質問 |
答え |
学び始める
|
|
Ich möchte ein Konto eröffnen.
|
|
|
学び始める
|
|
Ich möchte das Geld uberweisen
|
|
|
prosze przelać te kwotę na to konto 学び始める
|
|
ueberweisen Sie bitte den Betrag auf dieses Konto
|
|
|
chciałbym wypłacić pieniądze 学び始める
|
|
Ich möchte das Geld auszahlen
|
|
|
Proszę o wypłatę pieniędzy! 学び始める
|
|
Zahlen Sie bitte das Geld aus!
|
|
|
on chce wypłacić pieniądze ze swojego konta 学び始める
|
|
Er will das Geld von seinem Konto abheben
|
|
|
On zleca zablokowanie swojego konta 学び始める
|
|
Er lässt sein Konto sparen
|
|
|
Możesz podjąć pieniądze w bankomacie 学び始める
|
|
Du kannst das Geld am Geldautomaten abheben
|
|
|
Chce wpłacić pieniądze na swoje konto 学び始める
|
|
Sie will das Geld auf ihr Konto einzahlen
|
|
|
学び始める
|
|
Ich will mein Konto schließen
|
|
|
Chcemy wymienić pieniądze 学び始める
|
|
Wir wollen das Geld wechseln
|
|
|
学び始める
|
|
Wir wollen einen Kredit aufnehmen
|
|
|
Proszę mi dać wyciągi z konta! 学び始める
|
|
Geben Sie mir bitte die Kontoauszuege
|
|
|
学び始める
|
|
Wie hoch sind die Zinsen?
|
|
|
jak wysokie są państwa długi? 学び始める
|
|
Wie hoch sind Ihre Schulden?
|
|
|
Czy mogę oddać pieniądze w ratach? 学び始める
|
|
Kann ich das Geld in Raten zurueckzahlen?
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zamieniać złotówki na Euro 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
wypłacić pieniądze z konta 学び始める
|
|
das Geld vom Konto abheben
|
|
|
wpłacić pieniądze na to konto 学び始める
|
|
das Geld auf dieses Konto einzahlen
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
rachunek rozliczeniowo-oszczędnościowy 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
chciałem wypłacić pieniądze i zrobić przelew 学び始める
|
|
Ich wollte Geld abheben und etwas ueberweisen
|
|
|
Wpisz PIN i naciśnij zielony przycisk „Potwierdź”. 学び始める
|
|
Geben Sie die Geheimzahl ein und druecken Sie auf die gruene Taste „Bestätigen”
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
odkładać pieniądze na czarną godzine 学び始める
|
|
das Geld auf die hohe Kante legen
|
|
|
wyrzucić pieniądze w błoto 学び始める
|
|
das Geld zum Fenster hinauswerfen
|
|
|
学び始める
|
|
jemanden auf den Hund bringen
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
ciężko zarobione pieniądze 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Im więcej pieniędzy tym więcej trosk 学び始める
|
|
Ja mehr Geld, desto mehr sorgen
|
|
|
Pieniądze szczęścia nie dają 学び始める
|
|
Das Geld macht nicht Gluecklich
|
|
|
学び始める
|
|
Haben Sie das Konto bei uns?
|
|
|
Odbiorca to osoba, która otrzyma przelew 学び始める
|
|
Der empfänger ist die Person, die die Ueberweisung bekommt
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
den Antrag unterschreiben
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
eine Bankkarte ausstellen
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
naklejać znaczek pocztowy 学び始める
|
|
eine Bruefmarke aufkleben
|
|
|
wypełniać druk nadania paczki 学び始める
|
|
eine Paketkarte ausfullen
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
einen Briefumschlag kaufen
|
|
|
wrzucać do skrzynki na listy 学び始める
|
|
in den Briefkasten einwerfen
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
jemanden mit etwas bedrohen
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Udzielać pierwszej pomocy 学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
aus dem Wagen geschleudert werden
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zakładać pas bezpieczeństwa 学び始める
|
|
den Sicherheitsgurt anlegen
|
|
|
uwolnić kogoś z samochodu 学び始める
|
|
jemanden aus dem Wagen befreien
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
mit voller Geschwindigkeit
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wo soll ich unterschreiben
|
|
|
Gdzie mogę zapłacić rachunek? 学び始める
|
|
Wo kann ich die Rechnung bezahlen?
|
|
|
prowadzenie konta jest bezpłatne 学び始める
|
|
Die Kontoführung ist kostenlos
|
|
|
Pani/Pana wynagrodzenie będzie przelewane na konto 学び始める
|
|
Ihr gehalt wird auf ihr Konto ueberweisen
|
|
|
Korzystanie z bankomatów jest bezpłatne 学び始める
|
|
Die Nutzung von Geldautomaten ist Gebuehrenfrei
|
|
|
transakcje bankowe może pani/pan wykonywać z domu 学び始める
|
|
Die Bankgeschäfte können Sie von zu Hause aus erledigen
|
|
|
Kiedy mogę odebrać list polecony? 学び始める
|
|
Wann kann ich das Einschreiben abholen
|
|
|
Jaki znaczek mam nakleić? 学び始める
|
|
Welche Briefmarke muss ich aufkleben
|
|
|
W którym okienku mogę nadać paczkę? 学び始める
|
|
An welchem Schalter kann ich ein Paket aufgeben?
|
|
|
Paczkę można odebrać dopiero od godziny 16. 学び始める
|
|
Das paket können Sie erst ab 16 Uhr abholen
|
|
|
Może pan wysłać swoją paczkę przez internet 学び始める
|
|
Sie konnen Ihre Post ubers Internet schiken
|
|
|
Proszę wrzucić list do skrzynki pocztowej 学び始める
|
|
Werfen Sie den Brief in den Briefaksten ein
|
|
|
Czy korzystanie z bankomatu jest bezpłatne? 学び始める
|
|
Ist die Nutzung des Bankautomaten kostenlos
|
|
|
jakie karty przyjmuje ten bankomat 学び始める
|
|
Welche Karte nimmt der Bankautomat an?
|
|
|
Czy mam wprowadzić teraz numer PIN? 学び始める
|
|
Soll ich jetzt die PIN-Nummer eingeben?
|
|
|
Czy mogę już wyjąć swoją karte? 学び始める
|
|
Darf ich schon meine Karte entnehmen?
|
|
|
Proszę włożyć kartę do oznaczonego otworu 学び始める
|
|
Stecken Sie Ihre Karte in den Kartenschlitz
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Geben Sie Ihre PIN-Nummer ein
|
|
|
学び始める
|
|
Wählen Sie den Betrag aus
|
|
|
Potwierdź przez naciśnięcie przycisku 学び始める
|
|
Bestätigen Sie der Knopfdruck
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Wer ist in ... eingebrochen?
|
|
|
学び始める
|
|
Wer hat die Polizei verständigt
|
|
|
Czy sprawca został zatrzymany? 学び始める
|
|
Ist der Täter festgenommen worden?
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Der Tater uberfällt die Bank
|
|
|
学び始める
|
|
Er bedroht die Kassierin mit der Waffe
|
|
|
学び始める
|
|
Er verständigt die Polizei
|
|
|
学び始める
|
|
Die Polizei verfolgt den Täter
|
|
|
Ofiara została zaatakowana 学び始める
|
|
Das opfer wurde angegriffen
|
|
|
Złodziej włamał się do jego mieszkania 学び始める
|
|
Ein Dieb ist in seine Wohnung eingebrochen
|
|
|
Sprawca został aresztowany 学び始める
|
|
Der Täter wurde festgenommen
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Von dem Tater fehlt jede Spur
|
|
|
Gdzie wydarzył się wypadek? 学び始める
|
|
Wo hat sich der Unfall ereignet?
|
|
|
jak doszło do tego wypadku? 学び始める
|
|
wie ist es zu dem Unfall gekommen?
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Jak ciężko ranny jest kierowca? 学び始める
|
|
Wie schwer ist der Fahrer verlezt?
|
|
|
Czy wezwano już służby ratunkowe? 学び始める
|
|
Wurde den Notzart bereits gerufen?
|
|
|
学び始める
|
|
wer war an dem Umfall shuld?
|
|
|
学び始める
|
|
wer hat den Unfall versucht?
|
|
|
Kierowca stracił kontrolę nad samochodem. 学び始める
|
|
Der fahrer het die Kontrolle ueber das Auto verloren
|
|
|
on nie miał zapiętych pasów 学び始める
|
|
Er war nicht angeschallt.
|
|
|
Samochody zderzyły się z pełną prędkością 学び始める
|
|
Die Autos sind mit voller Geschwindigkeit zusammengestoßen
|
|
|
Pasażer jest nieprzytomny 学び始める
|
|
Der Beifahrer ist bewusstlos
|
|
|
On Doznał poważnych obrażeń 学び始める
|
|
Er hat schwere Verleztungen erlitten
|
|
|
Kierowca nie mógł zahamować. 学び始める
|
|
Der Fahrer konnte nich bremsen.
|
|
|
Kierowca nie zatrzymał się na czerwonym świetle 学び始める
|
|
Der fahrer hat bei Rotlich nicht angehalten
|
|
|
On Udziela pierwszej pomocy ofierze 学び始める
|
|
Er leistet dem Opfer Erste Hilfe
|
|
|
Cudem nikt nie został ranny 学び始める
|
|
Wie durch ein Wunder war niemand verlezt
|
|
|
Pojazdy były całkowicie zniszczone 学び始める
|
|
Die fahrzeuge waren total beschädigt
|
|
|
Ulica została zablokowana 学び始める
|
|
Die straße wurde gesperrt
|
|
|