|
質問 |
答え |
|
I have no idea how I can account for my strange behaviour 学び始める
|
|
Nie mam pojęcia jak mogę wyjaśnić moje dziwne zachowanie
|
|
|
|
Parents don’t like it when children answer them back 学び始める
|
|
pyskować, niegrzecznie odpowiadać Rodzice nie lubią kiedy dzieci im pyskują
|
|
|
|
Everyone knows that Peter wants to ask Nikki out. 学び始める
|
|
zapraszać kogoś na randkę Każdy wie, że Peter chcę zaprosić Nikki na randkę
|
|
|
|
Will you back me up in the school election? 学び始める
|
|
Poprzesz mnie w szkolnych wyborach?
|
|
|
|
My elder sister is into cooking Italian dishes 学び始める
|
|
lubić coś, interesować się czymś Moja starsza siostra lubi gotować włoskie dania
|
|
|
|
My car breaks down every year. I think I’ll need to change it. 学び始める
|
|
Mój samochód psuje się każdego roku. Myślę, że będę musiał go zmienić.
|
|
|
|
Somebody broke into their house last night and stole valuable paintings. 学び始める
|
|
Ktoś włamał się wczoraj w nocy do ich domu i ukradł wartościowe obrazy.
|
|
|
|
The II World War broke out in 1939. 学び始める
|
|
Druga wojna światowa wybuchła w 1939 roku.
|
|
|
|
After five years of being with each other, they decided to break up. 学び始める
|
|
Po pięciu latach bycia ze sobą oni zdecydowali się zerwać.
|
|
|
|
They tried to bring their children up in the best possible way. 学び始める
|
|
Oni starali się wychowywać swoje dzieci w najlepszy możliwy sposób.
|
|
|
|
Instead of wasting my time, I should brush up on my English more often. 学び始める
|
|
Zamiast marnować czas powinienem częściej odświeżać swój angielski.
|
|
|
|
You won’t believe whom I bumped into yesterday. Our English teacher was at the party I went to. 学び始める
|
|
Nie uwierzysz na kogo wczoraj wpadłem. Nasz nauczyciel angielskiego był na imprezie na którą poszedlem.
|
|
|
|
When you’re back home, please call me back as soon as possible. 学び始める
|
|
Kiedy wrócisz do domu proszę oddzwoń tak szybko jak to możliwe.
|
|
|
|
The headmaster called off today’s classes because of the weather conditions. 学び始める
|
|
Dyrektor odwołał dzisiejsze zajęcia z powodu złych warunków pogodowych.
|
|
|
|
Calm down or I will leave right now! 学び始める
|
|
Uspokój się albo wychodzę!
|
|
|
|
I admire my colleague, he carries on learning new things all the time. 学び始める
|
|
Podziwiam mojego kolegę, że cały czas kontynuuje naukę nowych rzeczy.
|
|
|
|
After so much time of not seeing each other, they have a lot to catch up with. 学び始める
|
|
Po bardzo długim czasie nie widzenia się ze sobą oni mieli dużo do nadrobienia.
|
|
|
|
Before we start cooperation with this company, we need to check them out. 学び始める
|
|
Zanim zaczniemy współprace z tą firmą musimy ich sprawdzić.
|
|
|
|
Hey Pam, cheer up! You shouldn’t worry about this stupid thing! 学び始める
|
|
Hej Pam, rozchmurz się! Nie powinieneś przejmować się tą głupią rzeczą.
|
|
|
|
Because of the economic crisis they closed the factory down. 学び始める
|
|
Z powodu kryzysu ekonomicznego oni zamknęli fabrykę.
|
|
|
|
As we were going down the hill, we came across a wolf! 学び始める
|
|
Gdy schodziliśmy ze wzgórza natknęliśmy się na wilka
|
|
|
|
I can’t wait when they finally come back home. 学び始める
|
|
Nie mogę się doczekać kiedy oni w końcu wrócą.
|
|
|
|
It’s typical for me to come down with flu every year. 学び始める
|
|
To dla mnie typowe, że co roku choruje na grypę.
|
|
|
|
The latest record of Coldplay comes out next week. 学び始める
|
|
Najnowsza płyta Coldplay ukażę się w następnym tygodniu.
|
|
|
|
It was a bit difficult to come up with this idea 学び始める
|
|
wpaść na coś, wymyślić coś Było trochę trudno wpaść na ten pomysł.
|
|
|
|
George is someone you can count on. He’s so helpful. 学び始める
|
|
George jest kimś na kogo możesz liczyć. On jest taki pomocny.
|
|
|
|
If you want to keep fit, you must cut down on sweets. 学び始める
|
|
Jest chcesz utrzymać formę musisz ograniczyć słodycze.
|
|
|
|
After the storm almost the whole town had their electricity cut off. 学び始める
|
|
Po burzy prawie całe miasto było odcięte od prądu.
|
|
|
|
Now we’re under pressure at work but we need to deal with that 学び始める
|
|
Teraz jesteśmy pod presją w pracy ale musimy sobie z tym poradzić.
|
|
|
|
It depends on how much money we can earn. 学び始める
|
|
To zależy od tego jak dużo pieniędzy zarobimy.
|
|
|
|
Dinosaurs probably died out because of sudden climate changes. 学び始める
|
|
Dinozaury prawdopodobnie wymarły z powodu nagłych zmian klimatycznych.
|
|
|
|
I suppose we will do the house up when the weather’s better. 学び始める
|
|
Przypuszczam, że odbudujemy dom kiedy pogoda będzie lepsza.
|
|
|
|
My children can do without watching TV. I’m so happy about that. 学び始める
|
|
Moje dzieci mogą obejść się bez oglądania telewizji. Jestem taka szczęśliwa z tego powodu.
|
|
|
|
Even though they promised to help us, they drew back anyway. 学び始める
|
|
Mimo, że obiecali nam pomóc, i tak się wycofali.
|
|
|
|
I have no idea what you are driving at. 学び始める
|
|
Nie mam pojęcia do czego zmierzasz.
|
|
|
|
If you are in NY some day, don’t forget to drop in. 学び始める
|
|
Jeśli będziesz w Nowym Yorku któregoś dnia nie zapomnij wpaść z wizytą.
|
|
|
|
I can drop you off on my way home. 学び始める
|
|
Mogę cię podrzucić w drodze do domu.
|
|
|
|
If I don’t cook at home, I usually eat out with my friends. 学び始める
|
|
Jeśli nie gotuje w domu, zazwyczaj jem z przyjaciółmi na mieście.
|
|
|
|
We were looking for good restaurants and finally ended up in McDonald’s. 学び始める
|
|
Szukaliśmy dobrej restauracji i w końcu wylądowaliśmy w McDonald's.
|
|
|
|
Peter is shy and he will always eye girls up instead of talking to them. 学び始める
|
|
Peter jest nieśmiały i zawsze będzie przyglądał się dziewczynom zamiast z nimi rozmawiać.
|
|
|
|
It’s time we faced up to this sad matter. We cannot run anymore 学び始める
|
|
To czas na stawienie czoła tej smutnej sprawie. Nie możemy już uciekać.
|
|
|
|
My neighbour’s child dropped my vase and it fell apart. 学び始める
|
|
rozpadać się/załamywać się Dziecko mojego sąsiada upuściło mój wazon i on rozpadł się.
|
|
|
|
I was lazy and now I’ve fallen behind all my classmates. 学び始める
|
|
Byłem leniwy i teraz zostałem w tyle za wszystkimi kolegami z klasy.
|
|
|
|
Martin falls for every girl he sees. He’s not responsible. 学び始める
|
|
Martin zakochuje się w każdej dziewczynie którą zobaczy. On nie jest odpowiedzialny.
|
|
|
|
While I was riding a horse, suddenly I fell off it and broke my arm. 学び始める
|
|
Kiedy jeździłam na koniu nagle spadłam i złamałam rękę.
|
|
|
|
We shouldn’t fall out with each other about such a stupid thing. 学び始める
|
|
Nie powinniśmy kłócić się z innymi o taką głupią rzecz.
|
|
|
|
First fill in here and sign at the bottom of the page, please. 学び始める
|
|
Najpierw wypełnij tutaj i podpisz się na dole strony, proszę.
|
|
|
|
I spent a lot of time on this task but then I figured it out. 学び始める
|
|
Spędziłem dużo czasu na tym zadaniu ale rozwiązałem je.
|
|
|
|
Can you tell me how you found out about their secret wedding? 学び始める
|
|
Możesz mi powiedzieć jak dowiedziałeś się o ich tajnym ślubie?
|
|
|
|
Even though he was new in the office, he quickly fitted in. 学び始める
|
|
Mimo że on był nowy w biurze, szybko się wpasował
|
|
|
