|
質問 |
答え |
The pan the knife the cutting board 学び始める
|
|
De pan het mes de snijplank
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
De sapcentrifuge, sap persen
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
drain the water with the colander 学び始める
|
|
het water afgieten met het vergiet
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
their table was covered with a beautiful tablecloth 学び始める
|
|
hun tafel was gedekt met een prachtig tafelkleed
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I sweep the floor with a broom 学び始める
|
|
Ik veeg de vloer met een bezem
|
|
|
they rake leaves with rakes 学び始める
|
|
ze harken bladeren met harken
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
sweep up the dustpan and dustpan 学び始める
|
|
het stoffer en blik, iets opvegen
|
|
|
I water the garden with a garden hose spray the garden 学び始める
|
|
De tuin besproeien Ik geef de tuin water met een tuinslang
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
How funny! that we meet here now 学び始める
|
|
Wat grappig! dat we elkaar nu hier tegenkomen
|
|
|
Shall we meet again to catch up a little 学び始める
|
|
zullen we weer eens afspreken om een beetje bij te praten
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
talk about strong intentions zullen 学び始める
|
|
praten over sterke voornemens
|
|
|
talk about everyday plans 学び始める
|
|
praten over alledagste plannen gaan
|
|
|
I set off the fireworks with old / new 学び始める
|
|
ik stek het vuurwerk af met oud/ nieuw
|
|
|
taxi to Schiphol. no one can stop him 学び始める
|
|
taxi naar Schiphol. niemand kan hem tegenhouden
|
|
|
on a normal working day I receive at least fifty e-mails 学び始める
|
|
op een normale werkdag krijg ik minstens vijftig e-mails binnen
|
|
|
the experience the experience 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Ze is in Frankrijk opgegroeid
|
|
|
Twenty people are coming to the party so we have to bake at least two cakes 学び始める
|
|
Er komen twintig mensen op het feest dus we moeten in elk geval twee taart baken
|
|
|
the Dutchman is known for being sober 学び始める
|
|
de Nederlander staat bekend van het feit dat hij nuchter is
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
may have a different effect than expected 学び始める
|
|
kan een ander effect hebben dan verwacht wordt
|
|
|
especially in Asian countries where people are not quick to express their own opinion, directness can have the opposite effect 学び始める
|
|
met name in Aziatische landen waar mensen niet gauw hun eigen mening ventileren, kan de directheid averechts werken
|
|
|
the fulfillment of the agreement 学び始める
|
|
het nakomen van de afspraak
|
|
|
not everyone is on time / punctuality 学び始める
|
|
niet iedereen stipt op tijd / stiptheide
|
|
|
I will achieve a lot in life 学び始める
|
|
Ik zal veel bereiken in het leven
|
|
|
experts examined canteens at more than 400 schools 学び始める
|
|
deskundigen onderzochten kantines op ruim 400 scholen
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
When approaching a roundabout, give way to oncoming traffic 学び始める
|
|
Geef bij het naderen van een rotonde voorrang aan tegemoetkomend verkeer
|
|
|
stop before the railway crossing 学び始める
|
|
stoppen voor de spoorwegovergang
|
|
|
A dead end street is stuck in a traffic jam/traffic jam 学び始める
|
|
Een doodlopende straat staat vast in een verkeersopstopping /file
|
|
|
The scooter drove through a red light traffic light 学び始める
|
|
De scooter reed door een rood licht stoplicht
|
|
|
