|
質問 |
答え |
Janet has always been a secretive person. I can’t make her out. 学び始める
|
|
Janet zawsze jest tajemniczą osobą. Nie mogę jej rozgryźć.
|
|
|
After an argument, they finally made up 学び始める
|
|
pogodzić się z kimś / malować się Po kłótni ostatecznie się pogodzili.
|
|
|
Sorry for everything I did to you. You can be sure that I’ll make up for all this. 学び始める
|
|
Przepraszam za wszystko, co ci zrobiłem. Możesz być pewien, że wynagrodzę ci za to wszystko.
|
|
|
Before we move in, we’ll need to paint the walls. 学び始める
|
|
wprowadzić się / wyprowadzić się Zanim się wprowadzimy, będziemy musieli pomalować ściany.
|
|
|
Can you move on to the next point? 学び始める
|
|
Czy możesz przejśc do następnego punktu?
|
|
|
Oh and don’t forget to note down the following things on the list! 学び始める
|
|
Aha i nie zapomnij zanotować następujących rzeczy na liście!
|
|
|
The doctors operated on Ellen last Tuesday. Now she’s fine. 学び始める
|
|
lekarze operowali Ellen w ostatni Wtorek. Teraz jest w porządku.
|
|
|
So have you opted for the right doctor? 学び始める
|
|
zdecydować się na/wybierać Więc wybrałeś właściwego lekarza?
|
|
|
Her uncle passed away at the age of 50. 学び始める
|
|
Jej wujek zmarł w wieku 50 lat.
|
|
|
Fiona felt very faint, and was worried that she might pass out. 学び始める
|
|
Fionie zrobiło się słabo i przestraszyła się, że może zemdleć.
|
|
|
I got some extra money from parents so I can pay off my student loan. 学び始める
|
|
Dostałem trochę pieniędzy od rodziców, więc mogę spłacić pożyczkę studencką.
|
|
|
One of my school mates used to pick on me but I didn’t care about that. 学び始める
|
|
czepiać się kogoś / dokuczać Jeden z moich kolegów szkolnych czepiał się do mnie, ale mnie to nie obchodziło.
|
|
|
As I was staying at my friends’ in London, I tried to pick up some English slang. 学び始める
|
|
podłapać (język)/ podnieść / odebrać (np. z lotniska) Podczas pobytu u znajomych w Londynie próbowałem podłapać trochę angielskiego slangu.
|
|
|
I don’t think we’ll do it on time. Why don’t we put it off? 学び始める
|
|
Nie sądzę, że zrobimy to na czas. Dlaczego tego nie odłożymy na później?
|
|
|
Don’t forget to put on a cap, it’s cold outside. 学び始める
|
|
zakładać na siebie (ubranie) Nie zapomnij założyć czapki, na zewnątrz jest zimno.
|
|
|
Before I make a decision, please let me refer to some formal regulations. 学び始める
|
|
odnosić się do czegoś/ zaglądać do Zanim podejmiemy decyzję, proszę pozwolić mi odnieść się do pewnych formalnych regulacji.
|
|
|
You can’t deny you couldn’t rely on me in difficult situations! 学び始める
|
|
Nie możesz zaprzeczyć, że nie możesz polegać na mnie w trudnych sytuacjach!
|
|
|
As soon as you hear this message, please ring me up. 学び始める
|
|
Jak tylko usłyszysz tę wiadomość, zadzwoń do mnie.
|
|
|
When he was running away before the police he was hit by a car. 学び始める
|
|
Kiedy uciekał przed policją został potrącony przez samochód.
|
|
|
I’m afraid we’ve run out of sugar. Will you borrow some from Mrs Berry? 学び始める
|
|
Obawiam się, że skończył się nam cukier, pożyczysz trochę od p. Berry?
|
|
|
Some woman was run over by a drunk driver but she is fine. 学び始める
|
|
Jakaś kobieta została przejechana przez pijanego kierowcę, ale nic jej nie jest.
|
|
|
Every month I try to save up some money for my summer holiday. 学び始める
|
|
Każdego miesiąca prubuję oszczędzać trochę pieniędzy na moje letnie wakacje.
|
|
|
A lot of my friends came to the station to see me off. 学び始める
|
|
odprowadzać kogoś / żegnać się / wyruszyć w podróż Wielu moich przyjaciół przyszło na stację, żeby mnie pożegnać.
|
|
|
I needed a lot of money and luck to set up this business. 学び始める
|
|
Potrzebowałem dużo pieniędzy i szczęścia, aby założyć tę firmę.
|
|
|
Peter didn’t expect Rachel to show up at the party. 学び始める
|
|
Peter nie spodziewał się, że Rachel pojawi się na przyjęciu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
chwalić się / popisywać się czymś
|
|
|
I will need more time to sort out what mistakes were done. 学び始める
|
|
rozwiązać (np. problem)/wyjaśnić Będę potrzebował więcej czasu, aby wyjaśnić, jakie błędy zostały popełnione.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Look, he takes after his father so much! 学び始める
|
|
być podobnym/ przypominać kogoś Zobacz, on jest podobny do jego ojca bardzo bardzo!
|
|
|
You’d better take back what you said about her or you’ll regret it. 学び始める
|
|
cofać coś, co się powiedziało / odszczekać Lepiej odszczekaj, co o niej powiedziałeś, albo będziesz żałował tego.
|
|
|
„I can’t believe he took me in again. How can I trust him? 学び始める
|
|
"Nie mogę uwierzyć, że znowu mnie oszukał. Jak mogę mu zaufać?
|
|
|
|
学び始める
|
|
startować/zdejmować ubranie
|
|
|
Did you know that Martin took up yoga classes? 学び始める
|
|
zacząć coś robić (np. nowe hobby) / podjąć się czegoś Czy wiesz, że Martin zajął się zajęciami jogi?
|
|
|
„They want to talk us into going to the party late at night but it’s a stupid idea. 学び始める
|
|
namawiać kogoś / przekonać Chcą nas namówić do pójścia na imprezę późno w nocy, ale to głupi pomysł.
|
|
|
Her mother told her off when she heard that she was dating an older man. 学び始める
|
|
Matka zbeształa ją, gdy dowiedziała się, że umawia się ze starszym mężczyzną.
|
|
|
First we must think this issue over. Then we’ll make the final decision. 学び始める
|
|
Najpierw musimy tą sprawę przemyśleć. Dopiero potem podejmniemy ostateczną decyzję.
|
|
|
I don’t need those clothes, I’ll throw them away or give to someone. 学び始める
|
|
Nie potrzebuję tych ubrań. Wyrzucę je lub dam komuś.
|
|
|
Why don’t you try on this lovely green shirt? 学び始める
|
|
Dlaczego nie przymierzysz tej ślicznej zielonej koszuli?
|
|
|
Could you turn off the radio while I’m talking on the phone, please? 学び始める
|
|
Czy możesz wyłączyć radio, gdy rozmawiam przez telefon? Proszę
|
|
|
’m not going to work with my brother-in-law. I turned down his job offer. 学び始める
|
|
Nie będę pracował z moim szwagrem. Odrzuciłem ofertę pracy.
|
|
|
She usually wakes up at 7 a.m. on weekdays. 学び始める
|
|
Ona zazwyczaj budzi się o 7 rano w dni powszednie.
|
|
|
By the time you jump into cold water, warm up a bit. 学び始める
|
|
Zanim wskoczysz do zimnej wody, rozgrzej trochę.
|
|
|
Watch out! I’m carrying a hot pot so please open the door for me. 学び始める
|
|
Uważaj! Niosę gorący garnek, więc proszę, otwórz dla mnie drzwi.
|
|
|
Write down on the shopping list everything I’ll tell you. 学び始める
|
|
Zapisz na liście zakupów wszystko, co ci powiem.
|
|
|
his task isn’t easy at all. How will we work it out on our own? 学び始める
|
|
znaleźć rozwiązanie/ wydedukować / ćwiczyć (np. na siłowni) Jego zadanie wcale nie jest łatwe. Jak my będziemy pracować z nim samodzielnie (na własną rękę)?
|
|
|
Let’s wrap up this project for today. I’m to tired to continue. 学び始める
|
|
Podsumujmy/zakończmy ten projekt na dziś. Jestem zbyt zmęczony, aby kontynuować.
|
|
|
