|
質問 |
答え |
nie tylko ... lecz również... 学び始める
|
|
|
|
|
z jednej strony ... i z drugiej 学び始める
|
|
for one thing ... and for another
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
jeśli chodzi o moje kwalifikacje 学び始める
|
|
as far as my qualifications are concerned
|
|
|
|
学び始める
|
|
all things considered, on the whole
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
po pierwsze, po drugie, po trzecie, w końcu 学び始める
|
|
firstly, secondly, thirdly, finally
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Tak, przepraszam, wyrażę się inaczej 学び始める
|
|
Yes, sorry, let me rephrase that
|
|
|
|
学び始める
|
|
in other words,... / to put it another way
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
właściwie to odnosiłam się do... 学び始める
|
|
i was actually referring to...
|
|
|
co mam na myśli przez to... to... 学び始める
|
|
what I mean by this... is...
|
|
|
dla wyjaśnienia, mówię o tym że... 学び始める
|
|
to clarify, i’m saying that
|
|
|
Przepraszam, że przeszkadzam. Ktoś do ciebie dzwoni. 学び始める
|
|
Sorry to interrupt. There is someone on the phone for you.
|
|
|
Rozumiem twój punkt widzenia, ale... 学び始める
|
|
I understand your point but...
|
|
|
Nie ma sensu poświęcać temu dużo czasu 学び始める
|
|
It doesn’t make sense to spend lots of time on this
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
It seems to me as if we have made a mistake
|
|
|
Jeśli o mnie chodzi.../Moim zdaniem... 学び始める
|
|
As far as I am concerned...
|
|
|
|
学び始める
|
|
Personally, I think that...
|
|
|
|
学び始める
|
|
I firmly/strongly believe that...
|
|
|
Jestem absolutnie przekonana, że... 学び始める
|
|
I’m absolutely convinced that...
|
|
|
Nie mam najmniejszych wątpliwości, że... 学び始める
|
|
I have no doubts whatsoever that...
|
|
|
Czy pomogłoby, gdybym podała przykład? 学び始める
|
|
Would it help if I gave you an example?
|
|
|
Cóż, jeśli spojrzysz na... zobaczysz... 学び始める
|
|
Well, if you look at... you’ll see...
|
|
|
|
学び始める
|
|
The fact of the matter is...
|
|
|
|
学び始める
|
|
The point I'm trying to make is...
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
