質問  |
答え |
|
学び始める
|
|
ein Omnibus oder Oberleitungsbus, der als Gelenkfahrzeug gebaut ist, um trotz seiner Länge auch in engen Straßen einsetzbar zu sein (autobus przegubowy)
|
|
|
|
学び始める
|
|
Bus, der über den Stadtbereich hinaus verkehrt (autobus dalekobieżny)
|
|
|
|
学び始める
|
|
für längere Fahrten geeigneter [komfortabler] Bus (autokar)
|
|
|
|
学び始める
|
|
Omnibus mit Elektromotor, der seine Energie durch eine Oberleitung erhält (trolejbus)
|
|
|
der Linienbus / der Stadtbus 学び始める
|
|
im Linienverkehr eingesetzter Bus Bus, der hauptsächlich innerhalb des Stadtgebietes fährt (autobus liniowy)
|
|
|
|
学び始める
|
|
Fahrspur auf der rechten Außenseite der Fahrbahn für langsam fahrende Fahrzeuge (pas ruchu powolnego)
|
|
|
|
学び始める
|
|
zweispürige Straße (droga szybkiego ruchu)
|
|
|
|
学び始める
|
|
Probleme bereiten (docinać komuś)
|
|
|
|
学び始める
|
|
wie viele Waren ausgeführt sind (ilość towarów na eksport)
|
|
|
|
学び始める
|
|
Spitzenreiter (lider w branży)
|
|
|
|
学び始める
|
|
kleiner, unbedeutender darstellen, als es in Wirklichkeit ist (bagatelizować)
|
|
|
|
学び始める
|
|
als Niederschlag auf etw. entstehen (odzwierciedlać się)
|
|
|
|
学び始める
|
|
den Ansprüchen der Kunden genügend (odpowiadający oczekiwaniom klienta)
|
|
|
|
学び始める
|
|
ohne Halt irgendwohin fahren (toczyć się)
|
|
|
|
学び始める
|
|
bekannt geben, äußern (ogłaszać, wspominać)
|
|
|
|
学び始める
|
|
im Teilbereich, Abteilung eines [Fach] gebiets sein (być w branży, dziedzinie)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
im Gebrauch sein (być w użyciu)
|
|
|
|
学び始める
|
|
kräftige Steigerung des Umsatzes und Marktanteils (ekspansja)
|
|
|
|
学び始める
|
|
Stelle, an der öffentliche Verkehrsmittel anhalten
|
|
|
|
学び始める
|
|
Ruhm erlangen (zyskać sławę)
|
|
|
|
学び始める
|
|
Schirmherrschaft (patronat)
|
|
|
|
学び始める
|
|
der Eid, der Schwur, das Versprechen (ślubowanie)
|
|
|
|
学び始める
|
|
der Langzeitarbeitslose (zryczałtowany zasiłek dla bezrobotnych II stopnia)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
klettern, besteigen (wspinać się)
|
|
|
|
学び始める
|
|
die Fliegerjacke (kurtka pilotka)
|
|
|
|
学び始める
|
|
sich abstützen (oprzeć się o coś)
|
|
|
|
学び始める
|
|
der Zusammenbruch (zapaść, załamanie)
|
|
|
|
学び始める
|
|
in den sauren Apfel beißen (zmuszony koniecznością)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
jmdn. an etw. fassen (chwycić za ramię)
|
|
|
|
学び始める
|
|
hin und her schwanken, wanken (zataczać się)
|
|
|
|
学び始める
|
|
abschätzig betrachten (patrzeć na kogoś z góry)
|
|
|
|
学び始める
|
|
abpassen (czyhać na kogoś)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zu Ehre kommen (odzyskać honor, godność)
|
|
|
|
学び始める
|
|
in etw. eingreifen (interweniować)
|
|
|
|
学び始める
|
|
von der Schule verweisen / der Schule verweisen werden (wylecieć ze szkoły)
|
|
|
|
学び始める
|
|
durchstreifen, durchqueren (przechodzić, przemierzać)
|
|
|
|
学び始める
|
|
ausnehmen, ausrauben (okradać z czegoś)
|
|
|
|
学び始める
|
|
sich heimlich bewegen, sich heranpirschen (skradać się)
|
|
|
sich mit jmdm. prügeln (jmd. hat jmdn. verprügeln) 学び始める
|
|
sich mit jmdm. schlagen (bić się)
|
|
|
|
学び始める
|
|
sich durchbringen (utrzymać się, przetrwać)
|
|
|
|
学び始める
|
|
böse, spottisch, dümmlich lachen (szczerzyć się)
|
|
|
|
学び始める
|
|
der Hort, die Krippe (przedszkole, żłobek)
|
|
|
|
学び始める
|
|
Gebäude[komplex], in dem mehrere unterschiedliche Firmen und Betriebe ihren Sitz haben (osiedle przemysłowe/handlowe)
|
|
|
|
学び始める
|
|
formbare Masse (masa papiernicza)
|
|
|
|
学び始める
|
|
bewegliche Vorrichtung zur Sperrung der Durchfahrt (szlaban)
|
|
|
|
学び始める
|
|
sehr großer Frosch, der laute Brülltöne hervorbringt (żaba rycząca, żaba byk)
|
|
|
|
学び始める
|
|
die Folter, die Drangsal (męka, katusze)
|
|
|
|
学び始める
|
|
sich vergrößern, erhöhen (wzrastać, zwiększać się)
|
|
|
die mittlere Reife ablegen 学び始める
|
|
das Reifezeugnis bekommen (zdać małą maturę)
|
|
|
|
学び始める
|
|
der Auszubildende (Azubi)
|
|
|
|
学び始める
|
|
die Ausbildung (nauka zawodu)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
hoch aufgeschossen (niezgrabny)
|
|
|
|
学び始める
|
|
sich vor etwas drücken (wymigiwać się, wykręcać)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
provozieren (zachowywać się po chamsku)
|
|
|
|
学び始める
|
|
mit lässigen Bewegungen gehen, zuckeln (wlec się)
|
|
|
|
学び始める
|
|
starren (patrzeć tępo przed siebie)
|
|
|
|
学び始める
|
|
in kleine Regale (do półki)
|
|
|
|
学び始める
|
|
von der Hand in den Mund leben (ledwie wiązać koniec z końcem)
|
|
|
|
学び始める
|
|
schmeißen, schießen (rzucać)
|
|
|
|
学び始める
|
|
prostituieren (uprawiać prostytucję)
|
|
|
|
学び始める
|
|
beschleunigen (przyspieszać)
|
|
|
|
学び始める
|
|
obszöne Witze reißen / erzählen (opowiadać świńskie kawały)
|
|
|
|
学び始める
|
|
einige Schritte machen, in Richtung auf jemanden, etwas treten (postąpić w kierunku czegoś, kogoś)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
als Wettannahme dienendes Büro (punkt bukmacherski)
|
|
|
|
学び始める
|
|
eine Bergwiese, wo die Schweiz gegründet wurde (Rütlischwur)
|
|
|
|
学び始める
|
|
kleiner Platz zum Fußballspielen, für den die Standards eines genormten Spielfelds nicht gelten
|
|
|
|
学び始める
|
|
für Straßenpflaster verwendeter Stein (kostka brukowa)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Arbeitsgelegenheit mit deren Hilfe der Gesetzgeber vor Allem Hartz IV wieder in den Arbeitsmarkt integrieren will
|
|
|
|
学び始める
|
|
Bällchen der Watte (kulka waty)
|
|
|
|
学び始める
|
|
Unterrichtsstunde, die ein Lehrer in Vertretung eines Kollegen hält
|
|
|
|
学び始める
|
|
sich ausbreiten (rozprzestrzeniać się)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
der Verrückte (szaleniec)
|
|
|
|
学び始める
|
|
jemand, der Gott lästert (bluźnierca)
|
|
|
|
学び始める
|
|
ohne Rücksicht auf mögliche Einwände (za jednym zamachem)
|
|
|
|
学び始める
|
|
angeblich, scheinbar (rzekomo, domniemanie)
|
|
|
|
学び始める
|
|
der Abort, Abgang (poronienie)
|
|
|
|
学び始める
|
|
anordnen, bestimmen (uchwalać)
|
|
|
|
学び始める
|
|
anklagend, vorwurfsvoll (oskarżycielski)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
dafür sorgen, dass jemand, etwas vorteilhaft erscheint (przedstawić coś we własnym świetle)
|
|
|
|
学び始める
|
|
der Schwangerschaftsabbruch, der Abort
|
|
|
|
学び始める
|
|
Angehöriger der Urbevölkerung (pierwotny mieszkaniec, tubylec)
|
|
|
|
学び始める
|
|
feststellen (konstantować)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
sich aus etw. am eigenen Zopf herausziehen 学び始める
|
|
sich aus etw. lösen, befreien (wyplątać się z czegoś)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
animieren, anstacheln, überreden (nakłaniać)
|
|
|
|
学び始める
|
|
die Messlatte höher legen (podnosić poprzeczkę)
|
|
|
|
学び始める
|
|
der Widersatz, die Abweichung, das Missverhältnis (odchylenie, niezgodność, rozbieżność)
|
|
|
|
学び始める
|
|
Titel eines indischen Großfürsten
|
|
|
|
学び始める
|
|
Deutsche Gewerkschaftsbund (Zrzeszenie Niemieckich Związków Zawodowych)
|
|
|
|
学び始める
|
|
hermetisch abschließbarer [kleiner] Raum (komora dekompresyjna)
|
|
|
|
学び始める
|
|
sich hinlegen, fallen lassen (uwalić sięprzed tv itd)
|
|
|
|
学び始める
|
|
schlecht reden (obgadywać)
|
|
|
|
学び始める
|
|
Heilbehandlung, Heilverfahren (być na kuracji, leczeniu)
|
|
|
|
学び始める
|
|
arm, mittellos (potrzebujący)
|
|
|
|
学び始める
|
|
Verein, der sich für den Kinderschutz, den Schutz der Kinderrechte einsetzt (Komitet Ochrony Praw Dziecka)
|
|
|
|
学び始める
|
|
sich ergeben, zu folgern sein (wynikać z czegoś)
|
|
|
|
学び始める
|
|
nicht assimiliert (nieprzystosowany społecznie)
|
|
|
|
学び始める
|
|
Institution, in der Frauen, die von ihren Männern misshandelt werden, [mit ihren Kindern] aufgenommen werden (schronisko dla kobiet)
|
|
|
|
学び始める
|
|
bissige Bemerkungen machen (robić głupie uwagi)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
der Prahler (chwalipięta)
|
|
|
|
学び始める
|
|
abgespannt, erschöpft (być padniętym, wykończonym)
|
|
|
|
学び始める
|
|
spenden, stiften, freihalten
|
|
|
|
学び始める
|
|
Arbeiterwohlfahrt (Wohlfahrtsverband) (instytucja charytatywna)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Eifersucht einer sozialen Gruppe gegenüber einer anderen
|
|
|
|
学び始める
|
|
hantieren (dłubać, majsterkować)
|
|
|
|
学び始める
|
|
unvollständig (niekompletny)
|
|
|
|
学び始める
|
|
vermuten, mutmaßen, schwanen (przeczuwać)
|
|
|
|
学び始める
|
|
finanziell, geldlich (pieniężny, finansowy)
|
|
|
|
学び始める
|
|
finanziell, geldlich (pieniężny, finansowy)
|
|
|
|
学び始める
|
|
über einen Bibeltext handelnde Worte (kazanie)
|
|
|
|
学び始める
|
|
die Strebsamkeit, der Ehrgeiz (ambicja)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zum Lachen bringen / spotten (zabawiać / szydzić)
|
|
|
|
学び始める
|
|
ansammeln, hamstern (gromadzić)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
ersichtlich, offenbar, offensichtlich (jawny)
|
|
|
|
学び始める
|
|
pfiffig, gewitzt (przebiegły, sprytny)
|
|
|
|
学び始める
|
|
etw. im kleinen Finger haben (mieć coś w małym palcu)
|
|
|
|
学び始める
|
|
Dinge, Gebrauchsgegenstände (przybory)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
unentbehrlich (niezbędny, nieodzowny)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
das Übergewicht, die Fettleibigkeit (otyłość)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
vor den Kadi (zerren, schleppen) 学び始める
|
|
vor den Richter bringen (auch: islamischer Richter)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
einträglich, lohnend, gewinnbringend (dochodowy, zyskowny)
|
|
|
|
学び始める
|
|
Verlust des Lohnes (strata wynagrodzenia)
|
|
|
|
学び始める
|
|
sich über etw. beschweren, streiten (narzekać, sprzeczać się)
|
|
|
|
学び始める
|
|
wanken (chwiać, trząść się)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
in einem Aberwitz auflösen 学び始める
|
|
Sinnlosigkeit, der Unsinn (niedorzeczność)
|
|
|
|
学び始める
|
|
Tafelbesteck aus Silber (srebrna zastawa)
|
|
|
|
学び始める
|
|
Pflanze, die bei Berührung eine brennende Flüssigkeit auf der Haut abgibt
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Leiden, das durch eine krankhafte Veränderung am Hüftgelenk hervorgerufen wird (schorzenie stawu biodrowego)
|
|
|
|
学び始める
|
|
die Demonstration, Manifestation
|
|
|
|
学び始める
|
|
sich sehr einschränken müssen, Not leiden (zaciskać pasa)
|
|
|
|
学び始める
|
|
ausnutzen, ausschöpfen (wykorzystywać)
|
|
|
|
学び始める
|
|
anlocken, anreizen (pociągać)
|
|
|
|
学び始める
|
|
zurechtkommen (radzić sobie)
|
|
|
|
学び始める
|
|
sich bemühen (zabiegać o)
|
|
|
|
学び始める
|
|
zielgerichtet, zweckgerichtet (planowo, celowo)
|
|
|
|
学び始める
|
|
die Bestallung (erforderliche staatliche Bestätigung zur Ausübung des Berufs) (prawo wykonywania zawodu lek./farm.)
|
|
|
|
学び始める
|
|
sich in etw. vervollkommnen (szlifować język)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
nichts mehr mit jemandem, einer Sache zu tun haben wollen
|
|
|
|
学び始める
|
|
die Aufhebung der Unterschiede (usuwanie różnic)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
sich mit etw herumschlagen 学び始める
|
|
sich mit etw. abmühen męczyć się z czymś
|
|
|
|
学び始める
|
|
der Ausschuss gremium, (komitet, komisja)
|
|
|
|
学び始める
|
|
halten für, (uważać coś za ważne)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
anseinem Mittelmaß erstricken 学び始める
|
|
sich an etw. verschlucken (zadławiać się)
|
|
|
|
学び始める
|
|
sich durch etw. auszeichnen (wykazywać się)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
an guter Leistung bringen 学び始める
|
|
zu gutem Ergebnis führen (przynosić rezultat, dobry wynik)
|
|
|
|
学び始める
|
|
Naturforscher, Arzt und Philosoph des 16. Jahrhunderts Phillippus Aureolus Theophrastus Bombastus von Hohenheim
|
|
|
|
学び始める
|
|
pauschale Vergütung medizinischer Leistungen pro Krankheitsfall ryczałtowe (wynagrodzenie za przypadek choroby)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Person in weißem Arbeitskittel, besonders Arzt
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
einer Klinik angeschlossene Abteilung für meist ambulante Behandlung (przychodnia przy klinice, w której praktykują studenci medycyny)
|
|
|
die Ultraschalluntersuchung 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
das Göttliche als unbegreifliche, zugleich Vertrauen und Schauer erweckende Macht
|
|
|
|
学び始める
|
|
der Arztbrief, der Krankenhausentlassungsbericht (karta informacyjna leczenia szpitalnego, wypis)
|
|
|
|
学び始める
|
|
der Blutbehälter (probówka na posiew krwi)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
oparty na odgórnym sterowaniu gospodarką
|
|
|
|
学び始める
|
|
einbauen, installieren (instalować, wbudować)
|
|
|
|
学び始める
|
|
die Verweltlichung, laicyzacja (przejście majątków, urzędów lub uprawnień spod władzy kościelnej pod władzę świecką)
|
|
|
|
学び始める
|
|
ehrenvoll (wspaniały, zaszczytny zawód)
|
|
|
|
学び始める
|
|
beschönigen, maskieren (upiększać, zatuszować)
|
|
|
|
学び始める
|
|
sich ausbreiten (szerzyć się)
|
|
|
|
学び始める
|
|
der Vorrang, die Dominanz (pierwszeństwo, dominacja)
|
|
|
|
学び始める
|
|
geistig verkömmern / sterben / sauer werden
|
|
|
|
学び始める
|
|
die Abnahme, der Verlust (strata)
|
|
|
|
学び始める
|
|
Finanzmittel wegnehmen (obcinać np. podwyżkę)
|
|
|
|
学び始める
|
|
die Akontozahlung, die Teilzahlung (płatność ratalna, zaliczka)
|
|
|
|
学び始める
|
|
steif, streng (sztywny, surowy, bezwzględny)
|
|
|
|
学び始める
|
|
berufen, auswählen (wybierać do wykonywania czegoś)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
lässig gehen, mit Mühe gehen
|
|
|
|
学び始める
|
|
Aufnahme in ein Krankenhaus in einem Notfall (izba przyjęć)
|
|
|
|
学び始める
|
|
traurig, trostlos (niepocieszony, osamotniony)
|
|
|
|
学び始める
|
|
ärmlich, armselig (nędzny)
|
|
|
|
学び始める
|
|
Ausgleich von Überstunden durch Freizeit (czas wolny w zamian za pracę nadliczbową)
|
|
|
|
学び始める
|
|
der Verehrer, Schüler, Jünger (początkujący, praktykant, wyznawca, wtajemniczony)
|
|
|
|
学び始める
|
|
unwiderruflich (nieodwołalny)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
schnell und heftig verlaufend, plötzlich auftretend (palący, naglący problem)
|
|
|
