zdania B1

 0    46 フィッシュ    betijg
mp3をダウンロードする 印刷 遊びます 自分をチェック
 
質問 答え
Ilekroć nauczyciel mówi, wszyscy uczniowie nadstawiaja uszu. 😉
学び始める
Immer, wenn der Lehrer spricht, spitzen alle Schüler die Ohren. 😉
Nie wiem, co mam NA TO powiedzieć
学び始める
Ich weiß nicht, was ich DARAUF sagen soll
Nie ma tu nikogo oprócz nas.
学び始める
Da gibt es niemanden außer uns.
Czy coś przeoczyłem?
Coś mnie ominęło?
学び始める
Hab‘ ich was verpasst?
Mam taką nadzieję.
学び始める
Ich hoffe es.
Ty już nie wymyślaj (przestań wariować)
学び始める
Hör auf zu spinnen
Kto wymyśla to gówno?
Kto wymyśla takie bzdury/ głupoty?
学び始める
Wer denkt sich so ’nen Scheiß aus?
nen= einen
Proszę otworzyć okno i przewietrzyć
学び始める
Öffne bitte das Fenster zum Lüften
Kto by pomyślał? 🤔
学び始める
Wer hätte das gedacht? 🤔
Dlaczego jeszcze nie mówisz po niemiecku?
学び始める
Warum sprichst du noch kein Deutsch?
Była zmęczona jak nigdy dotąd.
学び始める
Sie war müde wie nie zuvor.
Krok po kroku
学び始める
Schritt für Schritt
Co za zbieg okoliczności!
Cóż za przypadek!
学び始める
Welch ein Zufall!
Każdy, kto siedzi w szklanym domu, nie powinien rzucać kamieniami
taka wersja przyganiał kocioł garnkowi 😉
学び始める
Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen
Mężczyźni nie dorastają, tylko zabawki stają się droższe!
学び始める
Männer werden nicht erwachsen, nur das Speilzeug wird teurer!
Jestem silną kobietą.
学び始める
ich bin eine starke Frau.
On grozi mu nożem.
学び始める
Er bedroht ihn mit dem Messer.
On groził jej śmiercią.
学び始める
Er hat sie mit dem Tod bedroht.
Czy masz coś przeciwko temu?
学び始める
Hast du dagegen etwas?
Czy masz coś z tego?
学び始める
Hast du davon etwas?
mam tego dość, wystarczająco.
nie chce więcej.
学び始める
ich habe es satt.
Mam to!
teraz to rozumiem
学び始める
ich hab's!
chciałbym
学び始める
ich hätte gern
ich will
ich möchte
Robi się ciemno.
Powoli staje się ciemniej.
学び始める
Langsam wird es dunkel.
Nic z tego nie wyjdzie.
学び始める
Daraus wird nichts.
Wszystko będzie dobrze.
学び始める
Das wird schon wieder.
Nie ważne
学び始める
Es spielt keine Rolle
Posłuchaj uważnie!
学び始める
Hör bitte gut zu!
Zwróć szczególną uwagę na to, co mówię!
学び始める
Achte genau auf das, was ich sage!
Wybierz coś!
学び始める
Such dir etwas aus!
Maria wybiera nową sukienkę.
学び始める
Maria sucht sich ein neues Kleid aus.
To było prawie trzy lata temu.
学び始める
Es war vor fast drei Jahren.
Jak długo jest otwarte?
学び始める
Wie lange ist es geöffnet?
Kiedy mogę odebrać klucze?
学び始める
Wann kann ich die Schlüssel abholen?
Nie zniosę czegoś takiego!
(Przecież) Nie pozwolę sobie na coś takiego!
学び始める
Ich lasse mir so ’was (doch) nicht gefallen!
Spokojnie mogłeś to sobie darować (np. uszczypliwość)
学び始める
Das hättest du dir ruhig sparen können
Mogłeś to sobie darować.
w sensie złośliwej uwagi np.
学び始める
Das hättest du sparen können.
dookoła tego
学び始める
darum herum
„Musi się przejść przez złe doświadczenia, a nie do okoła”.
学び始める
"MAN MUSS durch schlechte Erfahrungen hindurchgehen und nicht DRUM HERUM."
To jest zwykłe / czyste szaleństwo!
学び始める
Das ist der pure Wahnsinn!
Kiedy mogę je odebrać?
学び始める
Wann kann ich sie abholen?
Martwię się o ciebie.
学び始める
Ich mache mir Sorgen um dich.
Nie martw się!
学び始める
Mach dir keine Sorgen!
Krok po kroku
学び始める
Schritt für Schritt
Nie możemy zmienić wiatru, ale możemy ustawić żagle inaczej.
学び始める
Wir können den Wind nicht ändern, aber wir können die Segel anders setzen.
Czas leci/ mija tak szybko.
学び始める
Die Zeit vergeht so schnell.

コメントを投稿するにはログインする必要があります。