Moje słówka angielskie (89)

It looks a lot better in daylight.

To wygląda znacznie lepiej w świetle dziennym.

daylight

światło dzienne

fashion designer

projektant mody

Who's your favourite fashion designer?

Kto jest Twoim ulubionym projektantem mody?

swarf turnings chips

opiłki, wiórki synonim: filings

side

wersja, punkt widzenia synonim: point of view

OK, I know your side of the story, now I'll talk to Jack.

Dobra, znam twoją wersję historii, teraz porozmawiam z Jackiem.

no matter

bez względu na, niezależnie od

gamepad pad joypad control pad controller

pad, gamepad

electromagnet

elektromagnes

assign

przydzielać, wyznaczać (czas lub środki na coś) synonim: allot

I assigned two hours for doing shopping.

Wyznaczyłem dwie godziny na robienie zakupów.

roaring

ryczący, huczący

roaring

oszałamiający, rewelacyjny

icterus

żółtaczka synonim: jaundice

line of work

zawód, fach, branża

I meet many famous people in my line of work.

W moim zawodzie spotykam wielu sławnych ludzi.

personal time

czas wolny

capture

przejęcie, zdominowanie (np. rynku) synonim: domination

They were afraid of the capture of the market by another company.

Oni się bali przejęcia rynku przez inną firmę.

pectoral thoracic thoracal

piersiowy (dotyczący klatki piersiowej)

inspirational

inspirujący (dający natchnienie)

slacken

rozluźniać (uchwyt), łagodzić (napięcie)

economic

opłacalny, zyskowny

His business turned out very economic.

Jego interes okazał się być bardzo zyskowny.

establishment

placówka, firma

You can get the blue form from this establishment.

Z tej placówki możesz otrzymać ten niebieski formularz.

vital

podstawowy (np. potrzeba, narząd)

The heart is a vital organ in our body.

Serce jest podstawowym organem w naszym ciele.

run for office

ubiegać się o urząd

para

skoczek spadochronowy BrE potocznie

parking light

światło postojowe AmE

rear lamp

tylne światło (w aucie)

exposure meter

światłomierz

great greater stopień wyższy the greatest stopień najwyższy gt.

świetny, wspaniały, wielki język mówiony synonimy: fine, wonderful, fantastic

This film is really great!

Ten film jest naprawdę świetny!

swell

fajny, pierwszorzędny AmE przestarzale

It was a swell party.

To była fajna impreza.

fresh

nowy, świeży (np. pomysł)

We need some fresh ideas.

Potrzebujemy trochę świeżych pomysłów.

festival

święto (np. o Bożym Narodzeniu)

feast

święto

sacrilege

świętokradztwo, profanacja

tablet

tabletka

The doctor prescribed me some sleeping tablets.

Lekarz przepisał mi tabletki nasenne.

administrative law

prawo administracyjne

suffrage

prawo do głosowania, prawo wyborcze

criminal law penal law

prawo karne

right-hand

prawy, prawostronny

right r.

prawy (cios ręką, np. sierpowy)

His right is so strong.

Jego prawy jest taki silny.

stream

prąd, nurt

A strong stream can be dangerous.

Silny prąd może być niebezpieczny.

direct current DC

prąd stały

alternating current AC

prąd zmienny, prąd przemienny

model

prezentować, zaprezentować (np. ubrania na wybiegu)

She is modelling the newest collection.

Ona prezentuje najnowszą kolekcję.

endorse indorse

zatwierdzać (np. dokument, fakturę)

The proposals weren't endorsed by the manager.

Te propozycje nie były zatwierdzone przez menadżera.

confidence

zaufanie, ufność

I have no confidence in you.

Nie mam do ciebie zaufania.

remark

spostrzegać, zauważać

inclusive

globalny, zawierający wszystkich, niejednolity

This technology is very unreliable.

Ta technologia jest bardzo zawodna.

unreliable

niesolidny, niepewny, zawodny

furnish somebody with something

wyposażyć kogoś w coś, zaopatrzyć kogoś w coś

no overtaking

zakaz wyprzedzania

word

wyraz, słowo

What does this word mean?

Co znaczy to słowo?

bold

wyraźny (pismo)

His handwriting is very bold.

Jego charakter pisma jest bardzo wyraźny.

express

wyraźny

This is an express change, I'm proud of you.

To jest wyraźna zmiana, jestem z ciebie dumny.

adjust

nastawiać, nastrajać, regulować synonim: fine-tune

She adjusted the volume of the radio.

Ona wyregulowała głośność radia.

coarse

nieokrzesany, wulgarny synonim: vulgar

viability

wykonalność

There are doubts over the viability of the project.

Istnieją wątpliwości dotyczące wykonalności projektu.

pincer

szczypce, kleszcze (u zwierząt)

interminable

niekończący się, ciągnący się bez końca

exfiltrate

potajemnie ewakuować, potajemnie wycofać (np. szpiega, żołnierzy)

cataclysmic cataclysmal

katastrofalny

go forth

iść naprzód, ruszyć naprzód (o wojsku, żołnierzach)

The army went forth to the battle.

Wojsko ruszyło naprzód do walki.

read

lektura (coś do czytania - nie mylić z lekturą szkolną) BrE potocznie

This novel is a great read.

Ta powieść to świetna lektura.

anally

doodbytniczo

portress

bagażowa

factor

rozkładać na czynniki AmE termin techniczny

Let's factor this difficult question.

Rozłóżmy to trudne zagadnienie na czynniki.

discretionary

dowolny, uznaniowy (pozostawiony czyjejś decyzji)

round something down

zaokrąglać coś w dół

shit the bed

spieprzyć się, zepsuć się, nie działać AmE slang

I have to outfit my kitchen.

Muszę wyposażyć moją kuchnię.

outfit

wyekwipować, wyposażyć

sensical

mający sens, logiczny, racjonalny

Hi there! Hello there! Hey there!

Cześć!

either

a; albo (stosowane w konstrukcji "albo... albo")

Either she leaves or I will!

Albo ona wyjdzie albo ja!

critique

przeprowadzić analizę krytyczną (czegoś) AmE

He wanted me to critique the film in my review.

On chciał, żebym przeprowadziła analizę krytyczną tego filmu w mojej recenzji.

destructive

niszczycielski, destrukcyjny

This criticism turned out to be destructive to his career.

Ta krytyka okazała się destrukcyjna dla jego kariery.

not nearly enough

dużo mniej niż potrzeba potocznie

tinker around with something

majstrować przy czymś

hardcore

gruz (kawałki cegieł, kamieni, betonu używane do utwardzania powierzchni np. pod budowę fundamentów)

get the gist

rozumieć istotę (sprawy, problemu)

game-time

początek meczu, początek gry

either

albo jeden, albo drugi; którykolwiek; oba; obydwa

Make chicken or beef - either will be good.

Zrób kurczaka albo wołowinę - którekolwiek będzie dobre.

play-by-play

transmisja sportowa na żywo AmE

the big picture the bigger picture the whole picture

szersza perspektywa, szerszy punkt widzenia, pełny obraz potocznie

It's more complicated than you think; we need a big picture.

To jest bardziej skomplikowane, niż myślisz; potrzebujemy szerszego punktu widzenia.

trace over something

przekalkować coś

Those two theories together make sense.

Te dwie teorie razem stanowią logiczną całość.

make sense

stanowić logiczną całość

figure out

zrozumieć czyjeś zachowanie

I figured him out, he's a womanizer.

Zrozumiałem jego zachowanie, on jest babiarzem.

upshot

koniec, rezultat, wynik, skutek

The upshot of all this is increasing the prices.

Skutkiem tego wszystkiego jest podwyższenie cen.

the thing is

rzecz w tym, że język mówiony

walkthrough walk-through

opis przejścia gry

in full

w pełni, w całości

high point highpoint high spot BrE

szczyt, apogeum, główny punkt (np. wycieczki, wydarzenia)

We interviewed him in the high point of his popularity.

Przeprowadziliśmy z nim wywiad w apogeum jego popularności.

glaze over

przybierać szklany wygląd, stawać się szklistym

salivate

ślinić się

I'm glad of your help.

Jestem wdzięczny za twoją pomoc.

glad

wdzięczny

run-through

przesłuchanie, powtórka

bare bones

co najistotniejsze, podstawy

The chef showed them the correct way to chop carrots.

Kucharz pokazał im prawidłowy sposób krojenia marchewek.

way

sposób, metoda (robienia czegoś)

by no means

w żadnym wypadku, w żaden sposób

engagement

spotkanie (umówione) oficjalnie

We had a dinner engagement, didn't we?

Mieliśmy umówione spotkanie na obiad, czyż nie?

beneath oficjalnie

pod spodem (np. pod kołdrą)

We found a box beneath his bed.

Znaleźliśmy pudełko pod jego łóżkiem.

cooperative co-operative

spółdzielczy

This is a cooperative building.

To jest budynek spółdzielczy.

cooperative co-operative

spółdzielnia, kooperatywa

A Belgian cooperative has developed a new process to remove fat from butter.

Pewna belgijska spółdzielnia rozwinęła nową procedurę wydobywania tłuszczu z masła.

cause

sprawa, podstawa, przyczyna oskarżenia (w sądzie)

You have no legal cause to sue me.

Nie masz żadnej podstawy prawnej, żeby mnie zaskarżyć.

make made past tense made past participle

czynić (coś jakimś), sprawić (że coś jest jakieś)

This explanation isn't good. It makes everything more difficult!

To wyjaśnienie nie jest dobre. Sprawia, że wszystko jest jeszcze trudniejsze!

cause someone something

sprawiać komuś coś (np. przykrość)

kill something off

wybić coś, wytłuc coś, wytępić coś

We have to kill the rodents off - there are lots of mice in our house.

Musimy wybić gryzonie - w naszym domu jest dużo myszy.

diplomatically

dyplomatycznie, drogą dyplomatyczną

fight over something

kłócić się o coś, spierać się o coś

single shot

pojedynczy strzał

twiddle

przebierać (palcami), bawić (się czymś), obracać (coś w rękach)

killing force killing power

siła rażenia

airfare

cena biletu lotniczego

fuck somebody over

wydymać kogoś, zrobić kogoś w chuja wulgarnie

devious

przebiegły, oszukańczy, nieszczery (o osobie)

spy

szpiegować

Have you been spying on me?

Czy ty mnie szpiegowałeś?

counter-intuitive counterintuitive

sprzeczny z intuicją

twist

zwrot, moment zwrotny

This fight was the biggest twist in our relationship.

Ta kłótnia była największym punktem zwrotnym w naszym związku.

foregone

miniony, przesądzony

the real world

realny świat, otoczenie, rzeczywistość

good-sized good-size fair-sized decent-sized

spory, wystarczająco duży, pokaźnych rozmiarów, sporych rozmiarów

choke choke something out

wykrztusić coś z siebie, wyrzucić coś z siebie (z powodu gniewu)

He chocked some curse words out.

On wyrzucił z siebie kilka przekleństw.

fast mover

energiczna osoba potocznie

shitty

chujowy wulgarnie

tiny bit little piece

kawałeczek

technically

technicznie, z technicznego punktu widzenia

The execution of the piece was technically faultless.

Wykonanie utworu było technicznie bezbłędne.

half-track

pojazd półgąsienicowy

determined

określony, wyznaczany, determinowany

mano a mano AmE potocznie

jeden na jednego (np. bójka)

timing

wyczucie czasu

As you know, in this business timing is everything.

Jak wiesz, w tej branży, wyczucie czasu jest wszystkim.

rundown

podsumowanie

read on

kontynuować czytanie, czytać dalej

hindsight

analiza zdarzenia post factum, perspektywa czasowa

In hindsight, maybe you shouldn't have told that part of the story.

Z perspektywy czasu, może nie powinnaś opowiadać tej części historii.

spot-on

bezbłędny, celny, trafny synonim: on the mark

chillax

wrzucać na luz, relaksować się, wyluzować slang

Chillax. It's only a matura exam.

Wyluzuj. To tylko egzamin maturalny.

I drank 4 brews. I'm drunk.

Wypiłem 4 browary. Jestem pijany.

brew

piwo, browar, browarek (o napoju) BrE potocznie

avail

przynosić korzyść

snip something off something

odciąć coś od czegoś

writer

autor

The writer presents his vision of the future.

Autor przedstawia swoją wizję przyszłości.

nectar

nektar

guild

bractwo, cech, gildia dawne użycie

Why were you at the Thieves Guild?

Dlaczego byłaś w Gildii Złodziei?

rewriting

redagowanie, przerabianie (np. artykułu)

pass something down pass something down to somebody

przekazać coś komuś dalej (umiejętności, wiedzę)

flagpole flagstaff flagstaves liczba mnoga

maszt flagowy, flagsztok

naval academy

szkoła morska

stagecoach

dyliżans (pojazd konny) synonim: diligence

yearn for something

tęsknić do czegoś, pragnąć czegoś synonim: long for something

making

robota, tworzenie, wyrób, przetwarzanie

The process of making paper has not changed much.

Proces wyrobu papieru niewiele się zmienił.

mark

znak

This mark is the symbol of liberty.

Ten znak jest symbolem wolności.

registered trademark

zastrzeżony znak towarowy

The weather on the island was superb!

Pogoda na wyspie była znakomita!

superb

doskonały, znakomity, najwyższej jakości, pierwszorzędny

She marked her bike with a sticker.

Oznaczyła swój rower naklejką.

mark

oznaczać, znakować

noted

znany

abuse

znęcać się (nad kimś), maltretować (kogoś)

Some of the children were physically abused.

Niektóre dzieci były maltretowane fizycznie.

anaesthesia BrE anesthesia AmE

znieczulenie

abolish

znosić (unieważniać)

Abraham Lincoln abolished slavery in 1862.

Abraham Lincoln zniósł niewolnictwo w 1862.

destroyed

zniszczony, zrujnowany

suffer

znosić, tolerować dawne użycie

Mike suffered a lot in his old job.

Mike znosił dużo w swojej starej pracy.

tolerate

znosić (coś, co się nie podoba)

I won't tolerate such behaviour - go to your room!

Nie będę tolerować takiego zachowania - idź do swojego pokoju!

Select something from the menu.

Wybierz coś z menu.

select

wybierać

Susan picked John to be her assistant.

Susan wybrała Johna na swojego pomocnika.

pick

wybierać, dobierać

elect

elekt (np. król przed koronacją)

constituency

okręg wyborczy

I am actually from an electoral constituency where 99% of the electorate are Catholic.

W istocie reprezentuję okręg wyborczy, gdzie 99 % głosujących to katolicy.

My grandma reared me after my parents' death.

Moja babcia mnie wychowywała po śmierci moich rodziców.

rear

wychowywać

When will our soldiers pull out of Afghanistan?

Kiedy nasi żołnierze wycofają się z Afganistanu?

pull out

wycofać się, oddalić się

assured self-assured

pewny siebie synonim: confident

the hard way

na własnej skórze, w dotkliwy sposób, na błędach (np. uczyć się, przekonać się)

learn something the hard way

nauczyć się czegoś poprzez ciężką pracę lub przykre doświadczenia, uczyć się na błędach

isht ish

gówno slang

per se latin

jako taki, sam przez się, samo w sobie oficjalnie

I would also like to say that we do not regard lobbyism as something bad per se.

Chciałbym powiedzieć, że nie uważamy jakoby lobbing samo w sobie był zły.

make a killing make a bomb

zarobić kupę forsy, zarobić kupę siana potocznie

closeness

bliskość, intymność

I don't think I've ever felt that kind of closeness before.

Nie sądzę, bym kiedykolwiek czuł taką bliskość.

anal potocznie anal retentive anally retentive

chorobliwie pedantyczny, przesadnie pedantyczny, obsesyjnie pedantyczny

My mother is anal about her car.

Moja mama jest przesadnie pedantyczna na punkcie swojego auta.

obsessive-compulsive disorder OCD

nerwica natręctw, zaburzenie obsesyjno-kompulsywne

Do you think he has OCD?

Czy uważa pan, że on ma zaburzenie obsesyjno-kompulsywne?

rationale

powody, przesłanki oficjalnie

His rationale for action seems unreasonable.

Jego powody do działania wydają się nierozsądne.

margin margent dawne użycie

różnica, przewaga (np. punktów)

Margin between 1st and 2nd place is only 14 points.

Różnica między pierwszym a drugim miejscem to tylko 14 punktów.

assload AmE slang

cholernie dużo czegoś

fluff

głupoty, rzeczy mało ważne (o muzyce, wiadomościach)

bump something up

podnieść coś, zwiększyć coś (spowodować gwałtowny wzrost czegoś)

It greatly increases the likelihood of accidents.

Poważnie zwiększa to prawdopodobieństwo wypadków.

likelihood

prawdopodobieństwo

suppression

represja, zakaz, ograniczenie

They were subject to suppression due to their views.

Oni byli poddani represjom ze względu na ich poglądy.

ready-to-eat

gotowy do spożycia

climb down

schodzić w dół (np. góry, używając rąk i nóg)

When climbing down don't look down and be careful.

Kiedy będziesz schodzić w dół nie patrz pod nogi i bądź ostrożny.

nursery

pokój dziecięcy

It used to be the nursery, so there's bars on the window.

Kiedyś był to pokój dziecięcy, więc w oknie są kraty.

guest room guestroom

pokój gościnny

spare room

pokój dla gości

saleable salable AmE

znajdujący zbyt, łatwo sprzedający się, chodliwy

golf links

pole golfowe (najstarszy typ)

instruction

rozkaz, polecenie

You can do it without a formal instruction.

Może Pan to zrobić bez formalnego rozkazu.

chase

polować na, zabiegać o, gonić za (np. awansem, za pracą)

I'm chasing a new job.

Poluję na nową pracę.

association assoc. assn. assoc BrE assn BrE

związek, połączenie (z jakąś osobą lub organizacją)

scholar

stypendysta (osoba otrzymująca stypendium)

I heard you're a scholar, congratulations.

Słyszałem, że jesteś stypendystą, gratulacje.

matter

materiał, substancja

This publication is an example of the printed matter produced by us.

Ta publikacja jest przykładem materiałów drukowanych wyprodukowanych przez nas.

imply

sugerować, dawać do zrozumienia, insynuować

Are you implying that I did something wrong?

Insynuujesz, że zrobiłem coś złego?

serum sera liczba mnoga

surowica (odpornościowa), szczepionka termin techniczny

The serum has formed a protective film around each cell.

Surowica przybrała formę ochronnej błony wokół każdej komórki.

childbirth childbed dawne użycie

poród

There were some complications during childbirth.

W czasie porodu nastąpiły pewne komplikacje.

seaport

port morski, miasto z portem

docking area docks

obszar portowy

porter

portier, odźwierny BrE

hot-tempered

porywczy, narwany, wybuchowy (o osobie) synonim: peppery

be in order

być w porządku, być jak należy, działać właściwie

give somebody notice

zwolnić kogoś, wręczyć komuś wymówienie

I told my boss what I thought about him, and he gave me notice.

Powiedziałam szefowi co o nim sądziłam, a on wręczył mi wymówienie.

legation

poselstwo, legacja, przedstawicielstwo (obcego kraju)

dark

ponury, czarny (np. nastrój, okres)

We live in very dark times.

Żyjemy w bardzo ponurych czasach.

idea

pogląd, myśl

He had a lot of ideas but he never shared them with anyone.

On miał wiele poglądów, ale nigdy się nimi z nikim nie dzielił.

bright

słoneczny, pogodny (np. dzień, pogoda)

Last weekend was so bright that we went sunbathing.

Zeszły weekend był taki słoneczny, że poszliśmy się opalać.

upland

wyżyna, płaskowzgórze

notion

pojęcie, wiedza, wyobrażenie (na jakiś temat)

The professor explained the notion of globalization.

Profesor wytłumaczył pojęcie globalizacji.

display

pokaz

What a dazzling display!

Co za olśniewający pokaz!

show

pokaz, wystawa

The show was great, I really liked these photographs.

Wystawa była świetna, bardzo podobały mi się te zdjęcia.

health certificate certificate of health

świadectwo zdrowia, zaświadczenie o stanie zdrowia

sound

zdrowy

Yes, she is safe and sound.

Tak, jest cała i zdrowa.

well better stopień wyższy the best stopień najwyższy

zdrowy

I'm well and I can finally go to school.

Jestem zdrowa i mogę w końcu iść do szkoły.

Zebras have black and white stripes.

Zebry mają czarne i białe pasy.

zebra

zebra

meeting

mityng, zebranie wielu osób w miejscu publicznym

pocket watch

zegarek kieszonkowy

zenith

zenit (najwyższy punkt na niebie, w którym znajduje się słońce lub księżyc) termin techniczny

cause damage

spowodować szkody, uszkodzenia

glimpse

szybki wgląd (dający mgliste pojęcie o czymś)

nothing nuttin' potocznie nuthin' nuffin dialekt

nic synonim: nil

Nothing happened.

Nic się nie stało.

break

zerwanie (np. związku miłosnego)

The break has taken a toll on him.

Zerwanie odcisnęło na nim swoje piętno.

exile

zesłaniec, przymusowy emigrant

He was an exile from his own country.

On był zesłańcem ze swojego własnego kraju.

join

złączać, łączyć, spajać (np. części, kawałki)

Help me join these two boards.

Pomóż mi spoić ze sobą te dwie deski.

banana republic

republika bananowa

We need to buy another tube of toothpaste.

Musimy kupić jeszcze jedną tubkę pasty do zębów.

toothpaste

pasta do zębów

exhibition pavilion show pavilion

pawilon targowy, pawilon wystawowy

pavilion

pawilon sportowy, szatnia (przy boisku) BrE

This is the exercise pavilion.

To jest pawilon ćwiczeń.

unfortunate

pechowy (o osobie)

Julia is such an unfortunate girl.

Julia jest taką pechową osobą.

pelican

pelikan

of age

pełnoletni synonim: adult

trouble troubles

zmartwienia

I have enough troubles.

Mam wystarczająco dużo zmartwień.

alternate

przemienny, naprzemienny, występujący na przemian, co drugi

aim at something aim for something

dążyć do czegoś

I aim at becoming a chef.

Dążę do zostania szefem kuchni.

be bound for something

podążać do czegoś

fit fit past tense (AmE) fit past participle (AmE)

montować, mocować, instalować

Last summer we fitted air conditioning to our home.

Zeszłego lata zamontowaliśmy klimatyzację w naszym domu.

be obliged to somebody

mieć zobowiązania wobec kogoś, być zobowiązanym wobec kogoś

As a queen, I'm obliged to my people to care and protect our integrity.

Jako królowa, jestem zobowiązana wobec mojego narodu, aby stać na straży i bronić naszej integralności.

stamp machine

automat sprzedający znaczki

roadside

przydrożny (np. bar)

revue

rewia

variety show

rewia, program rewiowy

auditor

rewident

The auditor will provide his opinion on the state of our business tomorrow.

Rewident jutro przedłoży swoją opinię na temat stanu naszego interesu.

revisal

rewidowanie, poddanie rewizji, rewizja

revision

postępowanie rewizyjne, rewizja

game park game reserve

rezerwat dla dzikich zwierząt

passport-size photograph

zdjęcie paszportowe, zdjęcie w rozmiarze paszportowym

capturer

zdobywca

capture

zdobycie (np. oblężonego miasta) synonim: seizure

The capture of the city took us three days.

Zdobycie miasta zajęło nam trzy dni.

win won past tense won past participle

zdobyć, uzyskać, zyskać (np. zaufanie)

It's not easy to win John's trust.

Nie jest łatwo zdobyć zaufanie Johna.

faculty

zdolność, umiejętność (np. do słyszenia, widzenia)

His hearing faculty is impaired.

Jego zdolność słuchania jest upośledzona.

The dress fitted snugly.

Sukienka była dobrze dopasowana.

snugly, snuggly

w sposób dobrze dopasowany

into

w, na, do (w kierunku)

Look into my eyes and tell me it's not true.

Spójrz mi w oczy i powiedz że to nieprawda.

pullman

wagon pulmanowski, luksusowy wagon sypialny

hesitate

zawahać się, wahać się

He hesitated for a moment.

On zawahał się przez moment.

falter

wahać się

He never falters when he has to make a decision.

On się nigdy nie waha, kiedy musi podjąć decyzję.

waltz

walc synonim: valse

interwar

międzywojenny

jerker

osoba szarpiąca, pchająca

parents-in-law

teściowie

towelling BrE terrycloth AmE terry cloth terry AmE potocznie terry cotton terry towel

materiał ręcznikowy, tkanina frotte

piston rod

tłoczysko termin techniczny

piston ring

pierścień tłokowy (w silniku) termin techniczny

explain 'splain

tłumaczyć, objaśniać synonim: elucidate

Can you explain that to me?

Czy możesz to mi wyjaśnić?

The scientist contested his theory.

Naukowiec zakwestionował jego teorię.

contest

zakwestionować, podważyć ważność

darn durn AmE

cera, łata (np. na skarpecie)

capped

nakryty

dung

nawozić (nawozem zwierzęcym)

bamboo

bambus

The panda is eating a piece of bamboo.

Panda je kawałek bambusa.

Will you hand me my shawl, please?

Mógłbyś mi podać mój szal?

shawl

szal, chusta

tetanus lockjaw potocznie

tężec

The child hugged the teddy bear to its chest.

Dziecko przytuliło misia do klatki piersiowej.

hug

ściskać, przytulać, obejmować

I'm looking forward to hearing from you again.

Czekam z niecierpliwością na kolejne wiadomości od ciebie.

look forward to something, looking forward to something

oczekiwać na coś z niecierpliwością

in my humble opinion IMHO

moim skromnym zdaniem

IMHO, you're wrong.

Moim skromnym zdaniem nie masz racji.

You're resourceful, that's why I hired you.

Jesteś pomysłowa, dlatego cię zatrudniłem.

resourceful

przedsiębiorczy, obrotny, pomysłowy, zaradny

PE kit

strój na WF

lug

uchwyt, rączka, ucho

fiddly

skomplikowany, wymagający zręczności BrE potocznie

anneal

wyżarzać termin techniczny

annealed

wyżarzony termin techniczny

hot-rolled steel

stal walcowana na gorąco

See you tomorrow.

Do zobaczenia jutro.

See you! / See ya! slang / Cya! slang

Do zobaczenia!

guzzle

pochłaniać, pożerać, żłopać potocznie

What's this dim object on our picture?

Co to za niewyraźny przedmiot na naszym zdjęciu?

dim

niewyraźny (np. kształt)

lustily

silnie, mocno, krzepko

muzzle brake

hamulec wylotowy (urządzenie wylotowe)

nuzzle nousle dawne użycie

trącić, trącać nosem

lulling

kołyszący, usypiający, uspokajający

misprint

błąd drukarski, błąd w druku

gnarly potocznie knarly BrE potocznie

sękaty, chropowaty

mixed bag

duży asortyment, szeroki asortyment

ropey ropy

marnej jakości, kiepski BrE potocznie

rewording

przeredagowywanie

reword

przeredagowywać

spray can

spray, aerozol

chuffed

ucieszony, uradowany, uszczęśliwiony BrE potocznie

quivery

drżący

in bed

w łóżku

She's still in bed with flu.

Ona ciągle leży w łóżku z grypą.

blain

bąbel, pęcherz

exterior

zewnętrzny

outside

zewnętrzna strona, zewnętrzna część

The packaging looked nice on the outside.

Zewnętrzna strona opakowania ładnie wyglądała.

evidence

dowody, materiał dowodowy (przedstawiany w sądzie) synonim: proof

The evidence got lost during transport.

Materiał dowodowy zaginął podczas transportu.

cross-eyed

zezowaty

harmony

zgoda, zgodność

Now we can all live together as one in perfect peace and harmony.

Teraz wszyscy razem możemy żyć w idealnym pokoju i zgodzie.

Okay, I'll do it.

Okej, zrobię to.

, OK, okay, kk, k, okie, kay, okeh

okej, zgoda, dobrze

green card

zielona karta (do USA)

winter sports

sporty zimowe

I read an interesting article on winter sports.

Przeczytałem ciekawy artykuł na temat sportów zimowych.

opposition

sprzeciw

The new law caused opposition in the society.

Nowa ustawa wywołała sprzeciw w społeczeństwie.

for sale

na sprzedaż

Excuse me, is this couch for sale?

Przepraszam, czy ta kanapa jest na sprzedaż?

not for sale

nie na sprzedaż

mail order

zamówienie pocztowe

This necklace is made of silver.

Ten naszyjnik jest zrobiony ze srebra.

silver

srebro

silverware

srebro stołowe

savage

ostry, srogi

His savage criticism had an impact on my future plans.

Jego sroga krytyka miała wpływ na moje plany na przyszłość.

magpie

sroka

Magpies often steal shiny objects.

Sroki często kradną błyszczące przedmioty.

disturb

niepokoić, martwić synonim: discompose

The news has disturbed our family.

Ta wiadomość zmartwiła naszą rodzinę.

bulky

nieporęczny

flood

zalew, bardzo duża ilość

made-to-order

zrobiony na zamówienie, przyrządzony na zamówienie

foggy misty

zamglony (o umyśle)

His mind was still foggy.

Jego umysł wciąż był zamglony.

I want to switch places with you.

Chcę się z tobą zamienić miejscami.

swap, switch

zamieniać (się), wymieniać (się)

well-to-do

zamożny, dobrze usytuowany

equivalent

taki sam, jednakowy, równorzędny, równoważny, równowartościowy, równoznaczny

One could spend a long time listing examples of equivalent significance.

Wymieniać można długo przykłady o równorzędnym znaczeniu.

beads

korale

She wore beads around her neck.

Ona nosiła korale na szyi.

rosary bead

paciorek różańca

disagree

nie zgadzać się, wykazywać rozbieżności (np. podsumowanie finansowe)

These numbers disagree.

Te liczby się nie zgadzają.

different

różny

I bought different kinds of beer - do you want to try some of them?

Kupiłem różne rodzaje piwa - chcesz spróbować niektórych z nich?

column

rubryka (np. w gazecie)

Read the left column, it might interest you.

Przeczytaj lewą rubrykę, może cię zainteresować.

move

ruch

I saw a move in the garden, who is there?

Widziałem jakiś ruch w ogrodzie, kto tam jest?

roll

rolka (np. papieru) BrE

I threw a roll of paper into a drawer.

Wrzuciłem rolkę papieru do szuflady.

roll

rulon (np. papieru)

I killed a fly with a roll of paper.

Zabiłem muchę rulonem papieru.

glow

pałać, płonąć (np. na twarzy)

Your face is glowing with red!

Twoja twarz płonie czerwienią!

round

mecz, runda (w sporcie)

I hope they'll win the next round!

Mam nadzieję, że wygrają kolejną rundę!

get to grips with something come to grips with something

zmierzyć się z czymś, uporać się z czymś

I can't get to grips with this problem.

Nie mogę uporać się z tym problemem.

orientation oficjalnie

orientacja, zorientowanie (np. firmy na jakiś kierunek)

In what way will we have to change our orientation?

W jaki sposób będziemy musieli zmienić naszą orientację?

learning curve

krzywa uczenia się (wykres pokazujący tempo uczenia się)

a while ago

niedawno

main door

główne drzwi

extractor fan

wyciąg, wentylator

bank transfer transfer

przelew, przelew bankowy

I have to make a bank transfer.

Muszę zrobić przelew bankowy.

vice-chairperson vice-chair

wiceprzewodniczący, wiceprzewodnicząca

missing person

osoba zaginiona

muddle

pomieszać, poplątać (np. papiery, sznurki) BrE

Try not to get these photos muddled up, please.

Proszę postaraj się nie pomieszać tych zdjęć.

develop develope dawne użycie

zagospodarowywać, zabudowywać (np. teren, miasto)

Our president wants to develop this part of the town.

Nasz prezydent chce zabudować tę część miasta.

publican przestarzale landlord przestarzale

szynkarz

attend to somebody

zajmować się kimś, opiekować się kimś, pielęgnować kogoś (np. chorego)

She attends to her ill grandmother.

Ona opiekuje się swoją chorą babcią.

The solution is highly erosive, be careful.

Ten roztwór jest wysoce żrący, bądź ostrożny.

solution, soln. AmE język pisany

roztwór

brain

umysł, inteligencja

I love her for her brain.

Kocham ją za jej inteligencję.

see saw past tense seen past participle

rozumieć

I don't see how you can eat this disgusting food.

Nie rozumiem jak możesz jeść to obrzydliwe jedzenie.

appreciate

zdawać sobie sprawę

He appreciated what he has done to her.

On zdał sobie sprawę co jej zrobił.

deliberate

rozmyślać, rozważać, zastanawiać się, deliberować

We deliberated what to do.

Zastanawialiśmy się, co zrobić.

deliberate

rozważny, opanowany

The man was very deliberate, he weighed his words.

Mężczyzna był bardzo opanowany, ważył swoje słowa.

growth

rozwój, wzrost

Growth of her children is most important to her.

Rozwój jej dzieci jest dla niej najważniejszy.

spit

szpikulec rożna, rożen

even

równomierny, wyrównany synonim: regular

I think our chances are even.

Myślę, że nasze szanse są wyrównane.

question qu.

wątpliwość

She raised some questions concerning this subject.

Ona podała kilka wątpliwości dotyczących tego tematu.

untrustworthy evidence

dowód wątpliwy

enter

wchodzić, wchodzić do synonim: come in

He entered the room.

On wszedł do pokoju.

inhale

zrobić wdech, wciągnąć powietrze, nabierać powietrza

appreciation

wdzięczność

Take this bottle of wine as a proof of my appreciation.

Weź tę butelkę wina na dowód mojej wdzięczności.