質問 |
答え |
pracować na własny rachunek 学び始める
|
|
trabajar por cuenta propia
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
trabajar a jornada completa
|
|
|
pracować na część etatu (dorywczo) 学び始める
|
|
trabajar a jornada parcial
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Żeby pracować na własny rachunek trzeba być bardzo zdyscyplinowanym. 学び始める
|
|
Para trabajar por cuenta propia hay que ser muy disciplinado
|
|
|
Nie lubię pracować dla kogoś, chcę otworzyć mój własny biznes. 学び始める
|
|
No me gusta trabajar por cuenta ajena, quiero abrir mi propio negocio
|
|
|
Nienawidzę pracować na zmiany. Nie mogę niczego zaplanować. 学び始める
|
|
Odio trabajar en turnos. No puedo planificar nada
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Mój szef chce zatrudnić asystentkę. 学び始める
|
|
Mi jefe quiere emplear a una asistente
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Wczoraj zwolnili moją koleżankę. Nie wiem dlaczego 学び始める
|
|
Ayer despidieron a mi compañera. No sé por qué
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Mój mąż zwolnił się z pracy żeby rozwijać swój dodatkowy projekt. 学び始める
|
|
Mi marido ha dimitido del trabajo para desarrollar su proyecto secundario
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Zarabiam prawie 3 tysiące euro miesięcznie 学び始める
|
|
Gano casi 3 mil euros al mes.
|
|
|
Moja mama jest zmęczona, chce już iść na emeryturę. 学び始める
|
|
Mi madre está cansada, ya quiere jubilarse.
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Jestem samozatrudniona dlatego muszę wyznaczać sobie grafik pracy 学び始める
|
|
Soy autónoma, por eso tengo que marcar mi horario
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
być na zwolnieniu lekarskim 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Jestem na okresie próbnym w firmie informatycznej 学び始める
|
|
Estoy a prueba en una empresa informática.
|
|
|
Jestem lekarzem na stażu. 学び始める
|
|
|
|
|
Manuel jest na zwolnieniu lekarskim, bo jest chory 学び始める
|
|
Manuel está de baja, porque está enfermo
|
|
|
Moja przyjaciółka straciła ostatnio pracę i teraz jest na bezrobociu. 学び始める
|
|
Mi amiga últimamente ha perdido su trabajo y ahora está en paro
|
|
|
Jej ojciec jest na emeryturze od pięciu lat 学び始める
|
|
Su padre está jubilado desde hace 5 años
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|