|
質問 |
答え |
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Pozostałe przychody operacyjne
|
|
|
Profit on disposal of non-financial fixed assets 学び始める
|
|
Zysk ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
inne przychody operacyjne
|
|
|
including released provisions 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
pozostałe koszty operacyjne
|
|
|
loss on disposal of non-financial fixed assets 学び始める
|
|
strata ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych
|
|
|
REVAULATION of non-financial assets 学び始める
|
|
aktualizacja wartości aktywów niefinansowych
|
|
|
provisions for future liabilities 学び始める
|
|
rezerwy na przyszłe zobowiązania
|
|
|
written-off receivables (as a result of bankruptcy, arrangement or restructuring proceedings) 学び始める
|
|
odpisane wierzytelności (w wyniku postępowania upadłościowych, układowych i naprawczych)
|
|
|
|
学び始める
|
|
zysk działalności operacyjnej
|
|
|
|
学び始める
|
|
strata z działalności operacyjnej
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
dividends and profit shares 学び始める
|
|
dywidendy i udziały w zyskach
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
including interest income (interest on loans, granted to other enterprises) 学び始める
|
|
w tym przychody odsetkowe (odsetki od pożyczek udzielonych innym przedsiębiorstwom)
|
|
|
profit on disposal of investments 学び始める
|
|
zysk ze zbycia inwestycji
|
|
|
revaluation of investments 学び始める
|
|
aktualizacja wartości inwestycji
|
|
|
including positive foreign exchange differences in excess of negative ones 学び始める
|
|
w tym nadwyżka dodatnich różnic kursowych nad ujemnymi
|
|
|
