|
質問 |
答え |
In allen Medien wurde ausführlich über den Skandal berichtet. 学び始める
|
|
We wszystkich mediach szczegółowo informowano o skandalu.
|
|
|
Viele Menschen sind jeden Tag mehrere Stunden im Internet. 学び始める
|
|
Wiele osób spędza codziennie kilka godzin w internecie.
|
|
|
Vielleicht findest du etwas im Netz. 学び始める
|
|
Może znajdziesz coś w internecie.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
CD-ROMs und DVDs sind digitale Medien. 学び始める
|
|
CD-ROM-y i DVD są mediami cyfrowymi.
|
|
|
Bei Computerspielen bewegt man sich in einer virtuellen Welt. 学び始める
|
|
W grach komputerowych poruszamy się w wirtualnym świecie.
|
|
|
Die traditionellen Medien wie Presse, Radio und Fernsehen kämpfen mit finanziellen Schwierigkeiten. 学び始める
|
|
Tradycyjne media, takie jak prasa, radio i telewizja, zmagają się z problemami finansowymi.
|
|
|
Er verbringt viel Zeit damit, im Internet zu surfen. 学び始める
|
|
Spędza dużo czasu na surfowaniu po internecie.
|
|
|
Weißt du die Adresse? – Nein, aber ich goog(e)le sie mal schnell. 学び始める
|
|
Znasz adres? – Nie, ale szybko go wygoogluję.
|
|
|
Die neuen Medien entwickeln sich ständig weiter. 学び始める
|
|
Nowe media stale się rozwijają.
|
|
|
Das Radio war in den 1920er-Jahren das erste elektronische Massenmedium. 学び始める
|
|
Radio było w latach 20. XX wieku pierwszym elektronicznym środkiem masowego przekazu.
|
|
|
Die Daten speichern wir auf einem kleinen Chip in dem Gerät. 学び始める
|
|
Dane zapisujemy na małym chipie w urządzeniu.
|
|
|
Auf dem DVD-Player kann man keine Blu-Ray-Discs abspielen. 学び始める
|
|
Na odtwarzaczu DVD nie można odtwarzać płyt Blu-ray.
|
|
|
Er hat kein Gerät, um seine Musikkassetten abzuspielen. 学び始める
|
|
Nie ma urządzenia do odtwarzania swoich kaset muzycznych.
|
|
|
Der CD-Player spielt keine CDs mehr ab. 学び始める
|
|
Odtwarzacz CD nie odtwarza już płyt CD.
|
|
|
Sie gucken sich gerne Videos an. 学び始める
|
|
Oni chętnie oglądają filmy.
|
|
|
Die Band hat ihre erste CD aufgenommen. 学び始める
|
|
Zespół nagrał swoją pierwszą płytę CD.
|
|
|
Die Bundeskanzlerin lässt sich auch über die ausländische Presse informieren. 学び始める
|
|
Kanclerz federalna jest również informowana o prasie zagranicznej.
|
|
|
Er liest beim Frühstück immer die Zeitung. 学び始める
|
|
On zawsze czyta gazetę przy śniadaniu.
|
|
|
die regionale / überregionale Zeitung Er liest beim Frühstück immer die Zeitung. 学び始める
|
|
gazeta regionalna / ponadregionalna On zawsze czyta gazetę przy śniadaniu.
|
|
|
Er kauft diese Zeitschrift jede Woche. 学び始める
|
|
On kupuje to czasopismo co tydzień.
|
|
|
Vor meiner Hochzeit habe ich einige Brautmagazine gelesen. 学び始める
|
|
Przed moim ślubem przeczytałam kilka magazynów ślubnych.
|
|
|
Der Fall der Berliner Mauer war ein wichtiges Ereignis. 学び始める
|
|
Upadek muru berlińskiego był ważnym wydarzeniem.
|
|
|
Die Zeitung hat über den Streik gar nichts gebracht. 学び始める
|
|
Gazeta w ogóle nie informowała o strajku.
|
|
|
Der Reporter berichtet über ein brisantes Thema. 学び始める
|
|
Reporter relacjonuje kontrowersyjny temat.
|
|
|
Der Reporter berichtet über ein brisantes Thema. 学び始める
|
|
Reporter relacjonuje kontrowersyjny temat.
|
|
|
Hast du die Reportage über Indien gelesen? 学び始める
|
|
Czy czytałeś reportaż o Indiach?
|
|
|
Die aktuelle Lage ist alarmierend. 学び始める
|
|
Obecna sytuacja jest alarmująca.
|
|
|
Als freier Journalist schreibt er für mehrere Zeitungen. 学び始める
|
|
Jako niezależny dziennikarz pisze dla kilku gazet.
|
|
|
Die Journalistin führte ein Interview mit der neuen Politikerin. 学び始める
|
|
Dziennikarka przeprowadziła wywiad z nową polityczką.
|
|
|
Wie findest du den Artikel über die Studierenden von heute? 学び始める
|
|
Co sądzisz o artykule o dzisiejszych studentach?
|
|
|
Für einen guten Artikel ist eine gründliche Recherche nötig. 学び始める
|
|
research, poszukiwanie informacji Do dobrego artykułu potrzebny jest dokładny research.
|
|
|
Viele Journalisten berufen sich auf Statistiken, wenn sie Zahlen in ihren Artikeln nennen. 学び始める
|
|
Wielu dziennikarzy powołuje się na statystyki, gdy podaje liczby w swoich artykułach.
|
|
|
Haben Sie auch statistische Informationen dazu? 学び始める
|
|
Czy mają państwo również informacje statystyczne na ten temat?
|
|
|
Das Foto passt gut zum Text. 学び始める
|
|
Zdjęcie dobrze pasuje do tekstu.
|
|
|
Diese Meldung könnte dich interessieren. 学び始める
|
|
Ta wiadomość mogłaby cię zainteresować.
|
|
|
Diese Meldung könnte dich interessieren. 学び始める
|
|
Ta wiadomość mogłaby cię zainteresować.
|
|
|
Der Artikel war nicht seriös, schon die Schlagzeile war sehr reißerisch. 学び始める
|
|
Artykuł nie był poważny, już sam nagłówek był bardzo sensacyjny.
|
|
|
Der Artikel war nicht seriös, schon die Schlagzeile war sehr reißerisch. 学び始める
|
|
trafiać na pierwsze strony, wywoływać sensację Artykuł nie był poważny, już sam nagłówek był bardzo sensacyjny.
|
|
|
Die Zahl der Leser von gedruckten Zeitungen und Zeitschriften geht immer mehr zurück. 学び始める
|
|
Liczba czytelników drukowanych gazet i czasopism stale spada.
|
|
|
Die Zahl der Leser von gedruckten Zeitungen und Zeitschriften geht immer mehr zurück. 学び始める
|
|
Liczba czytelników drukowanych gazet i czasopism stale spada.
|
|
|
Zu diesem Thema gab es einige kontroverse Leserbriefe. 学び始める
|
|
Na ten temat pojawiło się kilka kontrowersyjnych listów czytelników.
|
|
|
Wenn er seine Zeitung am Kiosk kauft, unterhält er sich dort immer mit anderen Leuten. 学び始める
|
|
Kiedy kupuje gazetę w kiosku, zawsze rozmawia tam z innymi ludźmi.
|
|
|
In der Buchhandlung am Bahnhof gibt es alles: Bücher, Zeitungen und Zeitschriften. 学び始める
|
|
W księgarni na dworcu jest wszystko: książki, gazety i czasopisma.
|
|
|
Die drei Lokalzeitungen kommen aus dem gleichen Verlag. 学び始める
|
|
Trzy lokalne gazety pochodzą z tego samego wydawnictwa.
|
|
|
Diese Wochenzeitung wird mit mehr als 500.000 Exemplaren gedruckt. 学び始める
|
|
Ta gazeta tygodniowa jest drukowana w ponad 500 000 egzemplarzy.
|
|
|
Er hat das Abonnement gekündigt. 学び始める
|
|
Wypowiedział prenumeratę.
|
|
|
Er hat das Abonnement gekündigt. 学び始める
|
|
Wypowiedział prenumeratę.
|
|
|
Möchten Sie die Zeitung abonnieren? 学び始める
|
|
Czy chciałby pan / chciałaby pani zaprenumerować gazetę?
|
|
|
Die beiden Wochenzeitungen erscheinen jeweils am Donnerstag. 学び始める
|
|
każdorazowo, za każdym razem Obie gazety tygodniowe ukazują się w każdy czwartek.
|
|
|
Der wöchentliche Newsletter informiert über neue Angebote des Unternehmens. 学び始める
|
|
Cotygodniowy newsletter informuje o nowych ofertach firmy.
|
|
|
Die Themen der Talkshow betreffen das tägliche Leben. 学び始める
|
|
Tematy talk-show dotyczą codziennego życia.
|
|
|
Das monatliche Redaktionstreffen findet immer am ersten Montag statt. 学び始める
|
|
Comiesięczne spotkanie redakcji odbywa się zawsze w pierwszy poniedziałek.
|
|
|
Ein großer Teil der Zeitschrift besteht aus Reklame. 学び始める
|
|
Duża część czasopisma składa się z reklam.
|
|
|
Die Werbung für die Zeitung ist richtig originell. 学び始める
|
|
Reklama gazety jest naprawdę oryginalna.
|
|
|
Haben Sie unsere Broschüre bekommen? 学び始める
|
|
Czy otrzymał pan / otrzymała pani naszą broszurę?
|
|
|
Der Fernseher läuft Tag und Nacht. 学び始める
|
|
Telewizor jest włączony dzień i noc.
|
|
|
In den 1920er Jahren gab es noch kein Fernsehen. 学び始める
|
|
W latach 20. XX wieku nie było jeszcze telewizji.
|
|
|
Wir haben im Urlaub nicht ferngesehen. 学び始める
|
|
Na urlopie nie oglądaliśmy telewizji.
|
|
|
Wo ist denn die Fernbedienung schon wieder? 学び始める
|
|
|
|
|
Schalte doch mal den Fernseher ein! 学び始める
|
|
|
|
|
Schau doch mal im TV-Programm, was heute Abend kommt. 学び始める
|
|
Sprawdź w programie telewizyjnym, co leci dziś wieczorem.
|
|
|
Zum Rundfunk gehören Radio und Fernsehen. 学び始める
|
|
Do radiofonii i telewizji należą radio i telewizja.
|
|
|
Gestern kam nichts Interessantes im Fernsehen. Ich habe den ganzen Abend hin und her gezappt. 学び始める
|
|
Wczoraj w telewizji nie było nic ciekawego. Cały wieczór przełączałem kanały.
|
|
|
Die Sendung ist nur für Zuschauer ab 16 Jahren. 学び始める
|
|
Program jest przeznaczony tylko dla widzów od 16. roku życia.
|
|
|
Der Film wurde nach 40 Minuten von verschiedenen Spots unterbrochen. 学び始める
|
|
Film został po 40 minutach przerwany różnymi spotami reklamowymi.
|
|
|
Die Show wird live aus Berlin übertragen. 学び始める
|
|
Program jest transmitowany na żywo z Berlina.
|
|
|
Wurde das Konzert aufgezeichnet oder ist es live? 学び始める
|
|
Czy koncert został nagrany, czy jest na żywo?
|
|
|
Zum 30-jährigen Jubiläum des Senders gab es eine große Show mit vielen Gästen. 学び始める
|
|
Z okazji 30-lecia stacji odbyło się duże widowisko z wieloma gośćmi.
|
|
|
Im Fernsehen läuft eine Castingshow. 学び始める
|
|
W telewizji leci program castingowy.
|
|
|
Mein Nachbar hat 10.000 € bei einem Quiz im Fernsehen gewonnen. 学び始める
|
|
Mój sąsiad wygrał 10 000 euro w telewizyjnym quizie.
|
|
|
Wie viele Programme können Sie mit Ihrem Fernseher empfangen? 学び始める
|
|
Ile kanałów może pan / pani odbierać na swoim telewizorze?
|
|
|
Bei schlechtem Wetter haben wir oft keinen guten Empfang. 学び始める
|
|
Przy złej pogodzie często mamy słaby odbiór.
|
|
|
Der Sender sendet rund um die Uhr. 学び始める
|
|
Stacja nadaje przez całą dobę.
|
|
|
Die privaten Sender finanzieren sich über Werbung. 学び始める
|
|
Prywatne stacje finansują się z reklam.
|
|
|
Eine Wiederholung der Sendung kommt am nächsten Donnerstag. 学び始める
|
|
Powtórka programu będzie w następny czwartek.
|
|
|
Was gibt es im Fernsehen? 学び始める
|
|
|
|
|
Im Fernsehen kam ein interessantes Interview mit dem belgischen König. 学び始める
|
|
W telewizji był ciekawy wywiad z królem Belgii.
|
|
|
Zu diesem kontroversen Thema gab es einen Kommentar. 学び始める
|
|
Na ten kontrowersyjny temat pojawił się komentarz.
|
|
|
Der Flugzeugabsturz war die erste Meldung in den Nachrichten. 学び始める
|
|
Katastrofa samolotu była pierwszą wiadomością w serwisie informacyjnym.
|
|
|
Zu der Talkshow sind einige prominente Politiker eingeladen. 学び始める
|
|
Do talk-show zaproszono kilku znanych polityków.
|
|
|
Viele Menschen sehen gerne Krimis. 学び始める
|
|
Wiele osób lubi oglądać kryminały.
|
|
|
Die Szene wurde an einem unheimlichen Ort gedreht. 学び始める
|
|
Scenę nakręcono w upiornym miejscu.
|
|
|
Am Ende des Films wurde der Killer verhaftet. 学び始める
|
|
Na końcu filmu zabójca został aresztowany.
|
|
|
Am Ende des Films wurde der Killer verhaftet. 学び始める
|
|
Na końcu filmu zabójca został aresztowany.
|
|
|
Er sieht das Fußballspiel im Livestream. 学び始める
|
|
Ogląda mecz piłki nożnej w transmisji na żywo.
|
|
|
Die Podcasts kann man 30 Tage kostenlos downloaden. 学び始める
|
|
Podcasty można pobierać bezpłatnie przez 30 dni.
|
|
|
Bitte lade die Fotos nicht im Internet hoch. Ich will nicht, dass sie jeder sieht. 学び始める
|
|
przesyłać, wrzucać do internetu Proszę, nie wrzucaj zdjęć do internetu. Nie chcę, żeby każdy je widział.
|
|
|
Das Radio läuft den ganzen Tag. 学び始める
|
|
Radio jest włączone przez cały dzień.
|
|
|
Im Radio gibt es zur Mittagszeit internationale Pressestimmen. 学び始める
|
|
W radiu w porze obiadowej są międzynarodowe przeglądy prasy.
|
|
|
Mona hört jeden Tag Nachrichten. 学び始める
|
|
Mona codziennie słucha wiadomości.
|
|
|
Ich habe leider den Verkehrsfunk verpasst. 学び始める
|
|
Niestety przegapiłem komunikaty drogowe.
|
|
|
Die Musik ist zu leise, ich kann sie kaum hören. 学び始める
|
|
Muzyka jest za cicha, prawie jej nie słyszę.
|
|
|
Das Radio ist unheimlich laut. 学び始める
|
|
Radio jest niesamowicie głośne.
|
|
|
Durch das Internet hat sich die Kommunikation stark verändert. 学び始める
|
|
Internet bardzo zmienił komunikację.
|
|
|
Das Internet hat die globale Kommunikation deutlich erleichtert. 学び始める
|
|
Internet znacznie ułatwił globalną komunikację.
|
|
|
Er wendet sich per E-Mail an seine Kunden. 学び始める
|
|
Kontaktuje się ze swoimi klientami przez e-mail.
|
|
|
eine E-Mail senden / empfangen Er wendet sich per E-Mail an seine Kunden. 学び始める
|
|
Kontaktuje się ze swoimi klientami przez e-mail.
|
|
|
Sie hat ihm keinen Brief geschrieben, sondern ihm gemailt. 学び始める
|
|
Nie napisała mu listu, tylko wysłała mu e-mail.
|
|
|
Ich habe dir gestern eine E-Mail geschickt. 学び始める
|
|
Wysłałem ci wczoraj e-mail.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Sie bloggen jeden Tag aus ihrem Urlaub. 学び始める
|
|
Codziennie blogują ze swojego urlopu.
|
|
|
In Diskussionsforen im Internet tauschen sich Menschen über verschiedene Themen aus. 学び始める
|
|
Na forach dyskusyjnych w internecie ludzie wymieniają się opiniami na różne tematy.
|
|
|
Hast du schon mal getwittert? 学び始める
|
|
Czy kiedykolwiek tweetowałeś?
|
|
|
Sie postet ihre Meinung in dem Blog. 学び始める
|
|
Publikuje swoją opinię na blogu.
|
|
|
Ich kann ihn nicht erreichen, er geht nicht ans Telefon. 学び始める
|
|
Nie mogę się z nim skontaktować, nie odbiera telefonu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Können wir heute Abend telefonieren? 学び始める
|
|
Czy możemy dziś wieczorem porozmawiać przez telefon?
|
|
|
Im Moment bin ich beschäftigt. Kann ich Sie später anrufen? 学び始める
|
|
W tej chwili jestem zajęty. Czy mogę zadzwonić do pana / pani później?
|
|
|
Wenn Sie ein Taxi rufen wollen, wählen Sie dreimal 46. 学び始める
|
|
Jeśli chce pan / pani zamówić taksówkę, proszę wybrać trzy razy 46.
|
|
|
Er telefoniert anscheinend gerade, denn seine Nummer ist immer besetzt. 学び始める
|
|
Najwyraźniej właśnie rozmawia przez telefon, ponieważ jego numer jest cały czas zajęty.
|
|
|
Ich habe gerade keine Zeit, ich erwarte einen Anruf. 学び始める
|
|
Nie mam teraz czasu, czekam na telefon.
|
|
|
Ich ruf ihn später noch einmal an, es ist gerade belegt. 学び始める
|
|
Zadzwonię do niego później jeszcze raz, teraz jest zajęte.
|
|
|
Sie können mich tagsüber unter der Nummer 0123 45678 erreichen. 学び始める
|
|
dodzwonić się, skontaktować się W ciągu dnia można się ze mną skontaktować pod numerem 0123 45678.
|
|
|
telefonisch erreichbar sein Sie können mich tagsüber telefonisch erreichen. 学び始める
|
|
być dostępnym telefonicznie W ciągu dnia można się ze mną skontaktować telefonicznie.
|
|
|
Hier ist Ricardo Rolte. Ich möchte gerne mit Frau Schreier sprechen. 学び始める
|
|
Tu Ricardo Rolte. Chciałbym porozmawiać z panią Schreier.
|
|
|
Hier spricht Max Schubert. 学び始める
|
|
|
|
|
Mein Name ist Lisa Bergmann. 学び始める
|
|
Nazywam się Lisa Bergmann.
|
|
|
Können Sie mich mit Herrn Kast verbinden? 学び始める
|
|
łączyć, przełączać rozmowę Czy może mnie pan / pani połączyć z panem Kast?
|
|
|
Die Verbindung ist sehr schlecht – ich kann Sie kaum verstehen. 学び始める
|
|
Połączenie jest bardzo słabe – prawie pana / pani nie rozumiem.
|
|
|
Bitte warten Sie, ich verbinde Sie mit Herrn Schuster. 学び始める
|
|
Proszę czekać, połączę pana / panią z panem Schusterem.
|
|
|
Seine Mutter hat ihn auch schon mehrmals angerufen, aber er meldet sich nicht. 学び始める
|
|
Jego matka również dzwoniła do niego już kilka razy, ale on się nie odzywa.
|
|
|
Meine Rufnummer ist 01234 56789. 学び始める
|
|
Mój numer telefonu to 01234 56789.
|
|
|
Geben Sie mir doch bitte Ihre Telefonnummer. 学び始める
|
|
Proszę podać mi swój numer telefonu.
|
|
|
Kennst du die Vorwahl von Düsseldorf? Mir fällt sie gerade nicht ein. 学び始める
|
|
Znasz numer kierunkowy do Düsseldorfu? W tej chwili nie mogę go sobie przypomnieć.
|
|
|
Nachdem das Telefon lange geklingelt hatte, nahm er endlich den Hörer ab. 学び始める
|
|
Po tym, jak telefon długo dzwonił, w końcu podniósł słuchawkę.
|
|
|
Nachdem das Telefon lange geklingelt hatte, nahm er endlich den Hörer ab. 学び始める
|
|
Po tym, jak telefon długo dzwonił, w końcu podniósł słuchawkę.
|
|
|
Am Ende verlor er die Geduld und legte einfach auf. 学び始める
|
|
odkładać słuchawkę, rozłączać się W końcu stracił cierpliwość i po prostu się rozłączył.
|
|
|
Er war nicht da. Ich habe ihm deswegen auf den Anrufbeantworter gesprochen. 学び始める
|
|
Nie było go. Dlatego zostawiłem mu wiadomość na automatycznej sekretarce.
|
|
|
eine Nachricht hinterlassen Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Signalton. 学び始める
|
|
Proszę zostawić wiadomość po sygnale.
|
|
|
Der Anschluss funktioniert wieder. 学び始める
|
|
łącze, połączenie telefoniczne
|
|
|
Er hat einen Festnetzanschluss zu Hause. 学び始める
|
|
telefon stacjonarny, łącze stacjonarne Ma w domu telefon stacjonarny.
|
|
|
Wir haben ein ziemlich altes Fax. 学び始める
|
|
|
|
|
Haben Sie mein Fax bekommen? 学び始める
|
|
faks, wiadomość przesłana faksem Czy otrzymał pan / pani mój faks?
|
|
|
Ich habe Ihnen unsere Rechnung gefaxt. 学び始める
|
|
Wysłałem panu / pani naszą fakturę faksem.
|
|
|
Ich schicke Ihnen lieber ein PDF als ein Fax. 学び始める
|
|
Wolę wysłać panu / pani plik PDF niż faks.
|
|
|
Wenn ich nicht im Büro bin, können Sie mich auch auf meinem Mobiltelefon erreichen. 学び始める
|
|
Jeśli nie jestem w biurze, można się ze mną skontaktować również przez telefon komórkowy.
|
|
|
Er hat beides, einen Festnetzanschluss und ein Handy. 学び始める
|
|
Ma jedno i drugie: telefon stacjonarny i komórkę.
|
|
|
Er hat die E-Mail mit dem Smartphone beantwortet. 学び始める
|
|
Odpowiedział na e-mail za pomocą smartfona.
|
|
|
Ich gebe dir sicherheitshalber auch meine Handynummer. 学び始める
|
|
numer telefonu komórkowego Na wszelki wypadek podam ci również mój numer telefonu komórkowego.
|
|
|
Sie hat eine Nachricht auf ihrer Mailbox. 学び始める
|
|
Ma wiadomość na swojej poczcie głosowej.
|
|
|
Sie hört ihre Mailbox ab. 学び始める
|
|
odsłuchiwać pocztę głosową Odsłuchuje swoją pocztę głosową.
|
|
|
Mit dem Smartphone haben Sie Zugang zum Internet. 学び始める
|
|
Za pomocą smartfona ma pan / pani dostęp do internetu.
|
|
|
Die Schüler schicken sich im Unterricht SMS. 学び始める
|
|
Uczniowie wysyłają sobie SMS-y podczas lekcji.
|
|
|
Die Schüler simsen im Unterricht. 学び始める
|
|
Uczniowie wysyłają SMS-y podczas lekcji.
|
|
|
Ich nehme mein Handy mit. 学び始める
|
|
Zabieram ze sobą telefon komórkowy.
|
|
|
Er muss sein Handy aufladen. 学び始める
|
|
Musi naładować swój telefon komórkowy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Bateria jest rozładowana.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Bateria jest rozładowana.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Muszę dziś iść na pocztę.
|
|
|
Zum Geburtstag hat sie viel Post bekommen. 学び始める
|
|
Na urodziny dostała dużo poczty.
|
|
|
Es war keine Post in seinem Briefkasten. 学び始める
|
|
W jego skrzynce pocztowej nie było żadnej poczty.
|
|
|
Der Briefkasten wird nur einmal am Tag geleert. 学び始める
|
|
Skrzynka pocztowa jest opróżniana tylko raz dziennie.
|
|
|
Kann ich die Briefmarken auch im Internet kaufen? 学び始める
|
|
Czy mogę kupić znaczki również w internecie?
|
|
|
Was kostet das Porto für den Brief? 学び始める
|
|
Ile kosztuje opłata pocztowa za ten list?
|
|
|
Wie muss ich das Paket frankieren? 学び始める
|
|
Jak mam ofrankować paczkę?
|
|
|
Der Briefträger kommt jeden Vormittag gegen 10 Uhr. 学び始める
|
|
Listonosz przychodzi każdego przedpołudnia około godziny 10.
|
|
|
Der Briefträger kommt jeden Vormittag gegen 10 Uhr. 学び始める
|
|
Listonosz przychodzi każdego przedpołudnia około godziny 10.
|
|
|
Sie schrieb ihm einen langen Brief. 学び始める
|
|
|
|
|
Sie steckte den Brief in einen Briefumschlag und klebte ihn dann zu. 学び始める
|
|
Włożyła list do koperty, a następnie ją zakleiła.
|
|
|
Sie steckte den Brief in einen Briefumschlag und klebte ihn dann zu. 学び始める
|
|
Włożyła list do koperty, a następnie ją zakleiła.
|
|
|
Sie steckte den Brief in einen Briefumschlag und klebte ihn dann zu. 学び始める
|
|
Włożyła list do koperty, a następnie ją zakleiła.
|
|
|
Achtung! Seine Adresse hat sich geändert. 学び始める
|
|
Uwaga! Jego adres się zmienił.
|
|
|
Die Postleitzahl der Adresse meiner Mutter kann ich mir nicht merken. 学び始める
|
|
Nie mogę zapamiętać kodu pocztowego adresu mojej mamy.
|
|
|
Haben Sie uns die Post an den Urlaubsort gesandt? 学び始める
|
|
Czy wysłali nam państwo pocztę na miejsce urlopu?
|
|
|
Wir schicken Ihnen die Ware übermorgen. 学び始める
|
|
Wyślemy panu / pani towar pojutrze.
|
|
|
Sie hat bei der Post ein Paket aufgegeben. 学び始める
|
|
Nadała paczkę na poczcie.
|
|
|
Sie hat zu ihrem Geburtstag ein Päckchen bekommen. 学び始める
|
|
Dostała małą paczkę na urodziny.
|
|
|
Der Packer bereitet die Pakete für den Versand vor. 学び始める
|
|
Pakowacz przygotowuje paczki do wysyłki.
|
|
|
Sie hat bei der Post ein Paket aufgegeben. 学び始める
|
|
Nadała paczkę na poczcie.
|
|
|
Ich möchte eine Sendung aufgeben. 学び始める
|
|
Chciałbym nadać przesyłkę.
|
|
|
Der Brief wiegt mehr als 20 Gramm, er ist deswegen teurer. 学び始める
|
|
List waży więcej niż 20 gramów, dlatego jest droższy.
|
|
|
Er hat die Kündigung per Einschreiben bekommen. 学び始める
|
|
Otrzymał wypowiedzenie listem poleconym.
|
|
|
Der Absender ist nur schwer lesbar. 学び始める
|
|
Adres nadawcy jest ledwo czytelny.
|
|
|
Der Absender ist nur schwer lesbar. 学び始める
|
|
Adres nadawcy jest ledwo czytelny.
|
|
|
Notieren Sie noch die Adresse des Empfängers. 学び始める
|
|
Proszę zanotować jeszcze adres odbiorcy.
|
|
|
Notieren Sie noch die Adresse des Empfängers. 学び始める
|
|
Proszę zanotować jeszcze adres odbiorcy.
|
|
|
Die richtige Anrede ist in einem formellen Brief wichtig. 学び始める
|
|
forma zwracania się, zwrot grzecznościowy Właściwy zwrot grzecznościowy jest ważny w formalnym liście.
|
|
|
Sehr geehrte Damen und Herren,... 学び始める
|
|
Szanowny Panie / Szanowna Pani...
|
|
|
Lieber Sebastian, ich bin gestern in Berlin angekommen. 学び始める
|
|
Drogi Sebastianie, przyjechałem wczoraj do Berlina.
|
|
|
Sagen Sie ihm bitte einen lieben Gruß von mir. 学び始める
|
|
Proszę go serdecznie ode mnie pozdrowić.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Z najlepszymi pozdrowieniami Z najlepszymi pozdrowieniami.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Herzliche Grüße / Mit herzlichen Grüßen 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Vergessen Sie nicht die persönliche Unterschrift! 学び始める
|
|
Proszę nie zapomnieć o własnoręcznym podpisie!
|
|
|
Vergessen Sie nicht die persönliche Unterschrift! 学び始める
|
|
Proszę nie zapomnieć o własnoręcznym podpisie!
|
|
|
