Włoski podróż

rachunek proszę!

conto per favore

Jestem zadowolony

sono soddisfatto

pyszne

delizioso

Bardzo dziekuje

Grazie mille

chciałbym zapłacić kartą

Vorrei pagare con carta

chciałbym zapłacic

Vorrei pagare

chciałbym zapłacić gotówką

Vorrei pagare in contanti

Dla mnie będzie

Sarà per me

frytki

le patate fritte

zapiekane ziemniaki

patate al forno

filet z kurczaka

filetto di pollo

butelka wody mineralnej

bottiglia di acqua minerale

kurczę

pollo

wieprzowina

la carne suina

wołowina

manzo

poproszę paragon

Il conto, per favore

poproszę butelkę wody

Vorrei una bottiglia d'acqua, per favore

tylko wodę

solo acqua

makaron

la pasta

jedna porcja dwa talerze

una porzione due piatti

indyk

tacchino

sałata

la lattuga

łosoś

salmone

czosnek

l'aglio (m)

ogórek

il cetriolo

ryż

il riso

kapusta

il cavolo

cebula

la cipolla

cytryna

il limone

masło

il burro

kurczak

il pollastro

pomidor

il pomodoro

truskawka

la fragola

jabłko

la mela

szynka

il prosciutto

herbata

il tè

mleko

il latte

czekolada

il cioccolato

gruszka

la pera

kawa

il caffè

sól

il sale

papryka

il peperone

ziemniak

la patata

chleb

il pane

sok

il succo

tuńczyk

tonno

arbuz

l'anguria

banan

la banana

deser

il dessert / il dolce

pieprz

il pepe

jogurt

lo yogurt

kukurydza

il mais

wszystko w porządku

va tutto bene

ananas

l'ananas (m)

bułka

rotolo

brzoskwinia

la pesca

ocet

aceto

winogrona

uva

zapłacę kartą

Pagherò con la carta

woda niegazowana

Acqua naturale

ser zółty

formaggio

przystawka

l'antipasto

pierwsze danie

primo piatto

drugie danie

secondo piatto

stek

la bistecca

kwaśny

aspro

słodki

dolce

pikantny

piccante

przekąska

lo spuntino

danie główne

piatto principale

słony

salato

smaczny

saporito

gorzki

amaro

kolacja

la cena

świeży

fresco

talerz

il piatto

łagodny, delikatny

delicato, delicato

łagodny

temperato

grilowany

grigliato

na zimno

Freddo

na gorąco

a caldo

to samo proszę

lo stesso, per favore

jeszcze jeden

un altro

nie rozumiem

non capisco

Mówię tylko trochę po włosku

Parlo solo un po' di italiano

Lepiej po angielsku

Meglio in inglese

Dla mnie będzie

Sarà per me

kiełbasa

salsiccia

salami

salame

lody

il gelato (m)

cukier

lo zucchero

śmietana

panna

wiśnia

ciliegia

mięso

la carne

miód

miele

ryba

il pesce

ser

il formaggio

jesteśmy bardzo zadowoleni

siamo molto soddisfatti

dżem

marmellata

jajko

l'uovo (m)

piwo

la birra

białe wino

vino bianco

wino czerwone

vino rosso

zupa

la zuppa / la minestra

woda

l'acqua (f)

śniadanie

la colazione

obiad

il pranzo

sałatka

l'insalata (f)

dwie szklanki

due bicchieri

czy możemy prosić o stolik dla dwóch osob

Possiamo avere un tavolo per due, per favore?

czy możemy prosić o rachunek

Possiamo avere il conto per favore?

stół

il tavolo

rezerwacja

prenotazione

wolny stolik dla dwojga

tavolo libero per due

czy jest może

È possibile?

jajecznica

uova strapazzate

tost

crostini

rogalik

il cornetto

marchew

la carota

rachunek

il conto

keczup

ketchup

oraz

e

dwa razy poprosze

Due volte, per favore

napoje

le bevande

herbata zielona

tè verde

herbata ziołowa

tè alle erbe

kanapka

il panino

Jesteśmy z polski

Veniamo dalla Polonia

Skąd jesteście?

Da dove vieni

smażone

fritti

dwie lampki wina

due bicchieri di vino

Piwo bezalkoholowe

Birra analcolica

tutejsze

Locale

owoce morza

frutti di mare

szpinak

lo spinacio

majonez

Maionese

krewetka

gamberetto

sernik

torta al formaggio

ciasto

torta

czy wszystko w porządku?

è tutto ok?

dwie kanapki proszę

due panini, per favore

gotowane

bollito

marynowane

in salamoia

jajko sadzone

uovo fritto

zapiekanka

Casseruola

rosół z makaronem

zuppa di pasta di pollo

twarożek

fiocchi di latte

szarlotka

torta di mele

jagnięcina

agnello

pierogi

Ravioli

szczypiorek

erba cipollina

wieprz

suina

pikantny

piccante

chciałbym

vorrei

Przepraszam, gdzie jest toaleta?

Mi scusi dov'è la toilette?

to wszystko, dziękuję

Questo è tutto, grazie

jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć, dziesięć

uno due tre quattro cinque sei sette otto nove dieci

jedenascie dwanascie trzynaście czternaście piętnaście szesnaście siedemnaście osiemnaście dziewiętnaście dwadzieścia

undici dodici tredici quattordici quindici sedici diciassette diciotto diciannove venti

dwadzieścia jeden, dwadzieścia dwa, dwadzieścia trzy, dwadzieścia czery, dwadzieścia pięć, dwadzieścia sześć, dwadzieścia siedem, dwadzieścia osiem, dwadzieścia dziewięć, trzydzieście

ventuno, ventidue, ventitré, ventiquattro, venticinque, ventisei, ventisette, ventotto, ventinove, trenta

trzydzieści, czterdzieści, pięćdziesiąt, sześćdziesiąt, siedemdziesiąt, osiemdziesiąt, dziewięćdziesiąt

trenta, quaranta, cinquanta, sessanta, settanta, ottanta, novanta

sto, sto pięćdziesiąt osiem, tysiąć

cento, centocinquantotto, mille

smażyć

friggere

frytki z surówką

patatine fritte con insalata

Dla nas

Per noi

i tak i nie

sì e no

lampka wina

bicchiere di vino

wszystko w porządku

va tutto bene

białe, różowe, czerwone

bianco, rosa, rosso

Dla mnie to samo proszę

Lo stesso per me, per favore

dwa razy

due volte

płacimy razem

paghiamo insieme

chciałbym zapłacić

Vorrei pagare

Przepraszam

Mi scuzi

bardzo smaczne

molto gustoso

możemy prosić

passiamo avere

to

questo

następnie

allora