|
質問 |
答え |
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
the film is about to begin
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zawierać ujęcia w zwolnionym tempie 学び始める
|
|
include slow-motion shots
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
połącz napięcie i oczekiwanie w jedną ekscytującą historię 学び始める
|
|
blend tension and antycipation into one exciting story
|
|
|
Filmy tego gatunku zawierają elementy magiczne i nadprzyrodzone 学び始める
|
|
Films in this genre feature magical and supernatural elements
|
|
|
nie istnieją w realnym świecie 学び始める
|
|
do not exist in the real world
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zwykle stawianie kogoś w humorystycznej sytuacji 学び始める
|
|
usually putting someone in a humorous situation
|
|
|
nie są gotowi sobie z tym poradzić 学び始める
|
|
they are not prepared to handle
|
|
|
wybieraj filmy według różnych gatunków 学び始める
|
|
choose films according to different genres
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
w końcu odkrywa, kim naprawdę jest 学び始める
|
|
he finally discovers who he really is
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
szkoła z internatem dla czarodziejów 学び始める
|
|
boarding school for wizards
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
tajemnicza śmierć jego rodziców 学び始める
|
|
his parents' mysterious deaths
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
przyjście na świat nowego dziecka 学び始める
|
|
|
|
|
zmienia życie rodziny na zawsze 学び始める
|
|
changes family's life forever
|
|
|
historia jest opowiedziana 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
carrying a briefcase gets out
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
a spy on a secret mission
|
|
|
Okazuje się, że to walka pomiędzy szczeniętami i dziećmi 学び始める
|
|
It turns out to be a battle between puppies and babies.
|
|
|
Jak myślisz, dla kogo powstał ten film? 学び始める
|
|
Who do you think this film has been made for?
|
|
|
Z czyjego punktu widzenia jest opowiedziana historia? 学び始める
|
|
From whose pointy of view is the story told?
|
|
|
Czy ten film przypomina Ci jakiś inny? 学び始める
|
|
Does this film remind you of any others?
|
|
|
szybko staje się celem grupy zbirów 学び始める
|
|
quickly finds himself the target of a group of bullies
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
którego uważał za mechanika 学び始める
|
|
who he thought to be a repairman
|
|
|
ale tak się składa, że sam jest mistrzem sztuk walki 学び始める
|
|
but he happens to be a martial arts master himself
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Jak myślisz, do jakiej grupy wiekowej skierowany jest ten film? 学び始める
|
|
What age group do you think this film is aimed towards?
|
|
|
starsza osoba jest mentorem młodszej osoby 学び始める
|
|
an older person mentors a younger person
|
|
|
zachęca do uwolnienia emocji 学び始める
|
|
encourages emotional release
|
|
|
często mają problemy z wyrażaniem swoich emocji 学び始める
|
|
often have trouble expressing their emotions
|
|
|
podczas filmu mogą się śmiać lub płakać 学び始める
|
|
might find themselves laughing or crying during a film
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Czy kiedykolwiek doświadczyłeś takich emocji podczas oglądania filmów? 学び始める
|
|
Have you every experienced any of these emotions watching films?
|
|
|
Jak myślisz, dlaczego filmy mogą wywoływać w nas silne emocje? 学び始める
|
|
Why do you think films can make us feel strong emotions?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Dokument ekologiczny mnie zszokował. 学び始める
|
|
The enviromental documentary shocked me.
|
|
|
opisz rzecz, która wywołuje daną emocję 学び始める
|
|
describe the thing that causes the emotion
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
odnoszący największy sukces komercyjny 学び始める
|
|
the most commercially successful
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
środowisko planety jest trujące 学び始める
|
|
the planet's environment is poisonous
|
|
|
musi łączyć się z ludzkimi umysłami, aby umożliwić swobodne poruszanie się 学び始める
|
|
must link to human minds to allow for free movement
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
staje się znowu mobilny dzięki jednemu takiemu Awatarowi 学び始める
|
|
becomes mobile again through one suche Avatar
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
w miarę jak więź z nią rośnie 学び始める
|
|
|
|
|
zostaje wciągnięty w walkę o przetrwanie jej świata 学び始める
|
|
he is drawn into a battle for the survival of her world
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
muzyka w tle i dźwięki filmu 学び始める
|
|
background music and sounds of the film
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
