|
質問 |
答え |
Kiedy byłem mały, musiałem umieć wiele rzeczy na pamięć. 学び始める
|
|
Da jeg var liten, måtte jeg kunne flere ting utenat.
|
|
|
Pamiętam, że musieliśmy wkuwać wiersze i angielskie słówka. 学び始める
|
|
Jeg husket at vi måtte pugge dikt og engelske gloser.
|
|
|
Czasami trzeba było stać w kącie za złe zachowanie, a to prowadzilo do psychicznych ran 学び始める
|
 |
Av og til måtte man stå i skammekroken for dårlig oppførsel, og det førte til psykiske arr
|
|
|
Ale szkoła jest też pełna dobrych wspomnień. 学び始める
|
|
Men skolen er også full av gode minner.
|
|
|
Lubiłem brać udział w zajęciach ręcznych, a wiele lekcji dawało mi dużo do myślenia. 学び始める
|
|
Jeg likte å være med på håndarbeid, og flere timer ga meg veldig mye å tenke på.
|
|
|
Uważam, że każdy uczeń musi mieć możliwości nauki w dobrym środowisku, niezależnie skąd pochodzi. 学び始める
|
|
Jeg synes at hver elev må ha læringsmuligheter i et godt miljø, uansett hvor man kommer fra.
|
|
|
Trzeba dostosować nauczanie do poziomu i potrzeb uczniów. 学び始める
|
|
Man må tilrettelegge undervisningen til nivå og behov hos elevene.
|
|
|
Ważne jest, aby szkoła stawiała na rozwój, uczyła krytycznego myślenia i samodzielności od wczesnego wieku. 学び始める
|
|
Det er viktig at skolen satser på utvikling, lærer kritisk tenkning og selvstendighet fra tidlig alder.
|
|
|
Dzisiaj myślę o przekwalifikowaniu się. 学び始める
|
|
I dag tenker jeg på å omskolere meg.
|
|
|
Chcę ukończyć dodatkowy rok i zdobyć kompetencje do studiowania. 学び始める
|
|
Jeg vil fullføre et ekstra år og skaffe meg studiekompetanse.
|
|
|
Moim marzeniem jest zostać księgowym i również mówić płynnie po norwesku. 学び始める
|
|
Min drøm er å bli regnskapsfører og også snakke flytende norsk.
|
|
|
