|
質問 |
答え |
Co mogę dla Pana / Pani zrobić? / Czym mogę służyć? 学び始める
|
|
Was kann ich für Sie tun?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Jak się dziś Pan / Pani czuje? 学び始める
|
|
Wie fühlen Sie sich heute?
|
|
|
Od jak dawna ma Pan / Pani ten ból? / Jak długo trwa ból? 学び始める
|
|
Seit wann haben Sie diese Schmerzen?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Czy cierpi Pan / Pani na ...? 学び始める
|
|
|
|
|
Ma Pan / Pani wysoką gorączkę. 学び始める
|
|
|
|
|
Proszę rozebrać się od pasa w górę. 学び始める
|
|
Machen Sie den Oberkörper frei!
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Musi Pan / Pani pozostać w łóżku. 学び始める
|
|
Sie müssen im Bett bleiben.
|
|
|
Powinien Pan / Pani utrzymywać dietę. 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Ich verschreibe dir eine Arznei.
|
|
|
Życzę szybkiego powrotu do zdrowia! 学び始める
|
|
|
|
|
Który ząb Pana / Panią boli? 学び始める
|
|
Welcher Zahn tut Ihnen weh?
|
|
|
|
学び始める
|
|
Ich habe einen Termin beim Arzt.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Ich fühle mich sehr schlecht.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
auch: Mein Kopf tut mir weh.
|
|
|
|
学び始める
|
|
auch: Der Hals tut mir weh.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Es wird immer schlechter.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Mund auf! / Machen Sie bitte den Mund weit auf!
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Ich will jetzt, dass du...
|
|
|
|
学び始める
|
|
Es wird nicht lange dauern.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Es besteht kein Grund zur Sorge.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
der Schmerz (die Schmerzen)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
auch: die Abdominalgie
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
das Anfangssymptom (die Anfangssymptome)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
der Hausbesuch (die Hausbesuche)
|
|
|
|
(wielkość) 学び始める
|
|
|
|
|
|
(ciężar) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
die Krankheit (die Krankheiten)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
die Verrenkung (die Verrenkungen) auch: die Luxation
|
|
|
|
学び始める
|
|
auch: die Fraktur
|
|
|
|
学び始める
|
|
der Zahnschmerz (die Zahnschmerzen)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
zarazić się czymś od kogoś 学び始める
|
|
sich bei jemandem mit etwas anstecken
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
einen Patienten untersuchen
|
|
|
|
(lekarz) 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
auch: ein Rezept ausschreiben
|
|
|
wystawiać zwolnienie lekarskie 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
allgemeine körperliche Untersuchung
|
|
|
|
学び始める
|
|
die Beschwerde (die Beschwerden)
|
|
|
|
学び始める
|
|
auch: nur auf Rezept
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
auch: das Blutspeien / die Hämoptoe / die Hämoptyse
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
auch: der Gewichtszuwachs
|
|
|
|
学び始める
|
|
auch: der Gewichtsverlust
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
(w szpitalu) 学び始める
|
|
die Abteilung (die Abteilungen)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
udzielać pierwszej pomocy 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
die Risikogruppe (die Risikogruppen)
|
|
|
mieć wystarczająco dużo ruchu 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
uzależnienie od narkotyków / alkoholu 学び始める
|
|
die Drogen- / Alkoholsucht
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
auch: bleich
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
brać dwie tabletki trzy razy dziennie 学び始める
|
|
zwei Tabletten dreimal täglich einnehmen
|
|
|
Będzie Pan / Pani brać tabletki regularnie co 6 godzin. 学び始める
|
|
Die Tabletten nehmen Sie regelmäßig jede 6 Stunden ein.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
być uzależnionym od czegoś 学び始める
|
|
auch: von etwas abhängig sein
|
|
|
|
学び始める
|
|
gegen etwas allergisch sein
|
|
|
konsultować się u lekarza 学び始める
|
|
sich von einem Arzt beraten lassen
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Nie wolno Panu / Pani nic jeść ani pić. 学び始める
|
|
Sie dürfen nichts essen und nichts trinken.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Legen Sie sich bitte hin.
|
|
|
|
学び始める
|
|
die Einweisung ins Krankenhaus
|
|
|
Chciałbym umówić termin badania. 学び始める
|
|
Ich möchte einen Termin für eine Untersuchung vereinbaren.
|
|
|
Czy bierze Pan / Pani swoje leki? 学び始める
|
|
Nehmen Sie Ihre Medikamente ein?
|
|
|
Przyniosę Panu / Pani leki. 学び始める
|
|
Ich bringe Ihnen Ihre Medikamente.
|
|
|
Światowa Organizacja Zdrowia 学び始める
|
|
die Weltgesundheitsorganisation
|
|
|
Lepiej zapobiegać niż leczyć. 学び始める
|
|
Vorbeugen ist besser als heilen.
|
|
|
Teraz zmierzymy ciśnienie krwi. 学び始める
|
|
Jetzt messen wir den Blutdruck.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
