|
質問 |
答え |
na tych 3 zdjeciach pokazane sa 学び始める
|
|
the three photo show/depict
|
|
|
|
学び始める
|
|
I can see (three differences)
|
|
|
mamy do wybory (2 plakaty) 学び始める
|
|
we've got (two posters) to choose from
|
|
|
trzy propozycje, ktore mamy to... 学び始める
|
|
so, the three option here are
|
|
|
mysle ze wybralabym... ponieważ... 学び始める
|
|
I think I would choose ... because...
|
|
|
pierwsze zdjecie wydaje sie najlpesza propozycją ponieważ 学び始める
|
|
Picture one seems to be the best option because
|
|
|
gdybym musiała wybrać jedną z tych propozycji na/jako zdecydowałabym się na... ponieważ... 学び始める
|
|
if I had to choose one of the options for ... I'd go for... because
|
|
|
Myślę że trzecia propozycja byłaby najlepsza ponieważ 学び始める
|
|
I think option 3 would be the best because
|
|
|
w propozycji wybrałabym z dwóch powodów... po pierwsze... po drugie... 学び始める
|
|
of this option I'd choose... for two reasons... Firstly... secondly...
|
|
|
Najbardziej podoba mi się zdjęcie nr 2 ponieważ (jest bardziej efektowne/ robi większe wrażenie niż) 学び始める
|
|
I like Photo 2 best because (it has a bigger impact than...)
|
|
|
Myślę że trzeci plakat ma największą w szafce aby przyciągnąć uwagę uczniów 学び始める
|
|
I think the third poster is most likely to attract students attention
|
|
|
Myślę że pierwsza ulotka najlepiej wyraża... 学び始める
|
|
I think the first leaflet best expresses...
|
|
|
Mówię tak ponieważ zdjęcie... przyciąga uwagę i skłania do refleksji 学び始める
|
|
I say this because the imagine of... is eye-catching andd thought-provoking
|
|
|
zdecydowanie nie wybrałbym plakatu numer jeden ponieważ 学び始める
|
|
I definitely wouldn't choose poster one because
|
|
|
Drugie zdjęcie nie wydaje mi się zbyt atrakcyjne 学び始める
|
|
I don't find the second photo very attractive
|
|
|
Moim zdaniem zdjęcie nr 2 który przedstawia... jest mniej skuteczny... ponieważ... 学び始める
|
|
in my view picture two which show... is less effective because...
|
|
|
oczywistą wadą trzeciej ulotki jest 学び始める
|
|
obvious disadvantage of the third leafelt is
|
|
|
wygląda interesująco ale nie byłby to mój pierwszy wybór 学び始める
|
|
it look quite interesting but it wouldn't be my first choice
|
|
|
widzę zarówno zalety jak i wady 学び始める
|
|
I can see both advantages and disadvantages
|
|
|
jedna z zalet/korzyści polega na tym że 学び始める
|
|
one advantage/benefits is that
|
|
|
Główna wada/ minus/ problem polega na tym że... 学び始める
|
|
The main disadvantage / drawback/ problem is that...
|
|
|
istnieje silny argument za/przeciw 学び始める
|
|
there is a strong argument for / against
|
|
|
Myślę że jest kilka powodów... 学び始める
|
|
I think there are several reasons...
|
|
|
jednym z powodów/ innym/głównym powodem jest 学び始める
|
|
one/another/ the main reason is that
|
|
|
z jednej strony... z drugiej strony... 学び始める
|
|
on the one hand, on the other hand...
|
|
|
myślę że jest to ważne/ ważniejsze ponieważ 学び始める
|
|
I think it is important / more important because
|
|
|
Myślę że oba/obie są tak samo ważne 学び始める
|
|
I think both are equally important
|
|
|
Po pierwsze/ przede wszystkim/ po drugie 学び始める
|
|
firstly/first of all/ secondly
|
|
|
|
学び始める
|
|
what is more/ in addition to that/ furthermore...
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Podsumowując/w sumie/ Ogólnie rzecz biorąc klucz 学び始める
|
|
in conclusion/ to sum up/ on balance/ all in all
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
