Paweł dn. 08.04.2019- idiomy z "up"

 0    73 フィッシュ    ncokla
mp3をダウンロードする 印刷 遊びます 自分をチェック
 
質問 答え
back up
学び始める
cofnąć się, cofać się
Traffic is starting to back up on the M25.
学び始める
Ruch zaczyna się cofać na M25.
make up
学び始める
wymyślić, wymyslać (np. jakieś historie)
I'm not making it up. The character exists in real life
学び始める
Nie wymyślam tego. Postać istnieje w prawdziwym życiu
come up with something
学び始める
znaleźć, znajdować (coś)
She's come up with some amazing scheme to double her income.
学び始める
Wymyśliła jakiś niesamowity plan, by podwoić swoje dochody.
hold up
学び始める
unieść, podnieść
Hold it up so that we can see it.
学び始める
Podnieś go, żebyśmy go widzieli.
hang up
学び始める
odkładać słuchawkę
Mum hung up the phone
学び始める
Mama odłożyła słuchawkę
cheer up
学び始める
rozweselać się
She was sick so I sent her some flowers to cheer her up.
学び始める
Była chora, więc wysłałem jej kwiaty, żeby ją rozweselić.
show up
学び始める
pokazać się, pojawić się, pojawiać się
How many people showed up to the meeting?
学び始める
Ile osób pojawiło się na spotkaniu?
crack up
学び始める
wybuchnąć śmiechem
We all just cracked up laughing
学び始める
Wszyscy po prostu się wybuchnęliśmy śmiechem
rip up/tear up
学び始める
rozerwać, rozedrzeć
She took every photograph of me that was in our house and ripped it up
学び始める
Zrobiła mi każde zdjęcie, które było w naszym domu i podarło je
brighten up
学び始める
poweseleć, rozpogodzić się, rozpromienić się
when the weather improves, or when your mood improves.
学び始める
kiedy pogoda się poprawia lub poprawia się nastrój.
let up
学び始める
ustać, ustawać
When the rain lets up we'll go for a walk
学び始める
Kiedy ustanie deszcz, pójdziemy na spacer
play up
学び始める
nawalać
to stop working. Usually used for technology.
学び始める
przestać działać. Zwykle używany w technologii.
own up
学び始める
przyznać się, przyznawać się do czegoś
No one has owned up to stealing the money
学び始める
Nikt nie był w posiadaniu kradzionych pieniędzy
hold up
学び始める
powstrzymać, powstrzymywać, opóźniać
Why were you holding everyone up?
学び始める
Dlaczego opóźniałeś wszystkich?
eat up
学び始める
zjeść, zjadać wszystko
Eat up the dinner or else you won't get the dessert
学び始める
Zjedz obiad, bo inaczej nie dostaniesz deseru
heat up
学び始める
podgrzać, zagrzać
Let's heat up the vibrations of this party
学び始める
Podgrzejmy atmosferę tej imprezy
add up
学び始める
dodawać np. cyfry
clean up
学び始める
posprzątać, uprzątnąć, robić porządek
We have to clean up the house before mom's arrival.
学び始める
Musimy posprzątać dom przed przyjazdem mamy.
drink up
学び始める
wypić do dna, wypić wszystko
Here, have a big beer. Come on, drink up.
学び始める
Proszę, masz duże piwo. No dalej, pij do dna
pack up
学び始める
spakować (manatki)
You can pack up your stuff and never come back
学び始める
Możesz spakować swoje rzeczy i nigdy więcej nie wrócić
warm up
学び始める
podgrzewać, ogrzewać
She warmed herself by the fire
学び始める
Ona ogrzała się przy ogniu
dry up
学び始める
wyschnąć, wysychać (np roślina, gleba)
You have to water the plant, otherwise it will dry up
学び始める
Musisz podlać roślinę, w przeciwnym razie wyschnie
use up
学び始める
zużyć coś, zużywać coś
He used my shampoo up
学び始める
on zuzył mój szampon
heal up
学び始める
goić się, zagoić się np rana
Your cut will heal up in no time
学び始める
Twoja rana zagoi się w mgnieniu oka
finish up
学び始める
skończyć coś, zjeść coś
Finish your dinner up and I will give you ice cream
学び始める
Zjedz swój obiad i dam ci lody
blow up
学び始める
wybuchać
He was so angry he blew up
学び始める
Był tak zły, że wybuchł
break up/split up
学び始める
zerwać, rozejść się
We broke up a month ago
学び始める
Zerwaliśmy ze sobą miesiąc temu
chew something up
学び始める
zmiażdżyć coś, przeżuć coś
The farther south they went, the more chewed up the ground became
学び始める
Im dalej na południe poszli, tym bardziej przeżuwało ziemię
crack up
学び始める
wybuchnąć śmiechem, głosno się roześmiać
They burst into laughter
学び始める
Oni wybuchnęli śmiechem
cut up
学び始める
pociąć
Can you cut up the vegetables?
学び始める
Czy możesz pokroić warzywa?
rip something up/tear something up
学び始める
podrzeć coś
I will tear all my notes up if I pass this exam
学び始める
Podrę wszystkie moje notatki, jeśli zdam ten egzamin
do up
学び始める
odnowic coś, odnawiac coś (np stary dom), udekorować coś, ozdobić
He will do up our cottage
学び始める
Odnowi nasz domek
freshen up
学び始める
odświeżać
o wash your face, brush your teeth and change your clothes, usually when you get back from work or school.
学び始める
o umyć twarz, umyć zęby i zmienić ubranie, zazwyczaj po powrocie z pracy lub szkoły.
talk something up
学び始める
rozgłaszać coś
to describe something in a very positive way, exaggerating the good qualities.
学び始める
opisać coś w bardzo pozytywny sposób, wyolbrzymiając dobre cechy.
bring something up
学び始める
podnosić coś, poruszać coś, napomykać o czymś (np. temat, problem)
Don't bring up that subject in his presence.
学び始める
Nie poruszaj tego tematu w jego obecności.
hold up
学び始める
opóźniać, odwlekać
She wants to hold up the ceremony.
学び始める
Chce wstrzymać ceremonię.
turn up
学び始める
pojawiać się
She didn't turn up to her own wedding
学び始める
Nie pojawiła się na własnym ślubie

コメントを投稿するにはログインする必要があります。