|
質問 |
答え |
Na zdjeciu znajduje sie... 学び始める
|
|
In the photograph, there is/are
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Na pierwszym planie widać... 学び始める
|
|
In the foreground, we can see...
|
|
|
|
学び始める
|
|
In the background, we can see...
|
|
|
po prawej stronie/lewej znajduje sie 学び始める
|
|
On the right/left there is
|
|
|
on jest na plazy/ w sklepie/ w szkole 学び始める
|
|
he is on the beach/ a shop/ at school
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
ona wyglada jakby/czuje sie 学び始める
|
|
|
|
|
mysle, ze ona pozuje do zdjecia/rysuje cos 学び始める
|
|
i believe she is posing for a photograph / drawing something
|
|
|
kobieta sprawia wrazenie, jakby byla 学び始める
|
|
the woman gives the impression of being
|
|
|
powiedzialabym ze ludzie czuja sie... 学び始める
|
|
I would say that the people feel
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
ten pomysl wydaje mi sie o wiele ciekawszy poniewaz 学び始める
|
|
this idea is much/far more interesting to me because
|
|
|
ten pomysl podoba mi sie najbardziej/najmniej poniewaz 学び始める
|
|
i like this idea the most/least because
|
|
|
ten pomysl przemawia do mnie zdecydowanie bardziej/mniej niz drugi poniewaz 学び始める
|
|
this option is definitely more/less appealing than the other because
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
mysle, ze... byloby dla mnie najmniej atrakcyjnym pomyslem, gdyz nie przepadam za 学び始める
|
|
i think ... would be the least attractive option for me as im not very keen on...
|
|
|
a zatem z tego powodu wybralabym pierwszy / drugi obrazem 学び始める
|
|
so, for these reasons, i would opt for the first/ secong picture
|
|
|
moim pierwszym wyborem byloby 学び始める
|
|
my first preference would be to
|
|
|
wybralabym te opcje, poniewaz 学び始める
|
|
i would go for this option because
|
|
|
nie wybralabym tej propozycji poniewaz 学び始める
|
|
i wouldn’t choose this idea because
|
|
|
gdybym miala do wyboru... albo zdecydowalabym sie na 学び始める
|
|
if its a choice between... and... then i would go for
|
|
|
choc osobiscie uwielbiam... wydaje mi sie ze ... jest kepsza opcja gdyz... 学び始める
|
|
although I personally enjoy... i guess would be better because
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
o tej porze w przyszlym roku/ za dziesiec lat 学び始める
|
|
this time next year i will / in ten years’ time, i will be
|
|
|
to sie zdarzylo nie tak dawno temu 学び始める
|
|
this happened not so long ago
|
|
|
to sie zdarzylo dawno temu gdy 学び始める
|
|
this happened a long time ago when
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
nigdy w zyciu tak swietnie sie nie bawilam 学び始める
|
|
i had the time of my life
|
|
|
