|
質問 |
答え |
r(np. minerałów) immediately 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
chusteczka, chusteczka higieniczna
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
oczywiście / w oczywisty sposób
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
nietoperz, kij (np. do baseballa, krykieta)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
punkt orientacyjny, element krajobrazu, zabytek
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
My friends are older than us. 学び始める
|
|
Moi przyjaciele są starsi od nas.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
upływać, wygasać, tracić ważność (np. o licencji), przekraczać termin
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wybierać, dobierać, zrywać, zbierać (owoce, kwiaty)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
klauzula, zdanie składowe
|
|
|
|
学び始める
|
|
nieznacznie, nieco, trochę, lekko
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zapobiegać, unikać (np. wypadku, niebezpieczeństwa), omijać
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
plasterek, kawałek (np. szynki, pizzy), kromka, ciąć na plasterki, kroić na plasterki
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
How many people attended the meeting? 学び始める
|
|
brać udział, być obecnym, uczestniczyć, uczęszczać Ilu ludzi uczestniczyło w spotkaniu?
|
|
|
|
学び始める
|
|
odmawiać, nie zgodzić się
|
|
|
|
学び始める
|
|
dostawać, otrzymywać (np. list)
|
|
|
|
学び始める
|
|
ciągnąć, wlec, przeciągnąć
|
|
|
|
学び始める
|
|
telenowela, opera mydlana
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
ponownie odtwarzać, zrobić coś ponownie, powtarzać
|
|
|
|
学び始める
|
|
naprzód, do przodu, wysłać dalej, przekazać dalej
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
charakter, bohater, postać (w książce, filmie)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
przeróbka (utworu lub filmu), nowa wersja (czegoś), ponowna realizacja
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
przyjeżdżać, wpadać (do kogoś), przyjść (do określonego miejsca)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
hipoteka, kredyt hipoteczny
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
My friend plans to establish a company. 学び始める
|
|
zakładać, tworzyć, ustanawiać, nawiązywać (np. biznes, rząd, kontakty) Mój przyjaciel planuje załozyć spółkę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
godny podziwu, rozkoszny, uroczy
|
|
|
|
学び始める
|
|
rozważać, porównywać, ważyć
|
|
|
|
学び始める
|
|
nieposłuszny, niesforny, niegrzeczny
|
|
|
|
学び始める
|
|
brudny, zabrudzony, nieczysty
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
You've made a just decision. 学び始める
|
|
sprawiedliwy, słuszny, uzasadniony Dokonałeś słusznej decyzji.
|
|
|
|
学び始める
|
|
wesoły, zabawny, komiczny (np. film, historia)
|
|
|
The train was stopped because the tracks were blocked. 学び始める
|
|
Pociąg został zatrzymany, bo tory były zablokowane.
|
|
|
|
学び始める
|
|
zasięg (poziom sygnału w telefonie komórkowym)
|
|
|
My eyes always water when I cut onions. 学び始める
|
|
Moje oczy zawsze łzawią, gdy kroję cebule.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
łajać, rugać, karcić, besztać, strofować
|
|
|
|
学び始める
|
|
śliczny, czarujący, uroczy (np. o dziecku)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
należeć do kogoś, być czyjąś własnością (pv)
|
|
|
|
学び始める
|
|
pretendować do czegoś, rościć sobie prawo do czegoś, mieć aspirację do czegoś (pv)
|
|
|
|
学び始める
|
|
ostrzec, ostrzegać, przestrzec, udzielić pouczenia, pouczyć
|
|
|
Your hesitation is a sign of weakness 学び始める
|
|
niepewność, niezdecydowanie, wahanie Twoje wahanie to oznaka słabości.
|
|
|
|
学び始める
|
|
zabawiać, bawić, zapewnić rozrywkę, podejmować (np. gości)
|
|
|
|
学び始める
|
|
galeria handlowa, centrum handlowe
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
cienki (o przedmiocie), chudy (o osobie), rzadki (np. o włosach)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
jasny, jaskrawy, lśniący, olśniewający, genialny, błyskotliwy, znakomity, doskonały, kapitalny
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
dziedziczyć, przejmować w spadku (np. własność, tytuł)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I'm selling collectibles in mint condition. 学び始める
|
|
Sprzedaję artykuły kolekcjonerskie w świetnym stanie.
|
|
|
These shoes are too tight, I can barely walk. 学び始める
|
|
ledwie, ledwo, prawie nie, prawie wcale, zaledwie (z dużym wysiłkiem) Te buty są za ciasne, ledwo chodzę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
twardy, nieustępliwy, silny, trudny, wymagający
|
|
|
|
学び始める
|
|
rozpraszać, dekoncentrować, zabawiać, rozerwać (dostarczyć rozrywki)
|
|
|
|
学び始める
|
|
zrozumienie, zdolność pojmowania, pojętność, pojmowalność
|
|
|
|
学び始める
|
|
pasterz, owczarz, pastuch
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zamiast; zamiast tego; w zamian (z)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
spotkanie, umówione spotkanie, wizyta
|
|
|
|
学び始める
|
|
zasmucony, zmartwiony, w złym humorze, wkurzony, zły
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
ziele, zioło, przyprawa ziołowa
|
|
|
|
学び始める
|
|
surowy, wymagający, rygorystyczny
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
głośność, ilość, wielkość (gdy czegoś jest dużo), objętość
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
niesmak, zniesmaczenie, wstręt, obrzydzenie
|
|
|
|
学び始める
|
|
denerwować, złościć, drażnić, irytować
|
|
|
|
学び始める
|
|
wciągać, absorbować, angażować
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
otoczenie, środowisko, anturaż (tworzone przez otaczających ludzi oraz rzeczy)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zupa błyskawiczna, zupka chińska
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Are you allergic to any foods? 学び始める
|
|
Czy jesteś uczulony na jakieś pokarmy?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I can't stand being all day in an office, though. 学び始める
|
|
pomimo że, chociaż, mimo że, aczkolwiek, jednak Jednak nie mogę znieść bycia cały dzień w biurze.
|
|
|
|
学び始める
|
|
dodatek, zasiłek (regularnie otrzymywane pieniądze na jakiś cel), przydział, kieszonkowe
|
|
|
My secretary can type 50 words per minute. 学び始める
|
|
Moja sekretarka potrafi pisać 50 słów na minutę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
rozważać, rozpatrywać, brać pod uwagę
|
|
|
|
学び始める
|
|
taktowny, liczący się z innymi, uprzejmy
|
|
|
|
学び始める
|
|
radosny, pogodny, wesoły (np. człowiek)
|
|
|
|
学び始める
|
|
agresywny, kłótliwy, napastliwy
|
|
|
|
学び始める
|
|
markotny, ponury, kapryśny, humorzasty
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
instrukcja obsługi, podręcznik
|
|
|
|
学び始める
|
|
zdezorientowany, zmieszany, zaintrygowany, zdziwiony
|
|
|
|
学び始める
|
|
potknąć się, przewrócić się (pv)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wyjaśnienie, objaśnienie, wytłumaczenie (np. jak coś działa)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
cecha charakterystyczna, funkcja, właściwość, możliwość
|
|
|
A prompt on your screen shows that the computer is ready. 学び始める
|
|
podpowiedź (suflera), komunikat, znak zgłoszenia (w komputerze) Komunikat na twoim ekranie pokazuje, że komputer jest gotowy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
przekleństwo, fatum, pechowiec, przynieść, przynosić pecha
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
She cursed under her breath. 学び始める
|
|
kląć, przeklinać (używać wulgaryzmów), przekląć, przeklinać (np. kogoś, coś) Ona przeklęła półszeptem.
|
|
|
Its white color was to remind you of innocence and purity. 学び始める
|
|
czystość, nieskazitelność, klarowność Biały kolor miał przypominać o niewinności i czystości.
|
|
|
Can I have a loaf of bread? 学び始める
|
|
Czy mogę prosić bochenek chleba?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
gałąź, oddział, filia, przedstawicielstwo (np. firmy, organizacji), ekspozytura
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
łodyga, nóżka (np. kieliszka), dźwignia przy kierownicy (regulująca kierunkowskazy, wycieraczki oraz światła)
|
|
|
|
学び始める
|
|
kwiat, kwiecie (na drzewie, krzaku)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
swędzieć, swędzić, świerzbić, świerzbieć
|
|
|
|
学び始める
|
|
odpaść, oderwać się, spaść, odłączać się (pv)
|
|
|
|
学び始める
|
|
rondo (okrągłe skrzyżowanie ulic), karuzela
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
lusterko boczne w samochodzie
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
extracurricular activities 学び始める
|
|
zajęcia pozalekcyjne, zajęcia pozaszkolne, zajęcia dodatkowe
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I rang up and made an appointment. 学び始める
|
|
Zadzwoniłem i umówiłem się na wizytę.
|
|
|
I'll read this aloud to you. 学び始める
|
|
Przeczytam ci to na głos.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He is as stubborn as a mule 学び始める
|
|
uparty, uporczywy, zaciekły, nieustępliwy Jest tak uparty, jak osioł.
|
|
|
You will forget about her over time. 学び始める
|
|
z biegiem czasu, w trakcie, z czasem Zapomnisz o niej z czasem.
|
|
|
|
学び始める
|
|
gatunek (literacki, filmowy, muzyczny)
|
|
|
He was in hospital for diabetes 学び始める
|
|
On był w szpitalu z powodu cukrzycy
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
wealthy wealthier the wealthiest 学び始める
|
|
bogaty, zamożny (3stopnie)
|
|
|
|
学び始める
|
|
czar, urok, wdzięk (np. osobisty), zaklęcie, talizman, amulet
|
|
|
|
学び始める
|
|
chata, chatka, domek wiejski
|
|
|
|
学び始める
|
|
połączyć, łączyć, mieszać
|
|
|
|
学び始める
|
|
autentyczność, oryginalność, własnoręczność (np. podpisu)
|
|
|
Well-being of my family is my priority. 学び始める
|
|
dobrobyt, pomyślność, dobrostan, dobry stan zdrowia Dobrobyt mojej rodziny to mój priorytet.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
korzyść, pożytek, benefit, dodatek (np. do pensji), dodatkowe świadczenie
|
|
|
|
学び始める
|
|
istotny, znaczący, relewantny, odpowiedni, związany z, dotyczący, właściwy
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
pominąć, pomijać, przeoczyć
|
|
|
|
学び始める
|
|
własność, mienie, posiadłość, nieruchomość
|
|
|
|
学び始める
|
|
namawiać, przekonywać, perswadować
|
|
|
This house is for sale with a plot of land. 学び始める
|
|
wydzielony kawałek terenu, działka (np. pod zabudowę lub uprawę) Ten dom jest na sprzedaż razem z działką
|
|
|
|
学び始める
|
|
cierpko, szorstko, surowo
|
|
|
|
学び始める
|
|
wygląd, pojawienie się, przybycie, obecność, występ (artystyczny)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
szafka skrytkowa, szafka do przechowywania rzeczy (np. na dworcach kolejowych)
|
|
|
this event is participated by 学び始める
|
|
w tym wydarzeniu bierze udział (zw)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zmiana (np. w pracy), tura, sztafeta (konkurencja zespołowa)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
In spite of all his hard work, he got fired. 学び始める
|
|
pomimo czegoś, wbrew czemuś Pomimo swojej ciężkiej pracy, on został zwolniony
|
|
|
Much of the contemporary music just sounds like noise to me. 学び始める
|
|
Wiele ze współczesnej muzyki brzmi dla mnie jak hałas.
|
|
|
|
学び始める
|
|
eksperymentalny, doświadczalny, próbny, badawczy
|
|
|
|
学び始める
|
|
widownia, publiczność, audytorium, audiencja
|
|
|
|
学び始める
|
|
dyrygent, przewodnik (materiał przewodzący prąd), konduktor
|
|
|
He has first stage of cancer 学び始める
|
|
stadium, etap, faza, punkt, scena (np. w teatrze) On ma pierwsze stadium raka
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
That was an impressive performance of young artists 学び始める
|
|
przedstawienie, spektakl, występ, wyniki, osiągi, dokonanie To było imponujące dokonanie młodych artystów.
|
|
|
|
学び始める
|
|
za kulisami (dziejący się poza sceną, np. w teatrze), zakulisowo, za kulisami (w tajemnicy)
|
|
|
|
学び始める
|
|
sceneria, krajobraz, dekoracja
|
|
|
|
学び始める
|
|
foyer (teatru, hotelu, kina), hall, przedpokój (w domu, mieszkaniu)
|
|
|
Would you like an aisle or a window seat? 学び始める
|
|
przejście (w samolocie, pociągu), przejście (np. między rzędami krzeseł w kinie), nawa, alejka (w supermarkecie, w sklepie) Czy chciałby Pan miejsce od strony przejścia czy od okna?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
przerwa (w teatrze), przerwa, odstęp
|
|
|
|
学び始める
|
|
biletowy, bileter (w teatrze), przewodnik, przewodniczka, odźwierny (sądowy)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
lokal, miejsce (np. spotkania, koncertu)
|
|
|
They struggled with poverty for years 学び始める
|
|
borykać się z..., wysilać się, zmagać się, starać się, szamotać się, szarpać się (z) Oni zmagali się z biedą od lat.
|
|
|
|
学び始める
|
|
spłata, zwrot (pieniędzy), rata spłaty (pieniędzy)
|
|
|
They threatened to kill my family. 学び始める
|
|
Oni grozili, że zabiją moją rodzinę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
dług, wpływ (czyjś na kogoś) On nie ma na mnie żadnego wpływu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
otaczać, oblegać (np. miasto, zamek w celach militarnych), otaczać, oblegać (np. znaną osobę)
|
|
|
|
学び始める
|
|
pan na włościach, dziedzic
|
|
|
The church condemns abortion. 学び始める
|
|
skazywać, potępiać, piętnować (uznawać coś za złe), przeznaczyć do rozbiórki (uznać jakiś budynek za niebezpieczny)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
czyściec, męka, droga przez mękę, męczarnia, piekło (używane przenośnie)
|
|
|
|
学び始める
|
|
chłop, wieśniak, włościanin
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
znajdować coś, wyszukiwać coś (np. informacje w słowniku, komputerze), sprawdzać coś (np. w słowniku, internecie) (pv)
|
|
|
|
学び始める
|
|
przestrzegać, być posłusznym, postępować zgodnie z, zastosować się do, podporządkowywać się, słuchać (np. poleceń, planu)
|
|
|
|
学び始める
|
|
przyzwyczajać kogoś do czegoś, wdrożyć (się), przyuczyć (się) (pv)
|
|
|
|
学び始める
|
|
wyruszyć (w podróż), rozpocząć (podróż), spowodować coś, wywołać coś, włączyć coś (o alarmie) (pv)
|
|
|
|
学び始める
|
|
filar, podpora, podstawa, opoka
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
sekretarz, urzędnik, urzędniczka, pracownik biurowy
|
|
|
|
学び始める
|
|
praktykant, praktykantka, terminator
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wygwizdać, wygwizdywać, wybuczeć, wyrażać dezaprobatę
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
podlegać, wchodzić w zakres, podchodzić pod coś, podpadać pod coś (np. pod przepis prawny) (pv)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zdradzić (np. przyjaciela, żonę), zdradzić, ujawnić, dać poznać (np. emocje, wzruszenie)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
dobroć, życzliwość, uprzejmość, dobry uczynek, przysługa
|
|
|
|
学び始める
|
|
zakładać coś, tworzyć coś (np. firmę, organizację), organizować coś, aranżować coś
|
|
|
|
学び始める
|
|
przyćmiony, ciemny (np. światło), niewyraźny (np. kształt), słabe (oczy)
|
|
|
|
学び始める
|
|
zmieniający się, przemieszczający się, migrujący
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
naszej ery (niereligijne)
|
|
|
|
学び始める
|
|
prorok, wieszcz, czarnowidz
|
|
|
|
学び始める
|
|
półksiężyc, ulica w kształcie półkola
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
przeważający, powszechnie występujący, rozpowszechniony
|
|
|
He always observes the law. We don't observe Halloween in my country 学び始める
|
|
zauważać, zaobserwować (np. przeprowadziwszy badania), przestrzegać (np. prawa), dzić (np. święta) On zawsze przestrzega prawa. W moim kraju nie obchodzi się Halloween.
|
|
|
|
学び始める
|
|
zbożny, pobożny (o osobie), gorliwy (np. o modlitwie), gorący (np. o pragnieniu)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
cały (np. cały dzień), całkowity, kompletny
|
|
|
|
学び始める
|
|
wyznawca czyichś poglądów lub wierzeń, uczeń mistrza, następca, stronnik, zwolennik
|
|
|
|
学び始める
|
|
jak również, także, oraz, zarówno
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
schronienie, osłona, schron, schronisko, wiata autobusowa
|
|
|
|
学び始める
|
|
przywilej, uprawnienie, zaszczyt, honor
|
|
|
They believe enlightenment is seeing with the heart, not mind. 学び始める
|
|
oświecenie, wyjaśnienie, oświecenie (finalny etap wiary w Buddyźmie i Hindu) Wierzą, że prawdziwe oświecenie polega na widzeniu sercem, nie rozumem.
|
|
|
|
学び始める
|
|
zamiar, cel, zastosowanie, determinacja
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
dobrze prosperować, kwitnąć (o interesach), kwitnąć, rozkwitać (o roślinach)
|
|
|
|
学び始める
|
|
znajomy, znany, swojski, poufały, zażyły (o relacji) Jej twarz wygląda znajomo.
|
|
|
|
学び始める
|
|
kapliczka, sanktuarium, świątynia, grobowiec (grób murowany lub z kamienia)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The sun emerged from behind the clouds. 学び始める
|
|
wyłaniać się, pojawiać się, ukazywać się Słońce wyłoniło się zza chmur.
|
|
|
You can speak freely during the discussion. 学び始める
|
|
Możesz swobodnie mówić w czasie dyskusji.
|
|
|
|
学び始める
|
|
najwyższy (o władzy), największa (np. ofiara), naczelny (np. wódz)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The mother imposed a punishment on her children. 学び始める
|
|
narzucać (np. zasady), nakładać (np. kary), wymuszać (np. posłuszeństwo), narzucać się Matka nałożyła karę na swoje dzieci.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The path was concealed by long grass. 学び始める
|
|
Ścieżka była ukryta przez długą trawę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
powstrzymać coś, trzymać coś z daleka od (pv)(z)
|
|
|
|
学び始める
|
|
opacznie zrozumieć, źle pojąć
|
|
|
|
学び始める
|
|
przyrzeczenie, ślubowanie, ślub, przysięga
|
|
|
They starved the prisoner to death. 学び始める
|
|
głodować, umierać z głodu Oni zagłodzili więźnia na śmierć.
|
|
|
|
学び始める
|
|
okiennica, migawka (w aparacie fotograficznym), żaluzje
|
|
|
|
学び始める
|
|
wspólny, pospolity, powszechny, zwykły
|
|
|
If he keeps paying no heed, he will get into trouble. 学び始める
|
|
Jeśli nadal nię będzie zwracał uwagi, to wpakuje się w kłopoty.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
cios (u słonia), kieł (u morsa, dzika)
|
|
|
|
学び始める
|
|
eksploatować, wyzyskiwać, nadmiernie wykorzystywać, nadużywać, użytkować, korzystać, wydobywać (minerały)
|
|
|
I went to school, despite my illness. 学び始める
|
|
mimo (czegoś), pomimo (czemuś) Poszłam do szkoły, pomimo mojej choroby.
|
|
|
|
学び始める
|
|
zarzynać, ubijać (zwierzę), robić masakrę, szlachtować, mordować (ludzi)
|
|
|
|
学び始める
|
|
obszerny, ogromny, rozległy, nieprzebrany
|
|
|
|
学び始める
|
|
umyślnie, celowo, rozmyślnie, specjalnie
|
|
|
|
学び始める
|
|
rozrywka (np. filmy, telewizja, widowiska artystyczne), przyjmowanie, podejmowanie (np. gości)
|
|
|
|
学び始める
|
|
okazja, dobry interes (możliwość kupienia czegoś taniej)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We'll need a suite of those chairs 学び始める
|
|
apartament (w hotelu), komplet (mebli) Będziemy potrzebowali kompletu takich krzeseł.
|
|
|
People say that travel broadens the mind. 学び始める
|
|
poszerzać swoje horyzonty, kształcić Ludzie mówią że podróże kształcą.
|
|
|
|
学び始める
|
|
od pensji (np. odliczać coś) (zw)
|
|
|
|
学び始める
|
|
źródło (np. pieniędzy, natchnienia, problemu), źródło (rzeki lub strumienia), źródło informacji (osoba dostarczająca informacje)
|
|
|
|
学び始める
|
|
podatek od towarów i usług (VAT)
|
|
|
|
学び始める
|
|
brat/siostra jedno z rodzeństwa
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Play clockwise around the table 学び始める
|
|
zgodnie z kierunkiem wskazówek zegara
|
|
|
I took money out from the ATM. 学び始める
|
|
wyjmować coś, wyciągnąć coś, wypakowywać coś, wypinać coś (np. broszkę), wypłacać, wyjmować (pieniądze z konta lub bankomatu) (pv) Wypłaciłem pieniądze z bankomatu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
szurać (nogami), powłóczyć (nogami), przekładać (karty), tasować (karty)
|
|
|
|
学び始める
|
|
historia o wydarzeniach poprzedzających akcję dzieła, do którego nawiązują
|
|
|
|
学び始める
|
|
kontynuacja (np. książki, filmu)
|
|
|
|
学び始める
|
|
rechotać (o żabie), rechotać, chrypieć (o głosie człowieka), krakać (o kruku)
|
|
|
|
学び始める
|
|
chudy, wychudzony (o osobie)
|
|
|
He is 5 kilograms overweight. Sisters, why are you looking at me like that? I am 3 kg overweight. 学び始める
|
|
z nadwagą (mający nadwagę) On ma 5 kilogramów nadwagi. Siostry, co mi się tak przyglądacie? Mam 3 kg nadwagi.
|
|
|
|
学び始める
|
|
wyposażenie, sprzęt, ekwipunek
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
przepraszam za spóźnienie (zw)
|
|
|
|
学び始める
|
|
podwożenie się nawzajem jednym samochodem
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
She counts the days to Christmas down. 学び始める
|
|
Ona odlicza dni do świąt Bożego Narodzenia.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
katar, zakatarzony nos, zatkany nos
|
|
|
Due to engine failure, we were forced to have a halt. 学び始める
|
|
postój, przystanek, stacja Z powodu awarii silnika byliśmy zmuszeni zrobić postój.
|
|
|
|
学び始める
|
|
zbudzić, zbudzić się, obudzić, obudzić się, pobudzić
|
|
|
|
学び始める
|
|
poprzedzać (np. w czasie, w historii), antydatować, opatrywać wcześniejszą datą, poprzedzić
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
analizować, robić analizę, badać
|
|
|
|
学び始める
|
|
wzór, deseń (rysunek lub motyw ozdobny, np. na tkaninie), szablon, wzór, próbka, schemat
|
|
|
She overcame her fear of heights 学び始める
|
|
pokonywać, przezwyciężać, opanowywać, uporać się, ogarnąć, owładnąć (np. o zazdrości, strachu) Ona pokonała swój lęk wysokości.
|
|
|
|
学び始める
|
|
historyjka, bajka, opowieść, sprawozdanie, raport
|
|
|
|
学び始める
|
|
próg (mieszkania), próg (np. bólu), granica (np. wytrzymałości), próg (początek czegoś)
|
|
|
|
学び始める
|
|
składać się z (czegoś) (zw)
|
|
|
Our organization aims at helping the poor. 学び始める
|
|
celować w, mieć na celu, dążyć, kierować się, próbować osiągnąć (zw) Nasza organizacja ma na celu pomaganie ludziom biednym.
|
|
|
|
学び始める
|
|
źle się prowadzić (o dorosłym), źle się zachowywać (o dziecku), psocić
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wydzielony kawałek terenu, działka (np. pod zabudowę lub uprawę), grupa ludzi, część, dola, los, przedmiot na aukcji
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
złota rączka (osoba lubiąca majsterkować i znająca się na naprawianiu najróżniejszych urządzeń)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
murarstwo (proces budowania czegoś z cegieł), cegły użyte do zbudowania czegoś
|
|
|
I bought a dress at an affordable price. 学び始める
|
|
przystępny (w przystępnej cenie) (Kupiłam sukienkę w przystępnej cenie.)
|
|
|
|
学び始める
|
|
taki jaki jest, w takim stanie jak widać, w obecnym stanie
|
|
|
|
学び始める
|
|
oszacowana/wyceniona wartość
|
|
|
My boss approved my suggestions 学び始める
|
|
aprobować, zatwierdzać, akceptować, przyjmować Mój szef zaakceptował moje sugestie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
wypełniać coś (np. formularz), wypisywać coś (np. receptę) (pv)
|
|
|
|
学び始める
|
|
wspólny, łączny, ex aequo
|
|
|
How much do I owe you? I owe you an apology. 学び始める
|
|
być winnym, być dłużnym (pieniądze), być winnym zrobienia, dania komuś czegoś (np. przysługi, drinka), musieć (coś zrobić, ponieważ komuś coś się należy, np. szacunek) Ile jestem ci dłużny? Muszę cię przeprosić.
|
|
|
|
学び始める
|
|
karać, skazać na karę, ukarać zawodnika (w sporcie)
|
|
|
|
学び始める
|
|
okazywać (np. uczucia), odgrywać (np. scenariusz), odtwarzać (np. jakieś wydarzenia)
|
|
|
They both annoy me, particularly she. 学び始める
|
|
szczególnie, w szczególności Oni oboje mnie denerwują, szczególnie on.
|
|
|
|
学び始める
|
|
dom dziecka / sierociniec
|
|
|
I'm certain he'll be delighted to see you. 学び始める
|
|
zachwycony, uszczęśliwiony Jestem pewien, że on będzie zachwycony, jak cię zobaczy.
|
|
|
We have a great variety of ties in our shop 学び始める
|
|
wybór, (asortyment czegoś), różnorodność, rozmaitość, zróżnicowanie, urozmaicenie (zw) W naszym sklepie posiadamy duży wybór krawatów.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He's trying to cut down on smoking. 学び始める
|
|
ograniczać coś, redukować coś (np. liczbę wypadków), (pv) On próbuje ograniczyć palenie.
|
|
|
If you stick to this diet, you'll lose weight. 学び始める
|
|
trzymać się czegoś (np. planu), przestrzegać czegoś (np. diety) (pv) Jeśli będziesz przestrzegać tej diety, schudniesz.
|
|
|
I have to burn off the calories from that cake. 学び始める
|
|
spalić, spalać, wyparować, wyparowywać (np. alkohol), spalić, spalać kalorie przez ćwiczenia fizyczne (pv) Muszę spalić kalorie z tamtego ciasta.
|
|
|
I always build up my son. 学び始める
|
|
rozwinąć, rozwijać, gromadzić, narastać, wzrosnąć (np. napięcie, uczucia), wzmacniać, poprawiać (np. zdrowie, siłę), podbudować, pochwalić (np. dziecko za dobre osiągnięcia w szkole) (pv) Zawsze podbudowuję mojego syna.
|
|
|
The exercises wore me out. 学び始める
|
|
wyczerpywać (np. czyjąś cierpliwość), wyczerpywać fizycznie, zużyć się, zniszczyć się (np. buty) (pv) Ćwiczenia wyczerpały mnie fizycznie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
różnić się (od czegoś innego)
|
|
|
|
学び始める
|
|
nerwowy, gorączkowy, napięty, hektyczny
|
|
|
|
学び始める
|
|
ambitny, lubiący współzawodnictwo, konkurencyjny (np. cena, oferta)
|
|
|
|
学び始める
|
|
supernowoczesny, najnowocześniejszy
|
|
|
|
学び始める
|
|
poprawiać się, poprawiać, ulepszać, polepszać, usprawniać, usprawnić
|
|
|
|
学び始める
|
|
tenisówki, trampki, obuwie sportowe
|
|
|
|
学び始める
|
|
poślizgnąć się, wślizgnąć się, wejść niepostrzeżenie, wtrącić (np. komentarz, uwagę)
|
|
|
|
学び始める
|
|
zaznajomić, zapoznać (kogoś z kimś) (zw)
|
|
|
|
学び始める
|
|
udogodnienia, wyposażenie, uprzejmości, grzeczności
|
|
|
|
学び始める
|
|
kiosk, sklep z gazetami, stoisko z gazetami, stoisko prasowe
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
przejście podziemne, przejazd podziemny, przejazd dołem
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
domek letniskowy, dom w stylu alpejskim, szałas pasterski, domek w górach
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
chlew (dla świń), chlew (o brudnym miejscu)
|
|
|
|
学び始める
|
|
dziura, dół (np. w ziemi), szpara, przerwa, dołek (w grze w golfa)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
legowisko, nora (np. lisia), melina, kryjówka (np. pijacka)
|
|
|
|
学び始める
|
|
zagroda (dla zwierząt), pióro
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
armatura, osprzęt, urządzenie, element instalacji lub armatury
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
termin, określenie, pojęcie, warunek
|
|
|
|
学び始める
|
|
sporządzić, sporządzać (np. list, raport), rozrysowywać, rozrysować (pv)
|
|
|
The rules weren't explicitly stated. 学び始める
|
|
oświadczać, ogłaszać, określać, wskazywać Zasady nie były wyraźnie określone.
|
|
|
|
学び始める
|
|
wyraźnie, dobitnie, jawnie, jednoznacznie
|
|
|
|
学び始める
|
|
sfinalizować coś, dopiąć coś, związać kogoś/coś, uwiązać coś na łańcuchu (np. psa)
|
|
|
|
学び始める
|
|
ciężar, brzemię, obciążenie (odpowiedzialność za coś), obowiązek
|
|
|
|
学び始める
|
|
utrzymanie, pielęgnacja, koszty utrzymania
|
|
|
|
学び始める
|
|
oburzenie, hałas, wrzawa, zamieszanie, zgiełk, rozruchy
|
|
|
The upshot of all this is increasing the prices. 学び始める
|
|
koniec, rezultat, wynik, skutek Skutkiem tego wszystkiego jest podwyższenie cen.
|
|
|
|
学び始める
|
|
gwałtowny przyrost, nagły wzrost
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
odcinek (np. powieści), rata,
|
|
|
|
学び始める
|
|
radca prawny, adwokat (w Wielkiej Brytanii)
|
|
|
|
学び始める
|
|
przynęta (np. do łapania ryb), przynęta, pokusa
|
|
|
|
学び始める
|
|
łapówka, przekupstwo (np. w stosunku do dzieci, aby je do czegoś przekonać)
|
|
|
|
学び始める
|
|
redukować (np. zatrudnienie), ograniczać (np. wydatki), zmniejszać (np. produkcję), obcinać coś (np. wydatki na coś) (pv)
|
|
|
|
学び始める
|
|
spuścić (np. powietrze z opony albo dmuchanego materaca (pv)
|
|
|
|
学び始める
|
|
przypuszczać, przyjmować, zakładać (że coś jest prawdziwe), wychodzić z założenia
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
różnorodny, rozmaity, odmienny, zróżnicowany
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
rafting, spływ pontonem górską rzeką
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
kurtka z kapturem, skafander
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He once had an affair with a married woman. 学び始める
|
|
afera, wydarzenie, sprawa, romans On kiedyś miał romans z zamężną kobietą.
|
|
|
|
学び始める
|
|
połykać, łykać (jedzenie lub picie), przełknąć (zaakceptować coś nieprzyjemnego)
|
|
|
He is a hard man to please. 学び始める
|
|
Jego trudno go zadowolić.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
młody chłopak, młodzieniec, dziecko, malec, dzieciak
|
|
|
This room is about five metres in length. 学び始める
|
|
długość, dystans, czas trwania filmu Ten pokój ma około pięciu metrów długości.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
dostarczać, zaopatrywać, zapewniać
|
|
|
|
学び始める
|
|
pęk, bukiet, pęczek, wiązka, kiść, grupa, grono, banda, gromada, kilka
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
samochodzik elektryczny w wesołym miasteczku, x2
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zjeżdżalnia wodna (na basenie kąpielowym)
|
|
|
A minor argument turned into a scramble. 学び始める
|
|
wspinaczka, gramolenie się (pod górę), przepychanka (o coś), szarpanina (o coś) Drobna kłótnia zamieniła się w szarpaninę
|
|
|
|
学び始める
|
|
kolej jednoszynowa, jednoszynowy
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
drapać się, podrapać się, zadrapać, porysować
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I gave him a mild sedative in order to help him rest 学び始める
|
|
Podałem mu łagodny środek uspokajający, żeby pomóc mu odpocząć.
|
|
|
|
学び始める
|
|
być zmartwionym, być zaangażowanym, być takim, którego coś dotyczy (zw)
|
|
|
|
学び始める
|
|
odurzać, odurzyć (np. winem, narkotykami), zatruć, zatruwać (np. ołowiem), oszołomić (np. sukcesem)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
oddziaływać na, mieć wpływ na, wzruszać, poruszać (kogoś)
|
|
|
The brace on his teeth made him slur slightly. 学び始める
|
|
mówić niewyraźnie, bełkotać, połykać słowa Aparat na jego zębach sprawiał, że mówił trochę niewyraźnie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wątroba (w ciele człowieka), wątróbka
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
drobno, cienko (np. posiekać, pokroić), precyzyjnie, misternie (np. wykonać coś), świetnie, wytwornie
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
być podobnym do kogoś (z rodziny), wdać się w kogoś (odziedziczyć po jakimś członku rodziny wygląd, zachowanie) (pv)
|
|
|
|
学び始める
|
|
cofnąć coś (co się wcześniej powiedziało), zwracać coś (np. produkt do sklepu), oddawać coś (np. właścicielowi), zwracać honor (cofać swoje słowa) (pv)
|
|
|
|
学び始める
|
|
zdjąć coś, ściągnąć coś, zapisać coś, zanotować coś, demontować coś, burzyć coś, zwozić coś (pv)
|
|
|
She couldn't take in this plan 学び始める
|
|
pojąć coś, przyjmować coś, zapamiętywać coś, przyswajać coś (pv) Ona nie mogła zrozumieć tego planu
|
|
|
Does this sum take the utilities in? 学び始める
|
|
zawierać coś, włączać coś, wliczać coś (pv) Czy ta suma zawiera media?
|
|
|
This blouse is too loose, can you take it in? 学び始める
|
|
zwęzić coś (o ubraniu) (pv) Ta bluzka jest za luźna, czy możesz ją zwęzić?
|
|
|
|
学び始める
|
|
wdychać (np. powietrze), wchłaniać (np. substancję) (pv)
|
|
|
|
学び始める
|
|
startować (o samolocie) (pv)
|
|
|
The 16-year-old John took off and now lives in a mansion. 学び始める
|
|
odnieść nagły sukces (pv) 16-letni John odniósł nagły sukces i teraz mieszka w willi.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zmagać się z czymś, stawić czoła czemuś (pv)
|
|
|
He's too ambitious, he always has to take on everyone. 学び始める
|
|
On jest zbyt ambitny, zawsze musi ze wszystkimi rywalizować
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
brać odpowiedzialność za coś (pv)
|
|
|
|
学び始める
|
|
wyjść z kimś, zabrać kogoś (gdzieś) (pv)
|
|
|
|
学び始める
|
|
objąć, przejąć, zdobywać, przejmować, zawładnąć (pv)
|
|
|
I took to my new colleagues quickly. 学び始める
|
|
polubić kogoś, przekonać się do kogoś (pv) Szybko polubiłem moich nowych kolegów z pracy.
|
|
|
I have to take to something new, for example history. 学び始める
|
|
zacząć coś uprawiać, zainteresować się czymś (pv) Muszę zainteresować się czymś nowym, na przykład historią.
|
|
|
It's nice visiting a city if you have someone to take you around 学び始める
|
|
Miło jest zwiedzać miasto, jeśli masz kogoś, kto cię pooprowadza.
|
|
|
|
学び始める
|
|
obejmować (np. stanowisko) (pv)
|
|
|
I am not going to take up much of your time. 学び始める
|
|
zajmować (czas), zajmować (np. pozycję) (pv) Nie zajmę państwu wiele czasu.
|
|
|
She will take up the challenge. 学び始める
|
|
przyjmować coś, akceptować coś (pv)
|
|
|
|
学び始める
|
|
zainteresować się czymś, podejmować się czegoś, zajmować się czymś (pv)
|
|
|
Why did you take this job up 学び始める
|
|
podjąć coś, podchwycić coś (np. temat) (pv) Dlaczego podjąłeś się tej pracy?
|
|
|
|
学び始める
|
|
wziąć kogoś na stronę (pv)
|
|
|
I later found out that she had been lying to me. 学び始める
|
|
Później się dowiedziałem, że ona mnie okłamywała.
|
|
|
She'll set off for Warsaw in the evening. 学び始める
|
|
wyruszyć (w podróż), rozpocząć (podróż) (pv) Ona wieczorem wyruszy do Warszawy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
wysiadać (z autobusu, pociągu, samolotu), wyjechać, opuścić (pv)
|
|
|
I'm sorry I'm late, my car has broken down. 学び始める
|
|
popsuć się, zepsuć się (pv) Przepraszam za spóźnienie, zepsuł mi się samochód.
|
|
|
I can bet he'll end up in prison. 学び始める
|
|
skończyć (np. gdzieś) (pv) Mogę się założyć, że on skończy w więzieniu.
|
|
|
She didn't want to come into this shop. 学び始める
|
|
Ona nie chciała wejść do tego sklepu.
|
|
|
She came into a lot of money when her uncle died. 学び始める
|
|
dziedziczyć w spadku (pv) Ona odziedziczyła masę pieniędzy w spadku, kiedy zmarł jej wujek.
|
|
|
Don't bring up that subject in his presence. 学び始める
|
|
podnosić coś, poruszać coś, napomykać o czymś (np. temat, problem) (pv) Nie poruszaj tego tematu w jego obecności.
|
|
|
I must sort out some things first. 学び始める
|
|
uporządkować coś (np. sprawy) (pv) Najpierw muszę uporządkować kilka spraw.
|
|
|
She turned down my invitation. 学び始める
|
|
odrzucać (ofertę), odmawiać (komuś) (pv) Ona odrzuciła moje zaproszenie.
|
|
|
This man blows up for no reason. 学び始める
|
|
wybuchnąć gniewem, naskoczyć (na kogoś) Ten mężczyzna wybucha gniewem bez przyczyny.
|
|
|
I usually clock in at 9 am. 学び始める
|
|
rejestrować czas przyjścia do pracy (przy pomocy specjalnej karty), odbijać kartę zegarową (po przyjściu do pracy), odbić kartę (pv) Zwykle odbijam kartę zegarową o 9.
|
|
|
|
学び始める
|
|
przedostawać się, pokonywać (np. przeszkodę) (pv)
|
|
|
|
学び始める
|
|
pogodzić się (np. z przyjacielem) (pv)
|
|
|
The teacher told the boy off. 学び始める
|
|
upominać kogoś, besztać kogoś, ochrzaniać kogoś (pv) Nauczyciel upomniał chłopca.
|
|
|
I am sorry, but we have run out of time. 学び始める
|
|
kończyć się, wyczerpywać się, zabraknąć (pv) Przepraszam, ale czas nam się skończył.
|
|
|
I hope your idea will work out and we'll win. 学び始める
|
|
sprawdzać się, powieść się, udawać się (pv) Mam nadzieję, że twój pomysł się sprawdzi i wygramy.
|
|
|
His concert went ahead on Monday - why didn't you come? 学び始める
|
|
zdarzyć się, mieć miejsce (np. wydarzenie towarzyskie) (pv) Jego koncert miał miejsce w poniedziałek - czemu nie przyszedłeś?
|
|
|
I can't put up with his behaviour anymore! 学び始める
|
|
znosić, wytrzymać, tolerować (kogoś lub coś) (pv) Nie mogę już znieść jego zachowania!
|
|
|
|
学び始める
|
|
ostatecznie, w końcu, koniec końców
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
burza w szklance wody (zw)
|
|
|
|
学び始める
|
|
gonić za marzeniami, gonić za czymś niemożliwym, gonić za czymś nierealnym (zw)
|
|
|
|
学び始める
|
|
przeprojektować, przerabiać, odmieniać
|
|
|
|
学び始める
|
|
gładki, wygładzony, płynny, bez zakłóceń, spokojny
|
|
|
My knowledge of this topic is too shallow for me to speak. 学び始める
|
|
płytki (nie głęboki), powierzchowny Moja wiedza w tym temacie jest zbyt powierzchowna, bym się odzywał.
|
|
|
|
学び始める
|
|
odbić się (od czegoś), podskakiwać
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
That experience shaped my life 学び始める
|
|
kształtować, formować (np. przez uciskanie) To doświadczenie ukształtowało moje życie.
|
|
|
This song is well-known to everyone 学び始める
|
|
powszechnie znany, dobrze znany Ta piosenka jest powszechnie znana.
|
|
|
|
学び始める
|
|
wydanie (książki), publikacja (prasowa), wypuszczenie (filmu na ekrany kin), premiera, wprowadzenie (produktu na rynek)
|
|
|
Your task is challenging but you can do it 学び始める
|
|
stawiający wysokie wymagania, ambitny (np. zadanie) Twoje zadanie jest ambitne, ale możesz to zrobić.
|
|
|
She is still mourning her late husband. 学び始める
|
|
Ona nadal opłakuje swojego zmarłego męża.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Did you remember to collect the prize? 学び始める
|
|
odbierać (np. nagrodę, dziecko ze szkoły) Czy pamiętałeś, żeby odebrać nagrodę?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
nalegać na, domagać się (zw)
|
|
|
I'm confident of your success. 学び始める
|
|
pewny, przekonany, przeświadczony Jestem pewien twojego sukcesu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
struś, osoba chowająca głowę w piasek
|
|
|
|
学び始める
|
|
uzależniony od (czegoś) zw
|
|
|
|
学び始める
|
|
prawdopodobnie ulegnie zmianie (zw)
|
|
|
in/over the next few years 学び始める
|
|
ciągu najbliższych kilku lat (zw) x2
|
|
|
|
学び始める
|
|
kiedyś, w dawnych czasach
|
|
|
|
学び始める
|
|
wpływać na coś, mieć wpływ na coś, oddziaływać na coś (zw)
|
|
|
I have some chores to do around the house. 学び始める
|
|
obowiązek (nieprzyjemna praca) Mam kilka obowiązków w domu, które muszę zrobić.
|
|
|
|
学び始める
|
|
to tell somebody how nice, good or professional they are, to praise somebody
|
|
|
Give me a hug, please. I feel so sad today! 学び始める
|
|
uściskać kogoś, przytulić kogoś (zw) Przytul mnie, proszę. Jest mi dzisiaj tak smutno!
|
|
|
I feel safer in the car when I wear a seat belt 学び始める
|
|
pewny, bezpieczny, bezkolizyjny Czuję się bezpieczniej w samochodzie, kiedy mam zapięte pasy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
They took my appendix out three years ago. 学び始める
|
|
wyrostek robaczkowy, aneks, dodatek, załącznik (na końcu książki, tekstu) Wycięli mi wyrostek robaczkowy trzy lata temu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
rura, rurka, tuba, tubka (np. pasty do zębów)
|
|
|
|
学び始める
|
|
brzuch (potocznie), dolna część kadłuba (samolotu lub statku)
|
|
|
|
学び始める
|
|
rozwijać się, ewoluować, zmieniać się
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He's won his fifth consecutive award. 学び始める
|
|
kolejny (z rzędu), następujący (jeden po drugim) (2x) On wygrał swoją piątą nagrodę z rzędu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
pokorny, skromny, prosty, niski, skromny (o pochodzeniu społecznym)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Why did you follow me here? 学び始める
|
|
iść za, jechać za, podążać za (kimś), śledzić (kogoś) Dlaczego przyszedłeś tutaj za mną?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
odkładać, magazynować, przechowywać (np dane w komputerze)
|
|
|
We counted the votes; the majority of them was against his idea. 学び始める
|
|
większość (tylko liczba pojedyncza) Przeliczyliśmy głosy; większość z nich była przeciwko jego pomysłowi.
|
|
|
|
学び始める
|
|
zniweczyć, zmarnować (np. wysiłki, starania), zaprzeczać, zanegować (np. wynikom, teorii)
|
|
|
|
学び始める
|
|
skurczony (o sylwetce), pokurczony (o twarzy), zmniejszony (koszt czegoś), zredukowany (popyt na coś)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
How do you calculate supply? 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
staw (miejsce połączenia kości)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I have done it for many years. 学び始める
|
|
Robiłem to przez wiele lat. (I robię nadal)
|
|
|
Her New Year's resolution is to lose weight. 学び始める
|
|
postanowienie, uchwała, rezolucja, decyzja, postanowienie, rozwiązanie Jej noworocznym postanowieniem jest zrzucić wagę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
wielki szlem, wieloszlemowy
|
|
|
My stomach doesn't digest milk. 学び始める
|
|
trawić, strawić, pojąć, zrozumieć, przetrawić (np. fakty, informację) Mój żołądek nie trawi mleka.
|
|
|
It is widely known that he isn't an honest person. 学び始める
|
|
powszechnie, szeroko (np. dostępny, znany), szeroko (np. otwarty) Powszechnie wiadomo, że on nie jest uczciwą osobą
|
|
|
I regard him for his work 学び始める
|
|
cenić, szanować, poważać (kogoś)
|
|
|
She is of Spanish descent 学び始める
|
|
Ona ma hiszpański rodowód.
|
|
|
I pursue a career as a teacher 学び始める
|
|
uprawiać (zawód lub czynność) Wykonuję zawód nauczyciela.
|
|
|
It didn't hurt me. Indeed, it helped me a little 学び始める
|
|
a nawet, wręcz, co więcej (używane do rozwinięcia myśli lub potwierdzenia tego, co zostało wcześniej powiedziane) To mi nie zaszkodziło. W rzeczywistości to mi trochę pomogło.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
bojowy, wojenny, wojowniczy, buńczuczny
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
upamiętnić, uczcić pamięć
|
|
|
Will you have supper with me tonight? 学び始める
|
|
Zjesz dzisiaj ze mną kolację?
|
|
|
We can't predict the future. 学び始める
|
|
przewidywać, przepowiadać Nie możemy przewidzieć przyszłości.
|
|
|
|
学び始める
|
|
wykupić, wykupywać, zapłacić okup, okupić
|
|
|
|
学び始める
|
|
skrucha, żal, nawrócenie (grzesznika)
|
|
|
|
学び始める
|
|
kopia (obrazu), reprodukcja, powielanie, powtórka, powtórzenie (zrobienie czegoś po raz kolejny), naśladownictwo
|
|
|
|
学び始める
|
|
płeć, rodzaj (żeński, męski lub nijaki - termin używany w gramatyce)
|
|
|
|
学び始める
|
|
parzystość, równość (np. pod względem płac czy stanowisk w pracy)
|
|
|
|
学び始める
|
|
zachęcać, mobilizować, przekonywać, ośmielać,
|
|
|
|
学び始める
|
|
upoważniać, upoważnić, wzmocnić, wzmacniać pozycję (np. polityczną)
|
|
|
|
学び始める
|
|
nierówność (niesprawiedliwa sytuacja), nierówność (w matematyce)
|
|
|
|
学び始める
|
|
coroczny, doroczny, jednoroczny (o roślinie)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
across the world, all over the world 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
rozsądny, realistyczny, osiągalny
|
|
|
It may become necessary in order to save your life. 学び始める
|
|
aby coś zrobić; w celu zrobienia czegoś; żeby coś zrobić (zw) To będzie konieczne, żeby ocalić twoje życie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
rzeźbienie w drewnie, snycerstwo
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wtrącać się, kolidować, majstrować przy czymś, ruszać coś
|
|
|
My father is very anxious for me to study medicine 学び始める
|
|
zaniepokojony, zatroskany, pragnący (czegoś), żądny (czegoś) Mój ojciec bardzo pragnie, abym studiował medycynę.
|
|
|
She disguised herself by wearing a wig. 学び始める
|
|
przebrać, przebierać się, zmieniać wygląd, maskować się (ubrać się w coś, aby nie zostać rozpoznanym) Przebrała się zakładając perukę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
odmowa (przyjęcia pomocy), nieprzyjęcie (czyjegoś wsparcia), odrzucenie (np. kandydata o pracę), niezaakceptowanie (aplikanta do szkoły), wykluczenie (kogoś)
|
|
|
|
学び始める
|
|
nadużywać (np. alkoholu, narkotyków), wykorzystywać, nadużywać Ona nadużyła mojego zaufania.
|
|
|
|
学び始める
|
|
piec (np. ciasto), wypiekać, wypalać (np. glinę), jarać, palić zioło, bakać (palić marihuanę)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
ujeżdżenie, dresaż, konkurs ujeżdżania konia
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Her father wasn't too keen on it. 学び始める
|
|
lubić kogoś, czuć do kogoś sympatię (o kimś, kto nam się podoba), być zapalonym do czegoś, być chętnym (na coś, aby coś zrobić) Jej ojciec nie był na to zbyt chętny.
|
|
|
|
学び始める
|
|
żądny, gorliwy, zapalony, namiętny, entuzjastyczny
|
|
|
It's easy to confuse twins. 学び始める
|
|
zamącić w głowie, zdezorientować, pomylić, wprawić w zakłopotanie, speszyć Łatwo jest pomylić bliźniaki.
|
|
|
The fever was caused by a virus. 学び始める
|
|
Gorączka była wywołana wirusem.
|
|
|
|
学び始める
|
|
płynąć, napływać, przepływać, lać się
|
|
|
|
学び始める
|
|
usta, ujście rzeki, szyjka butelki, wylot, krater, otwór (np. wulkanu, jaskini)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
basen, zlewisko, dorzecze, miednica, miska
|
|
|
|
学び始める
|
|
zwyczaj, tradycja, obyczaj, nawyk, przyzwyczajenie, zwyczaj
|
|
|
|
学び始める
|
|
rozpoznawać (kogoś, coś), uznawać, rozpoznawać ważność czegoś (w świetle prawa), doceniać (czyjś wysiłek), uznawać (czyjeś osiągnięcia)
|
|
|
|
学び始める
|
|
powierzchnia, zewnętrzna strona
|
|
|
|
学び始める
|
|
odpływ, przewód kanalizacyjny, rura kanalizacyjna, wąż odpływowy, studzienka, studzienka kanalizacyjna, otwór odpływowy (na ulicy), odpływ
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
glazurnik, kafelkarz, kaflarz, płytkarz
|
|
|
|
学び始める
|
|
pogorszenie (stanu czegoś), podupadanie (na zdrowiu), deterioracja
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
szkoda, krzywda, uszkodzenie
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The people assembled outside the White House. 学び始める
|
|
gromadzić się, zbierać się. montować, składać (np. jakąś maszynę) Ludzie zgromadzili się na zewnątrz Białego Domu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
przezroczysty (np. o szkle), ażurowy (o materiale), zrozumiały (np. język), przejrzysty (o informacji), jawny (o kłamstwie), transparentny
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
kruchy (twardy, ale łatwo łamliwy)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zaprawa murarska, moździerz (rodzaj broni), moździerz (naczynie do rozdrabniania substancji)
|
|
|
|
学び始める
|
|
piec (do wypalania, prażenia, suszenia)
|
|
|
|
学び始める
|
|
materiał na pokrycie dachu, dekarstwo
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
balustrada, płot (z prętów), poręcz (część płotu lub balustrady)
|
|
|
|
学び始める
|
|
stalowa klatka przeciwpożarowa
|
|
|
|
学び始める
|
|
drewno (używane w budownictwie) x2
|
|
|
|
学び始める
|
|
rura, kanał, kanał kablowy, rurka kablowa
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
śrubokręt, wódka z sokiem pomarańczowym
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
wiertarka, musztra, procedura (metoda wielokrotnego powtarzania (np. jakiegoś ćwiczenia))
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Miarka, centymetr krawiecki, miara krawiecka
|
|
|
|
学び始める
|
|
bułka, bułeczka, drożdżówka
|
|
|
|
学び始める
|
|
doniczka, dzbanek, garnek, gliniane naczynie
|
|
|
|
学び始める
|
|
podobizna, wizerunek, postać, kukła (stanowiąca czyjąś podobiznę)
|
|
|
|
学び始める
|
|
oczyszczenie (z grzechów), oczyszczanie, uzdatnianie
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
chusta, chustka (np. na głowę, na szyję), nałęczka (średniowieczna polska chusta)
|
|
|
I would do anything under the sun for you. 学び始める
|
|
absolutnie wszystko, wszystko co możliwe (zw) Zrobiłbym dla ciebie absolutnie wszystko.
|
|
|
You'll have a spring in your step after I tell you this 学び始める
|
|
sprężysty krok (dobry humor) (zw) Na pewno będziesz w dobrym humorze jak ci to powiem
|
|
|
|
学び始める
|
|
dobra dusza, dobry człowiek (zw)
|
|
|
the grass is always greener on the other side 学び始める
|
|
wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma (zw)
|
|
|
put all one's eggs in one basket 学び始める
|
|
stawiać wszystko na jedną kartę (zw)
|
|
|
Before they realised what was happening, he just sprang into action. 学び始める
|
|
zacząć działać, ruszyć do działania, podjąć natychmiastowe działanie (zw) Zanim zorientowali sie, co się dzieje, on po prostu ruszył do działania
|
|
|
|
学び始める
|
|
nie być już młodzieniaszkiem (zw)
|
|
|
My mother was definitely not a happy bunny when I told her that I lost my job 学び始める
|
|
człowiek zadowolony z sytuacji (zw) Moja mama zdecydowanie nie była zadowolona, kiedy powiedziałem jej, że straciłem pracę.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
atut, zaleta (użyteczna zdolność), własność, rzecz posiadana, kapitał, majątek
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
kiermasz staroci, wyprzedaż rzeczy używanych (zwykle na cele dobroczynne)
|
|
|
|
学び始める
|
|
odznaka, znaczek, emblemat (dowód przynależności bądź poparcia dla określonej grupy, idei)
|
|
|
|
学び始める
|
|
masywny, potężny, ogromny
|
|
|
|
学び始める
|
|
świadek wydarzenia (przypadkowy), przechodzień, obserwator, naoczny świadek
|
|
|
|
学び始める
|
|
zabezpieczać, otaczać, oddzielić kordonem, zamykać dostęp do czegoś (pv)
|
|
|
I vaccinate against the flu every year. 学び始める
|
|
Szczepię się przeciw grypie co rok.
|
|
|
He abandoned his wife and children. 学び始める
|
|
porzucać, opuszczać, rezygnować, zaniechać (przestać coś robić z powodu problemów) On porzucił swoją żonę i dzieci.
|
|
|
|
学び始める
|
|
wykroczenie, obraza, zniewaga, atak
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
obowiązek, opłata celna, cło
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
maid of honour, bridesmaid 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
osoba, która trzyma obrączki dla nowożeńców podczas ceremonii ślubnej
|
|
|
|
学び始める
|
|
wyświęcający, kapłan celebrujący, oficjant
|
|
|
|
学び始める
|
|
rejestrator, archiwista (urzędnik prowadzący rejestr), urzędnik stanu cywilnego (pracownik urzędu stanu cywilnego),
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
suknia (np. ślubna), szlafrok, toga (np. sędziowska), fartuch (np. szpitalny)
|
|
|
|
学び始める
|
|
smoking, marynarka (wyjściowa)
|
|
|
|
学び始める
|
|
ubiór, strój, ekipa (grupa ludzi pracujących wspólnie)
|
|
|
|
学び始める
|
|
chór (zespół śpiewaków wykonujących wspólnie utwór muzyczny), chór (miejsce w kościele przeznaczone na organy i dla zespołu śpiewaczego)
|
|
|
Why don't you spare me the sermon and get to why you're here? 学び始める
|
|
kazanie (moralna przemowa, np. od rodziców) Oszczędź mi kazania i powiedz mi, dlaczego tu jesteś.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I received a friendly and warm reception from the hosts. 学び始める
|
|
przyjęcie, powitanie (kogoś), przyjęcie, odbiór (reakcja) Zostałem przyjaźnie i ciepło powitany przez gospodarzy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
machać, pomachać (ręką), wskazywać drogę ręką
|
|
|
The king spared the traitor's life. Can you spare me some time tomorrow? 学び始める
|
|
oszczędzać (np. czyjeś życie, nie zabić), dawać, poświęcać (gdy mamy czegoś mało, np. czas, pieniądze) Król oszczędził życie zdrajcy. Czy możesz poświęcić mi jutro trochę czasu?
|
|
|
You're pissing me off. Stop now! 学び始める
|
|
spieprzać, pieprzyć się, wkurzać kogoś, wnerwiać kogoś, Spieprzaj! (pv) Wkurzasz mnie. Skończ już!
|
|
|
|
学び始める
|
|
niepewny, wątpliwy, niejasny (np. o historii), podejrzany (np. o zajęciu), problematyczny, sporny, dyskusyjny
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Ask the maid for extra towels. 学び始める
|
|
pokojówka, służąca, panna, dziewica Poproś pokojówkę o dodatkowe ręczniki.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
ognisty, rozogniony, płonący, w płomieniach, rozświetlony
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
He left his wife because of her adultery. 学び始める
|
|
cudzołóstwo, zdrada małżeńska On zostawił swoją żonę z powodu jej cudzołóstwa.
|
|
|
