|
質問 |
答え |
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Dostałem swoją pierwszą pracę...
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
our first son was born... 学び始める
|
|
... nasz pierwszy syn się urodził...
|
|
|
|
学び始める
|
|
Przeprowadziłem się do...
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Przeszedłem na emeryturę...
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Im single / a single mum, dad / married / in relationship 学び始める
|
|
Jestem singlem / samotną matką, ojcem / żonaty / w związku
|
|
|
I work / I don't work / work from home 学び始める
|
|
Pracuję / Nie pracuję / Pracuję w domu
|
|
|
I'm self-employed / stay at home and look after my children 学び始める
|
|
Jestem osobą samozatrudnioną / siedzę w domu i opiekuję się dziećmi
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
tell me something about yourself / your childhood / your city / your family, please 学び始める
|
|
proszę opowiedz mi coś o sobie / swoim dzieciństwie / swoim mieście / swojej rodzinie
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Wychowywał się w sierocińcu
|
|
|
I was raised by a foster family 学び始める
|
|
Wychowywałam się w rodzinie zastępczej
|
|
|
I changed schools many times. 学び始める
|
|
Wielokrotnie zmieniałem szkołę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I'm currently on benefits 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He got arrested because he committed a crime 学び始める
|
|
Został aresztowany, bo popełnił przestępstwo
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
so she decided to go to rehab 学び始める
|
|
więc postanowiła pójść na odwyk
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
my mother died in an accident 学び始める
|
|
moja matka zginęła w wypadku
|
|
|
my father was killed / murdered 学び始める
|
|
mój ojciec został zabity / zamordowany
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
to get married / engaged / divorced 学び始める
|
|
wziąć ślub/zaręczyć się/rozwieść się
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
być w bardzo dobrej formie
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I'm sick and tired of my parents 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I used to pay football / go for long walks / have a lot of friends 学び始める
|
|
Kiedyś grałem w piłkę nożną / chodziłem na długie spacery / miałem wielu przyjaciół
|
|
|
|
学び始める
|
|
Moja matka jest w potrzebie
|
|
|
|
学び始める
|
|
Pomagam tak bardzo jak mogę
|
|
|
My father helped me financially 学び始める
|
|
Mój ojciec pomógł mi finansowo
|
|
|
My family always supported me 学び始める
|
|
Moja rodzina zawsze mnie wspierała
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I was born on the 10th of January 1974 学び始める
|
|
Urodziłem się 10 stycznia 1974 roku
|
|
|
I grew up in a city cold Opole. 学び始める
|
|
Dorastałem w zimnym mieście Opole.
|
|
|
I spent my childhood in a village cold Suchy Bar with my parents. 学び始める
|
|
Dzieciństwo spędziłem z rodzicami w wiejskim, zimnym Suchym Barze.
|
|
|
I went to school in Suchy Bar and Opole. 学び始める
|
|
Uczęszczałem do szkoły w Suchym Barze i Opolu.
|
|
|
I started school in 1981 / when I was 7 / 30 years ago. 学び始める
|
|
Zacząłem szkołę w 1981 roku / kiedy miałem 7 lat / 30 lat temu.
|
|
|
I left school at sixteen / in 1989 / 4 years ago 学び始める
|
|
Opuściłem szkołę mając szesnaście lat / w 1989 roku / 4 lata temu
|
|
|
I left home at 7 o'clock this morning. 学び始める
|
|
Wyszedłem z domu dziś o 7 rano.
|
|
|
I left home / home for work 学び始める
|
|
Wyszedłem z domu / domu do pracy
|
|
|
I graduate from University of Opole / the University of Silesia. 学び始める
|
|
Jestem absolwentem Uniwersytetu Opolskiego / Uniwersytetu Śląskiego.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
a Jagiellonion University graduate 学び始める
|
|
absolwent Uniwersytetu Jagiellońskiego
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I got my first job in 1995 学び始める
|
|
Moją pierwszą pracę dostałem w 1995 roku
|
|
|
I used to work as kitchen help. 学び始める
|
|
Pracowałam jako pomoc kuchenna.
|
|
|
I will be 50 in next year 学び始める
|
|
W przyszłym roku będę mieć 50 lat
|
|
|
I went to school between 1987 and 1995 学び始める
|
|
Chodziłem do szkoły w latach 1987-1995
|
|
|
I used to work as a secretary 学び始める
|
|
Pracowałam jako sekretarka
|
|
|
