|
質問 |
答え |
Nowy pułkownik zatwierdził strategiczny plan operacyjny. 学び始める
|
|
The new colonel approved the strategic operational plan.
|
|
|
Porucznik jest odpowiedzialny za wstępne rozmieszczenie zespołu w terenie. 学び始める
|
|
The lieutenant is responsible for the initial deployment of the team in the field.
|
|
|
Nieoczekiwane przejęcie rynku było strategicznym udanym manewrem dla naszej firmy. 学び始める
|
|
The unexpected market takeover was a strategic coup for our company.
|
|
|
Użycie prostego mnemotechnika ułatwia pracownikom zapamiętanie procedur. 学び始める
|
|
Using a simple mnemonic helps employees remember the procedures.
|
|
|
debiut, pierwsze wprowadzenie Oficjalny debiut produktu na rynku azjatyckim jest kluczowy w tym kwartale. 学び始める
|
|
The official product debut in the Asian market is key this quarter.
|
|
|
Musimy zdefiniować docelowy gatunek naszych inwestycji. 学び始める
|
|
We need to define the target investment genre.
|
|
|
W raporcie eksperci opisywali bogaty bukiet zapachowy nowego surowca. 学び始める
|
|
In the report, experts described the rich aromatic bouquet of the new raw material.
|
|
|
Zignorowanie kluczowego partnera było poważnym faux pas dyplomatycznym. 学び始める
|
|
Ignoring the key partner was a serious diplomatic faux pas.
|
|
|
Rutyna w pracy może prowadzić do znużenia wśród utalentowanych pracowników. 学び始める
|
|
Routine in work can lead to ennui among talented employees.
|
|
|
podtrzymywać, dodawać otuchy Dobre wyniki finansowe pomogły podtrzymywać morale zespołu w trudnych czasach. 学び始める
|
|
Good financial results helped buoy the team's morale during difficult times.
|
|
|
Na szczęście, zdążyliśmy podpisać umowę przed zmianą przepisów. 学び始める
|
|
Thankfully, we managed to sign the contract before the regulation change.
|
|
|
Musisz być bardziej asertywny w obronie budżetu swojego działu. 学び始める
|
|
You need to be more assertive in defending your department's budget.
|
|
|
Pracownicy powinni mieć przestrzeń, aby bezpiecznie wylewać (wyrażać) swoje frustracje. 学び始める
|
|
to pour (liquid), to vent (emotions) Employees should have space to safely vent their frustrations.
|
|
|
Bicie na alarm ogłosiło pilne spotkanie zarządu. 学び始める
|
|
beating (heart/drums), strike (clock) The alarm beating (striking) announced an urgent board meeting.
|
|
|
Analiza wykazała spadek zainteresowania naszymi starszymi produktami. 学び始める
|
|
The analysis showed a declination in interest in our older products.
|
|
|
