes. 学び始める
|
|
Jest typową kobietą - ma 24 pary butów.
|
|
|
Ona jest typową kobietą - ma 24 pary butów. 学び始める
|
|
Ona jest typową paryską kobietą - ma 24 butów.
|
|
|
There were no customers in the shop. 学び始める
|
|
W sklepie nie było klientów.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The party will take place in the city centre. 学び始める
|
|
Przyjęcie odbędzie się w centrum miasta.
|
|
|
|
学び始める
|
|
mieć miejsce, zdarzyć się, odbyć się, rozgrywać się
|
|
|
The letter was returned to the sender. 学び始める
|
|
List został zwrócony do nadawcy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Did you remember to collect the prize? 学び始める
|
|
Czy pamiętałeś, żeby odebrać nagrodę?
|
|
|
|
学び始める
|
|
odbierać (np. nagrodę, dziecko ze szkoły) British English
|
|
|
Don't leave me now, please. 学び始める
|
|
Proszę, nie opuszczaj mnie teraz.
|
|
|
|
学び始める
|
|
odchodzić (od kogoś), opuszczać, zostawiać (kogoś)
|
|
|
be responsible to somebody 学び始める
|
|
|
|
|
be responsible for something 学び始める
|
|
być za coś odpowiedzialnym
|
|
|
Asked why, he replied: "Just for fun". 学び始める
|
|
Zapytany dlaczego, odpowiedział: "Po prostu dla zabawy".
|
|
|
|
学び始める
|
|
odpowiadać (np. na to co ktoś napisał lub powiedział)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Can I do anything that would make you reverse your decision? 学び始める
|
|
Czy mogę zrobić coś, co sprawi, że zmienisz decyzję?
|
|
|
|
学び始める
|
|
odwracać, zmieniać (np. decyzję)
|
|
|
advertisement, advert British English informal, advt, ad informal 学び始める
|
|
ogłoszenie, obwieszczenie, anons
|
|
|
A woman's more relaxed and comfortable in her own surroundings. 学び始める
|
|
Kobieta czuje się bardziej komfortowo i jest bardziej odprężona w jej własnym otoczeniu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wyznaczony (np. o obszarze), określony (np. o ilości), wyraźny (o ograniczeniach)
|
|
|
I couldn't resist buying such a beautiful dress. 学び始める
|
|
Nie mogłam się oprzeć, żeby nie kupić takiej ładnej sukienki.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
ponadto, oprócz, poza (dodatkowo)
|
|
|
Besides working full-time, I am also a student. 学び始める
|
|
Oprócz pracowania na pełen etat, jestem także studentem
|
|
|
optician British English, ophthalmic optician British English, optometrist American English 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
jak również, także, oraz, zarówno synonim: both something and something
|
|
|
She wants to have a car as well as a motorbike. 学び始める
|
|
Ona chce mieć samochód, a także motocykl
|
|
|
|
学び始める
|
|
osiedle mieszkaniowe (zazwyczaj dla biedoty) American English
|
|
|
|
学び始める
|
|
personel, skład osobowy, pracownicy
|
|
|
There is enough food and water for the personnel. 学び始める
|
|
Jest wystarczająco jedzenia i wody dla całego personelu.
|
|
|
The final episode of the first season of "Prison Break" kept me in suspense. 学び始める
|
|
Finałowy odcinek pierwszego sezonu "Prison Break" trzymał mnie w napięciu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
It's the last house on the right. 学び始める
|
|
To ostatni dom po prawej.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
It's a dangerous mission, so we need to be cautious. 学び始める
|
|
To niebezpieczna misja, więc musimy być ostrożni.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
naostrzyć, wyostrzyć, ostrzyć
|
|
|
centre British English, center American English 学び始める
|
|
centrum (budynek skupiający jakąś aktywność, np. centrum sportu), ośrodek synonim: central
|
|
|
I go to the sports center twice a week. 学び始める
|
|
Chodzę do centrum sportu dwa razy w tygodniu.
|
|
|
What are your opening hours? 学び始める
|
|
Jakie są wasze godziny otwarcia?
|
|
|
opening hours, opening time, opening times 学び始める
|
|
godziny otwarcia, czas otwarcia
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I recorded the growth of the shoots. 学び始める
|
|
|
|
|
