Paremie II łac-pol

 0    21 フィッシュ    nev
印刷 遊びます 自分をチェック
 
質問 答え
Lex retro non agit
学び始める
Ustawa nie działa wstecz
Male nostro iure uti non debemus
学び始める
Nie powinniśmy źle korzystać z naszego prawa
Mater semper certa est, pater vero is est, quem nuptiae demonstrant
学び始める
Matka jest zawsze pewna, ojcem zaś jest ten, na kogo wskazuje małżeństwo
Melior est conditio possidentis
学び始める
Lepsze jest stanowisko tego, który posiada
Nasciturus pro iam nato habetur, quotiens de commodis eius agitur
学び始める
Dziecko poczęte uważa się za już narodzone, ilekroć chodzi o jego korzyść
Nemo audiatur propriam turpitudinem allegans
学び始める
Powołujący się na własny występek nie będzie wysłuchany
Nemo est iudex in priopria causa
学び始める
Nikt nie jest sędzią we własnej sprawie
Nemo plus iuris ad alium transferre potest, quam ipse haberet
学び始める
Nikt nie może przenieść na drugiego więcej prawa, niż sam posiada
Nemo pro parte testatus, pro parte intestatus decedere potest
学び始める
Nikt sam nie może umrzeć pozostawiając dziedzica do części spadku, część zaś beztestamentowo
Nemo sibi ipse causam possessionis mutare potest
学び始める
Nikt nie może sobie zmienić podstawy posiadania
Non omne quod licet, honestum est
学び始める
Nie wszystko, co dozwolone, jest uczciwe
Nuptias non concubitus, sed consensus facit
学び始める
Małżeństwo tworzy porozumienie, a nie faktyczne pożycie
Omnis definitio in iure civili periculosa est: parum est enim, ut non subverti posset
学び始める
Wszelka definicja w prawie cywilnym jest niebezpieczna, ponieważ rzadko kiedy nie można jej obalić
Pacta sunt servanda
学び始める
Umów należy dotrzymywać
Prior tempore, potior iure
学び始める
Pierwszy w czasie, lepszy w prawie
Qui tacet consentire videtur
学び始める
Milczenie uważa się za oznakę zgody
Quis custodiet ipsos custodes?
学び始める
Kto upilnuje samych strażników?
Quod ab initio vitiosum est, non potest tractu temporis convalescere
学び始める
Co od początku jest wadliwe, przez (sam) upływ nie może być uzdrowione
Quod omnes similiter tangit, ab omnibus comprobetur
学び始める
Co wszystkich podobnie dotyczy, przez wszystkich powinno być zatwierdzone
Quod principi placuit, legis habet vigorem
学び始める
Co podoba się cesarzowi, zyskuje moc prawa
Quot generationes, tot gradus
学び始める
Ile urodzeń, tyle stopni

コメントを投稿するにはログインする必要があります。