Telefonieren

 0    32 フィッシュ    olapirek
mp3をダウンロードする 印刷 遊びます 自分をチェック
 
質問 答え
einen schönen guten Morgen. Hier spricht...
学び始める
Dzień dobry. Tu mówi...
Ich denke, das lässt sich machen.
学び始める
Myślę, że możemy to zrobić.
Wir dachten, Sie können vielleicht...
学び始める
Myślimy, że moglibyście może...
Ich melde mich bei Ihnen.
学び始める
Oddzwonię do ciebie.
Es wäre schön, wenn Sie...
Es wäre wirklich schön, wenn Sie das dieses Jahr wieder tun.
学び始める
Byłoby miło, jeśli by Pani/Pan...
Byłoby naprawdę miło, gdyby w tym roku zrobił Pan tam samo.
Wie viel / Was wäre das dann?
学び始める
Ile / co to będzie?
Ja, so machen wir es.
学び始める
Tak, więc możemy to zrobić.
Leider sieht es ... nicht so gut aus.
Leider sieht es dieses Jahr nicht so gut aus.
学び始める
Niestety, nie wygląda ... to tak dobrze.
Niestety w tym roku nie wygląda to tak dobrze.
Schön, mal wieder von Ihnen zu hören.
学び始める
Miło znów usłyszeć Panią/Pana.
Herr ..., das wäre wirklich schön.
学び始める
Panie ... To byłoby bardzo miłe.
Schon lange nichts mehr von Ihnen gehört.
学び始める
Długo nie słyszałem nic od Pani/Pana.
Schön, dass Sie anrufen.
学び始める
Dziękuję za telefon.
Machen wir es doch einfach so:
学び始める
Zróbmy to po prostu tak:
Wir hören voneinander
学び始める
Słyszymy się nawzajem
Dürfte ich Sie etwas fragen?
学び始める
Mogę Panią/Pana o coś zapytać?
Was kann ich für Sie tun?
学び始める
W czym mogę służyć?
Ich verbinde Sie mit Herrn...
学び始める
Połączę Panią/Pana z...
Könnte ich bitte Herrn ... sprechen?
学び始める
Mógłbym mówić z ...?
Ich möchte gerne mit Herrn ... sprechen.
学び始める
Chciałbym rozmawiać z panem...
Kann ich ihm etwas ausrichten?
Könnten Sie Herrn Klein ausrichten, dass die Verträge noch nicht da sind?
学び始める
Czy mogę przyjąć/przekazać wiadomość?
Czy mogłaby Pani przekazać Pani Klein, że umowa jeszcze nie jest gotowa?
Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?
学び始める
Chce Pan/Pani zostawić wiadomość?
Worum geht es?
Es geht um unsere neuen Punkte.
学び始める
O co chodzi?
Chodzi o nasze nowe punkty.
Worum handelt es sich?
学び始める
O co chodzi?
Ich möchte gerne wissen, wann Herr ... zurückkommt.
学び始める
Chciałbym wiedzieć, kiedy Pan ... wraca.
Geht es am Dienstag?
学び始める
Pasuje wtorek?
Passt es Ihnen am Dienstag?
学び始める
Pasuje Panu/Pani wtorek?
Haben SIe nächste Woche Zeit?
学び始める
Czy ma Pani/Pan czas w przyszłym tygodniu?
Am 5.3 wird es mir passen
学び始める
5.3 mi odpowiada
Ich muss den Termin am 5.3 leider absagen
学び始める
Muszę niestety odwołać termin 5.3
Könnten wir den Termin verschieben?
学び始める
Czy możemy przełożyć termin?
Danke für Ihren Anruf.
学び始める
Dziękuję za telefon.
Ich melde mich morgen wieder.
学び始める
Odezwę się jutro.

コメントを投稿するにはログインする必要があります。