|
質問 |
答え |
She filed charges for sexual harassment. 学び始める
|
|
molestowanie seksualne, napastowanie seksualne Ona wniosła zarzuty o molestowanie seksualne.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
sąd polubowny, sąd arbitrażowy
|
|
|
|
学び始める
|
|
praca prawnika niezwiązana ze sporem (np. przygotowywanie testamentu lub umowy)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
na od razu, z miejsca, od ręki
|
|
|
Summary dismissal is a likely consequence of employee theft. 学び始める
|
|
zwolnienie ze skutkiem natychmiastowym, zwolnienie bez wypowiedzenia Zwolnienie ze skutkiem natychmiastowym jest prawdopodobnym następstwem kradzieży w miejscu pracy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
nieobsadzone stanowisko, wolne stanowisko
|
|
|
There is growing recruitment of children into army units. 学び始める
|
|
rekrutacja (np. do wojska) Narasta rekrutacja dzieci do oddziałów zbrojnych.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
,ustawowy (np. testament)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
health and safety at work 学び始める
|
|
bezpieczeństwo i higiena pracy
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
keep up-to-date with the law 学び始める
|
|
być na bieżąco z obowiązujacym prawem
|
|
|
be entitled to leave / holiday 学び始める
|
|
być uprawnionym do urlopu
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zakres uprawnień i obowiązków/ opis stanowiska pracy
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
50. uprawnienie do urlopu wypoczynkowego
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
umowy zbiorowe dot. emerytury
|
|
|
Failure to comply will be met with termination. 学び始める
|
|
Niezastosowanie się będzie skutkowało wypowiedzeniem.
|
|
|
address for notices to be served 学び始める
|
|
|
|
|
governing law and jurisdiction 学び始める
|
|
prawo właściwe (według którego będą rozpatrywane ewentualne spory.
|
|
|
In the event of (a public holiday) 学び始める
|
|
w razie / w wypadku (święta państwowego)
|
|
|
It was a gross neglect on a part of his parents. 学び始める
|
|
To było duże zaniedbanie ze strony jego rodziców.
|
|
|
|
学び始める
|
|
odnośnie czegoś, w nawiązaniu do czegoś,
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
We have every drink other than tequilla. 学び始める
|
|
Mamy wszystkie rodzaje drinków z wyjątkiem tequilli.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
stwierdzenie przez sąd niewypłacalności
|
|
|
|
学び始める
|
|
bez uszczerbku / szkody dla
|
|
|
|
学び始める
|
|
dokonać zwrotu kosztów poniesionych przez kogoś
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
w zgodzie, w porozumieniu z
|
|
|
|
学び始める
|
|
ponieść (np. karę, koszty)
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
prawomocny, mający moc prawną
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
ścisły limit, ścisłe ograniczenie
|
|
|
|
学び始める
|
|
uczestniczyć w posiedzeniu
|
|
|
I resigned from being the chief effective immediately. 学び始める
|
|
zrezygnować (z zajmowanej funkcji) Zrezygnowałem z bycia szefem z efektem natychmiastowym.
|
|
|
The police found the alleged murderer. 学び始める
|
|
rzekomy, przypuszczalny, domniemany Policja znalazła domniemanego mordercę.
|
|
|
The first hearing will take place on July 13th. 学び始める
|
|
Pierwsza rozprawa odbędzie się 13 lipca.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
zasmucony, przygnębiony, zrozpaczony
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
spełniać określone warunki
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
rekompensata (np. finansowa), zadośćuczynienie (za krzywdy)
|
|
|
They live in utter distress. 学び始める
|
|
Oni żyją w skończonej nędzy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
pokrzywdzony, skrzywdzony, potraktowany niesprawiedliwie
|
|
|
He asked me to bring the proof to him at once. 学び始める
|
|
Poprosił mnie, żebym natychmiast przyniósł mu ten dowód.
|
|
|
