|
質問 |
答え |
|
学び始める
|
|
mieć zamiar coś zrobić; zrobić coś za chwilę
|
|
|
Flared trousers are totally out this season. 学び始める
|
|
Dzwony są kompletnie niemodne w tym sezonie.
|
|
|
Tom's car broke down on his way home last week. 学び始める
|
|
Samochód Tomka zepsuł się w drodze powrotnej w zeszłym tygodniu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I think Tommy and Carly are going to break up soon. They've been arguing so much. 学び始める
|
|
rozstać się, kończyć (np. o spotkaniu, semestrze, itp.) Wydaje mi się, że Tommy i Carly niedługo zerwą ze sobą. Ostatnio tyle się kłócą.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Ann was brought up in Ireland. 学び始める
|
|
Ania wychowała się w Irlandii.
|
|
|
|
学び始める
|
|
odświeżyć znajomość, wiedzę
|
|
|
|
学び始める
|
|
wpaść na kogoś przypadkiem, spotkać
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Let's carry out Jeremy's plan to rob the bank, I think it might work. 学び始める
|
|
Wykonajmy plan obrabowania banku, który opracował Jeremy - myślę, że może zadziałać.
|
|
|
The new training program caught on fast among the workers. 学び始める
|
|
stać się chwytliwym (popularnym) Nowy program szkoleniowy szybko się przyjął wśród pracowników.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We should check out before noon. 学び始める
|
|
sprawdzać (np. informację) Powinniśmy wymeldować się przed południem.
|
|
|
|
学び始める
|
|
natknąć się na coś przypadkiem
|
|
|
I've come up with a brilliant idea. Let's all go on holiday together! 学び始める
|
|
Wpadłem na świetny pomysł. Pojedźmy wszyscy razem na wakacje!
|
|
|
It all came about very quickly. 学び始める
|
|
wydarzyć się, dojść do skutku Wszystko zdarzyło się bardzo szybko.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I'm still coming round after my journey to Asia. 学び始める
|
|
Wciąż dochodzę do siebie po podróży do Azji.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Joanna dressed up for a date with Michael. 学び始める
|
|
Asia wystroiła się na randkę z Michałem.
|
|
|
|
学び始める
|
|
zostawać w tyle, nie nadążać
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Our cooperation has fallen through. 学び始める
|
|
nie powieść się (o planach, zamiarach) Nasza współpraca nie doszła do skutku.
|
|
|
|
学び始める
|
|
zakochać się, dać się nabrać
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I can't figure out how to do this. 学び始める
|
|
Nie mogę wymyślić, jak to zrobić.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
uciec od tego wszystkiego
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zabrać się za coś na poważnie
|
|
|
get into / get out of a car 学び始める
|
|
wejść do / wyjść z samochodu
|
|
|
get off a plane / bus / train 学び始める
|
|
wysiąść z samolotu, autobusu, pociągu
|
|
|
get on a plane / bus / train 学び始める
|
|
wsiąść do samolotu, pociągu, autobusu
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I still can't get over the fact that we didn't make it to the finals. 学び始める
|
|
wydobrzeć / poradzić sobie z czymś Wciąż nie mogę pogodzić się z faktem, że nie udało nam się dostać do finału.
|
|
|
|
学び始める
|
|
przejść, ukończyć coś z sukcesem
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Natalie has given up the idea of becoming a super star. 学び始める
|
|
Natalia porzuciła pomysł zostania gwiazdą.
|
|
|
The clown is giving out sweets, let's go and get some! 学び始める
|
|
Klaun rozdaje słodycze, weźmy trochę!
|
|
|
The cheese went off, we have to buy some for the pizza. 学び始める
|
|
zadzwonić, włączyć się, eksplodować Ser się zepsuł, musimy kupić trochę do pizzy.
|
|
|
The cheese went off, we have to buy some for the pizza. 学び始める
|
|
zepsuć się (np. p mleku, maśle) Ser się zepsuł, musimy kupić trochę do pizzy.
|
|
|
My aunt grew up in Scotland. 学び始める
|
|
Moja ciocia dorastała w Szkocji.
|
|
|
Please hold on, I'm putting you through. 学び始める
|
|
Proszę poczekać, już Panią łączę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
dotrzymywać kroku, nadążać za
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I look after my wife whenever she is sick. 学び始める
|
|
Zawsze opiekuję się moją żoną, gdy jest chora.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
rozpatrzyć coś, przyjrzeć się czemuś
|
|
|
Look out! The train is arriving! 学び始める
|
|
Uważaj! Nadjeżdża pociąg!
|
|
|
|
学び始める
|
|
sprawdzić słowo w słowniku
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Fiona felt very faint, and was worried that she might pass out. 学び始める
|
|
Fionie zrobiło się słabo i przestraszyła się, że może zemdleć.
|
|
|
|
学び始める
|
|
gnębić, czepiać się kogoś
|
|
|
|
学び始める
|
|
zabrać (np. dzieci ze szkoły)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
If you're driving and you feel dizzy, make sure you pull over and take a rest. 学び始める
|
|
Jeśli prowadzisz i zakręci ci się w głowie, koniecznie zatrzymaj się na poboczu i odpocznij.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We have run out of sugar, use honey for your tea. 学び始める
|
|
Skończył nam się cukier, użyj miodu do herbaty.
|
|
|
|
学び始める
|
|
pożegnać, odprowadzić na (dworzec, etc.)
|
|
|
|
学び始める
|
|
zacząć podróż / wyruszyć w podróż (drogę)
|
|
|
Can you set up the camera in the corner of the room please? 学び始める
|
|
zakładać/zaczynać / organizować (firmę, grupę, spotkanie) Czy mógłbyś rozstawić aparat w rogu pokoju?
|
|
|
|
学び始める
|
|
osiedlać się/ustatkować się/uspokoić się
|
|
|
I'm going to wear my new necklace to school so I can show off to my friends. 学び始める
|
|
Założę mój nowy naszyjnik do szkoły, żeby pochwalić się koleżankom.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The party-planning has got out of control. We need to sort out who will organise what. 学び始める
|
|
naprawić, zająć się czymś, rozwiązać problem Planowanie imprezy wymknęło się spod kontroli. Musimy ustalić, kto organizuje co.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
When the president's son appeared she stood aside. 学び始める
|
|
odsunąć się na bok, nie brać udziału Kiedy pojawił się syn prezesa odsunęła się na bok.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
przejąć kontrolę nad (np. czyjąś firmą, pracą, obowiązkami)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The plane took off on time. 学び始める
|
|
Samolot wystartował o czasie.
|
|
|
The plane took off on time. 学び始める
|
|
Samolot wystartował o czasie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zacząć coś robić, uprawiać np. sport
|
|
|
|
学び始める
|
|
zajmować lub wypełniać np. przestrzeń
|
|
|
|
学び始める
|
|
przemyśleć, zastanawiać się
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I think I'm going to have to turn down the job offer because I don't want to relocate to America. 学び始める
|
|
Myślę, że będę musiała odrzucić tę ofertę pracy, ponieważ nie chcę przenosić się do Ameryki.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Kate didn't turn up at the lecture yesterday. 学び始める
|
|
Kasia nie pojawiła się wczoraj na wykładzie.
|
|
|
Our plan has worked out pretty well. / I work out three times a week. 学び始める
|
|
obliczyć, zrozumieć, opracować, znaleźć rozwiązanie Nasz plan poszedł całkiem nieźle. / Gimnastykuję się trzy razy w tygodniu.
|
|
|
At the beginning of the year all prices went up. 学び始める
|
|
Na początku roku wszystkie ceny poszły w górę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
ujść (coś) komuś na sucho
|
|
|
His world fell apart after Susan cancelled their wedding. 学び始める
|
|
Jego świat się rozpadł po tym jak Zuzia odwołała ślub.
|
|
|
|
学び始める
|
|
przekonać kogoś do czegoś
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
This week a new album of my favourite band is coming out. 学び始める
|
|
ukazywać się (np. o filmie, książce) W tym tygodniu wychodzi nowy album mojego ulubionego zespołu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
stać przy kimś, wspierać kogoś
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
